Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das I. Capitel/

Zucker/ lasse es sieden/ drucke es alsdann durch/ richte es über ein gebähetes Brod
an.

20. Eine köstliche Weichsel-Suppe.

Siede die Weichsel wol/ und treibe sie durch/ thue die Kernen davon/ Wein/
Zucker/ Hönig und Gewürtze aber daran/ du darffst sie doch aber nicht zu sehr sie-
den lassen/ thue ein wenig geriebenen Lebkuchen darunter/ bähe Semmelschnitten
lege sie in die Schüssel/ richte sie darüber.

21. Oesterreichische Käs-Suppe.

Nimm einen guten Holländischen Käs/ zerschneide ihn/ giesse Fleischbrüh dar-
an/ lasse es sieden/ thue Eyer/ Rahm/ Saffran und ein wenig Butter daran/ richte
es über ein gebähet Brod an.

Oder/ Nimm einen Viering Parmesan-Käs/ reibe und siede ihn in 3. Seid-
lein Wasser/ alsdann seyhe es durch ein Sieb/ darnach nimm ein wenig Zwiebel/
röste ihn/ nimm von zwey oder drey Karpffen die Milch/ lasse solche im Saltzwasser
übersieden/ würtze es mit Muscatenblüh/ Jngwer und Pfeffer/ gilbe es mit Saff-
ran/ richts auf gebähete Semmelschnitten an/ mache auch verlohrne Eyer darauf/
lege frische Butter darein/ und lasse es auf der Schüssel ein wenig sieden.

22. Muschel-Suppe.

Nimm ein Schmaltz in einer Pfannen/ lasse es heiß werden/ schneide Zwiebel
und grüne Petersilien/ samt einem Löffel voll Meel/ alsdann röste alles zusammen/
giesse Wein daran/ thue zerriebenen Pfeffer und Nägelein/ zwey Löffel voll Baum-
Oel und Butter darzu/ wasche die Muschel sauber im Wein aus/ und siede sie in
dieser Suppen.

Oder/ Laffe das Schmaltz heiß werden/ röste Brod-Bröselein und Knoblauch/
gieffe einen Wein daran/ auch gestossenen Pfeffer und Nägelein/ Baum-Oel
und Butter/ wasche die Muschel etlichemalen in Wein aus/ siede es in obiger Sup-
pen.

23. Gute Weinbeerleins-Suppe.

Mache es also: Nimm schwartze Weinbeerlein/ klaube sie sauber/ siede solche
in guten Wein/ bis sie wol geschwällen/ dann seyhe den Wein ab/ in einem saubern
Häfelein/ thue die Weinbeerlein in den Mörsner/ auch ein wenig gebähetes Rocke-
nes Brod/ stosse es wol untereinander/ treibe es mit vorgesottenen Wein durch ein
Räuterlein/ und lege Zucker und Jngwer darein; so du willst/ kanst du auch Näge-
lein darzu nehmen/ kloffe es wol ab/ laß ein wenig sieden/ hernach richte es über ge-
bähete Semmelschnitten an.

24. Pista-

Das I. Capitel/

Zucker/ laſſe es ſieden/ drucke es alsdann durch/ richte es uͤber ein gebaͤhetes Brod
an.

20. Eine koͤſtliche Weichſel-Suppe.

Siede die Weichſel wol/ und treibe ſie durch/ thue die Kernen davon/ Wein/
Zucker/ Hoͤnig und Gewuͤrtze aber daran/ du darffſt ſie doch aber nicht zu ſehr ſie-
den laſſen/ thue ein wenig geriebenen Lebkuchen darunter/ baͤhe Semmelſchnitten
lege ſie in die Schuͤſſel/ richte ſie daruͤber.

21. Oeſterreichiſche Kaͤs-Suppe.

Nimm einen guten Hollaͤndiſchen Kaͤs/ zerſchneide ihn/ gieſſe Fleiſchbruͤh dar-
an/ laſſe es ſieden/ thue Eyer/ Rahm/ Saffran und ein wenig Butter daran/ richte
es uͤber ein gebaͤhet Brod an.

Oder/ Nimm einen Viering Parmeſan-Kaͤs/ reibe und ſiede ihn in 3. Seid-
lein Waſſer/ alsdann ſeyhe es durch ein Sieb/ darnach nimm ein wenig Zwiebel/
roͤſte ihn/ nimm von zwey oder drey Karpffen die Milch/ laſſe ſolche im Saltzwaſſer
uͤberſieden/ wuͤrtze es mit Muſcatenbluͤh/ Jngwer und Pfeffer/ gilbe es mit Saff-
ran/ richts auf gebaͤhete Semmelſchnitten an/ mache auch verlohrne Eyer darauf/
lege friſche Butter darein/ und laſſe es auf der Schuͤſſel ein wenig ſieden.

22. Muſchel-Suppe.

Nimm ein Schmaltz in einer Pfannen/ laſſe es heiß werden/ ſchneide Zwiebel
und gruͤne Peterſilien/ ſamt einem Loͤffel voll Meel/ alsdann roͤſte alles zuſammen/
gieſſe Wein daran/ thue zerriebenen Pfeffer und Naͤgelein/ zwey Loͤffel voll Baum-
Oel und Butter darzu/ waſche die Muſchel ſauber im Wein aus/ und ſiede ſie in
dieſer Suppen.

Oder/ Laffe das Schmaltz heiß werden/ roͤſte Brod-Broͤſelein und Knoblauch/
gieffe einen Wein daran/ auch geſtoſſenen Pfeffer und Naͤgelein/ Baum-Oel
und Butter/ waſche die Muſchel etlichemalen in Wein aus/ ſiede es in obiger Sup-
pen.

23. Gute Weinbeerleins-Suppe.

Mache es alſo: Nimm ſchwartze Weinbeerlein/ klaube ſie ſauber/ ſiede ſolche
in guten Wein/ bis ſie wol geſchwaͤllen/ dann ſeyhe den Wein ab/ in einem ſaubern
Haͤfelein/ thue die Weinbeerlein in den Moͤrſner/ auch ein wenig gebaͤhetes Rocke-
nes Brod/ ſtoſſe es wol untereinander/ treibe es mit vorgeſottenen Wein durch ein
Raͤuterlein/ und lege Zucker und Jngwer darein; ſo du willſt/ kanſt du auch Naͤge-
lein darzu nehmen/ kloffe es wol ab/ laß ein wenig ſieden/ hernach richte es uͤber ge-
baͤhete Semmelſchnitten an.

24. Piſta-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0040" n="18"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">I.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
Zucker/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;ieden/ drucke es alsdann durch/ richte es u&#x0364;ber ein geba&#x0364;hetes Brod<lb/>
an.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">20. Eine ko&#x0364;&#x017F;tliche Weich&#x017F;el-Suppe.</hi> </head><lb/>
            <p>Siede die Weich&#x017F;el wol/ und treibe &#x017F;ie durch/ thue die Kernen davon/ Wein/<lb/>
Zucker/ Ho&#x0364;nig und Gewu&#x0364;rtze aber daran/ du darff&#x017F;t &#x017F;ie doch aber nicht zu &#x017F;ehr &#x017F;ie-<lb/>
den la&#x017F;&#x017F;en/ thue ein wenig geriebenen Lebkuchen darunter/ ba&#x0364;he Semmel&#x017F;chnitten<lb/>
lege &#x017F;ie in die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ richte &#x017F;ie daru&#x0364;ber.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">21. Oe&#x017F;terreichi&#x017F;che Ka&#x0364;s-Suppe.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm einen guten Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen Ka&#x0364;s/ zer&#x017F;chneide ihn/ gie&#x017F;&#x017F;e Flei&#x017F;chbru&#x0364;h dar-<lb/>
an/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;ieden/ thue Eyer/ Rahm/ Saffran und ein wenig Butter daran/ richte<lb/>
es u&#x0364;ber ein geba&#x0364;het Brod an.</p><lb/>
            <p>Oder/ Nimm einen Viering Parme&#x017F;an-Ka&#x0364;s/ reibe und &#x017F;iede ihn in 3. Seid-<lb/>
lein Wa&#x017F;&#x017F;er/ alsdann &#x017F;eyhe es durch ein Sieb/ darnach nimm ein wenig Zwiebel/<lb/>
ro&#x0364;&#x017F;te ihn/ nimm von zwey oder drey Karpffen die Milch/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;olche im Saltzwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;ieden/ wu&#x0364;rtze es mit Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ Jngwer und Pfeffer/ gilbe es mit Saff-<lb/>
ran/ richts auf geba&#x0364;hete Semmel&#x017F;chnitten an/ mache auch verlohrne Eyer darauf/<lb/>
lege fri&#x017F;che Butter darein/ und la&#x017F;&#x017F;e es auf der Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el ein wenig &#x017F;ieden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">22. Mu&#x017F;chel-Suppe.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm ein Schmaltz in einer Pfannen/ la&#x017F;&#x017F;e es heiß werden/ &#x017F;chneide Zwiebel<lb/>
und gru&#x0364;ne Peter&#x017F;ilien/ &#x017F;amt einem Lo&#x0364;ffel voll Meel/ alsdann ro&#x0364;&#x017F;te alles zu&#x017F;ammen/<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;e Wein daran/ thue zerriebenen Pfeffer und Na&#x0364;gelein/ zwey Lo&#x0364;ffel voll Baum-<lb/>
Oel und Butter darzu/ wa&#x017F;che die Mu&#x017F;chel &#x017F;auber im Wein aus/ und &#x017F;iede &#x017F;ie in<lb/>
die&#x017F;er Suppen.</p><lb/>
            <p>Oder/ Laffe das Schmaltz heiß werden/ ro&#x0364;&#x017F;te Brod-Bro&#x0364;&#x017F;elein und Knoblauch/<lb/>
gieffe einen Wein daran/ auch ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Pfeffer und Na&#x0364;gelein/ Baum-Oel<lb/>
und Butter/ wa&#x017F;che die Mu&#x017F;chel etlichemalen in Wein aus/ &#x017F;iede es in obiger Sup-<lb/>
pen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">23. Gute Weinbeerleins-Suppe.</hi> </head><lb/>
            <p>Mache es al&#x017F;o: Nimm &#x017F;chwartze Weinbeerlein/ klaube &#x017F;ie &#x017F;auber/ &#x017F;iede &#x017F;olche<lb/>
in guten Wein/ bis &#x017F;ie wol ge&#x017F;chwa&#x0364;llen/ dann &#x017F;eyhe den Wein ab/ in einem &#x017F;aubern<lb/>
Ha&#x0364;felein/ thue die Weinbeerlein in den Mo&#x0364;r&#x017F;ner/ auch ein wenig geba&#x0364;hetes Rocke-<lb/>
nes Brod/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e es wol untereinander/ treibe es mit vorge&#x017F;ottenen Wein durch ein<lb/>
Ra&#x0364;uterlein/ und lege Zucker und Jngwer darein; &#x017F;o du will&#x017F;t/ kan&#x017F;t du auch Na&#x0364;ge-<lb/>
lein darzu nehmen/ kloffe es wol ab/ laß ein wenig &#x017F;ieden/ hernach richte es u&#x0364;ber ge-<lb/>
ba&#x0364;hete Semmel&#x017F;chnitten an.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">24. Pi&#x017F;ta-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0040] Das I. Capitel/ Zucker/ laſſe es ſieden/ drucke es alsdann durch/ richte es uͤber ein gebaͤhetes Brod an. 20. Eine koͤſtliche Weichſel-Suppe. Siede die Weichſel wol/ und treibe ſie durch/ thue die Kernen davon/ Wein/ Zucker/ Hoͤnig und Gewuͤrtze aber daran/ du darffſt ſie doch aber nicht zu ſehr ſie- den laſſen/ thue ein wenig geriebenen Lebkuchen darunter/ baͤhe Semmelſchnitten lege ſie in die Schuͤſſel/ richte ſie daruͤber. 21. Oeſterreichiſche Kaͤs-Suppe. Nimm einen guten Hollaͤndiſchen Kaͤs/ zerſchneide ihn/ gieſſe Fleiſchbruͤh dar- an/ laſſe es ſieden/ thue Eyer/ Rahm/ Saffran und ein wenig Butter daran/ richte es uͤber ein gebaͤhet Brod an. Oder/ Nimm einen Viering Parmeſan-Kaͤs/ reibe und ſiede ihn in 3. Seid- lein Waſſer/ alsdann ſeyhe es durch ein Sieb/ darnach nimm ein wenig Zwiebel/ roͤſte ihn/ nimm von zwey oder drey Karpffen die Milch/ laſſe ſolche im Saltzwaſſer uͤberſieden/ wuͤrtze es mit Muſcatenbluͤh/ Jngwer und Pfeffer/ gilbe es mit Saff- ran/ richts auf gebaͤhete Semmelſchnitten an/ mache auch verlohrne Eyer darauf/ lege friſche Butter darein/ und laſſe es auf der Schuͤſſel ein wenig ſieden. 22. Muſchel-Suppe. Nimm ein Schmaltz in einer Pfannen/ laſſe es heiß werden/ ſchneide Zwiebel und gruͤne Peterſilien/ ſamt einem Loͤffel voll Meel/ alsdann roͤſte alles zuſammen/ gieſſe Wein daran/ thue zerriebenen Pfeffer und Naͤgelein/ zwey Loͤffel voll Baum- Oel und Butter darzu/ waſche die Muſchel ſauber im Wein aus/ und ſiede ſie in dieſer Suppen. Oder/ Laffe das Schmaltz heiß werden/ roͤſte Brod-Broͤſelein und Knoblauch/ gieffe einen Wein daran/ auch geſtoſſenen Pfeffer und Naͤgelein/ Baum-Oel und Butter/ waſche die Muſchel etlichemalen in Wein aus/ ſiede es in obiger Sup- pen. 23. Gute Weinbeerleins-Suppe. Mache es alſo: Nimm ſchwartze Weinbeerlein/ klaube ſie ſauber/ ſiede ſolche in guten Wein/ bis ſie wol geſchwaͤllen/ dann ſeyhe den Wein ab/ in einem ſaubern Haͤfelein/ thue die Weinbeerlein in den Moͤrſner/ auch ein wenig gebaͤhetes Rocke- nes Brod/ ſtoſſe es wol untereinander/ treibe es mit vorgeſottenen Wein durch ein Raͤuterlein/ und lege Zucker und Jngwer darein; ſo du willſt/ kanſt du auch Naͤge- lein darzu nehmen/ kloffe es wol ab/ laß ein wenig ſieden/ hernach richte es uͤber ge- baͤhete Semmelſchnitten an. 24. Piſta-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/40
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/40>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.