Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Pasteten/ wie solche auf allerhand Art zu machen.

Man lässet Wasser in einer Pfannen sieden/ thut hernach ein gut Theil
Schmaltz darein/ giesset das Wasser samt dem Schmaltz in ein Roggen-Meel/
und macht also den Pasteten-Teig daraus/ thut das Wildpret darein/ und bä-
chet ihn.

Wie man das Gewürtze zu dem Pasteten-Teig anma-
chen solle.

Man nimmt 8. Loth Jngwer/

Muscaten-Blüh 4. Loth/

Nägelein 4. Loth/

Zimmet 3. Loth/

Saltz 71/2 Loth.

Oder/ man nimmt Pfeffer drey viertel Pfund/

Jngwer zwey Loth/

Nägelein zwey Loth/

Muscaten-Blüh zwey Loth/

Zimmet zwey Loth/

stösset alles wohl zusammen/ lässet es durch ein rein Sieb lauffen/ thut hernach ein
gut Theil Saltz darzu/ und vermenget es wohl untereinander.

NB. So man nicht viel Pfeffer haben will/ so nimmt man von dem obigen
nur den halben Theil/ thut aber dargegen mehr Saltz darzu.

Man mag auch mit einem Ey und sauern Wein/ auch Fleisch-Brühe/ eine
Suppe in die Pasteten machen/ darein auch Citronen-Schnitten legen.

Wann die Pastete im Ofen aufgehet/ und eine Weile gebachen ist/ so sticht
man oben mit einem Pfriemen ein Loch darein/ sonsten zerspringet sie/ oder zer-
kliebet auf/ lässet sie hernach/ nach Belieben/ noch eine Stunde oder anderthalbe
bachen.

4. Wie man zu Hasen und anderm Fleisch einen guten
Pasteten-Teig anmachen solle.

Man nimmt zu einem Maas schönen Wäitzen-Meel 5. Pfund Butter und
Saltz/ so viel vonnöthen ist/ macht es hernach an/ wie den Roggen-Teig.

NB. Jn dergleichen Pasteten-Häfen thut man Kalb-Schaaf-Lamm-
Geiß-Fleisch/ Geflügel und anders mehr/ mit Zusatz gehackter Feiste von Schaaf-
oder Kälber-Nieren/ oder Netzlein/ oder Rinder-Marck/ doch thut grosse frische
Butter das beste; man mag auch/ nach Belieben/ kleine frische Speck-Krüben
darunter schneiden/ item geschnitzten Petersil/ Roßmarin/ Major an/ Saltz/ Jng-
wer/ Pfeffer/ Muscaten-Blüh/ oder geriebene Muscaten-Nuß/ und etliche gantze
Nägelein; wann der Deckel darüber/ so bestreicht man es mit zerklopfften Eyern/

oder

Von Paſteten/ wie ſolche auf allerhand Art zu machen.

Man laͤſſet Waſſer in einer Pfannen ſieden/ thut hernach ein gut Theil
Schmaltz darein/ gieſſet das Waſſer ſamt dem Schmaltz in ein Roggen-Meel/
und macht alſo den Paſteten-Teig daraus/ thut das Wildpret darein/ und baͤ-
chet ihn.

Wie man das Gewuͤrtze zu dem Paſteten-Teig anma-
chen ſolle.

Man nimmt 8. Loth Jngwer/

Muſcaten-Bluͤh 4. Loth/

Naͤgelein 4. Loth/

Zimmet 3. Loth/

Saltz 7½ Loth.

Oder/ man nimmt Pfeffer drey viertel Pfund/

Jngwer zwey Loth/

Naͤgelein zwey Loth/

Muſcaten-Bluͤh zwey Loth/

Zimmet zwey Loth/

ſtoͤſſet alles wohl zuſammen/ laͤſſet es durch ein rein Sieb lauffen/ thut hernach ein
gut Theil Saltz darzu/ und vermenget es wohl untereinander.

NB. So man nicht viel Pfeffer haben will/ ſo nimmt man von dem obigen
nur den halben Theil/ thut aber dargegen mehr Saltz darzu.

Man mag auch mit einem Ey und ſauern Wein/ auch Fleiſch-Bruͤhe/ eine
Suppe in die Paſteten machen/ darein auch Citronen-Schnitten legen.

Wann die Paſtete im Ofen aufgehet/ und eine Weile gebachen iſt/ ſo ſticht
man oben mit einem Pfriemen ein Loch darein/ ſonſten zerſpringet ſie/ oder zer-
kliebet auf/ laͤſſet ſie hernach/ nach Belieben/ noch eine Stunde oder anderthalbe
bachen.

4. Wie man zu Haſen und anderm Fleiſch einen guten
Paſteten-Teig anmachen ſolle.

Man nimmt zu einem Maas ſchoͤnen Waͤitzen-Meel 5. Pfund Butter und
Saltz/ ſo viel vonnoͤthen iſt/ macht es hernach an/ wie den Roggen-Teig.

NB. Jn dergleichen Paſteten-Haͤfen thut man Kalb-Schaaf-Lamm-
Geiß-Fleiſch/ Gefluͤgel und anders mehr/ mit Zuſatz gehackter Feiſte von Schaaf-
oder Kaͤlber-Nieren/ oder Netzlein/ oder Rinder-Marck/ doch thut groſſe friſche
Butter das beſte; man mag auch/ nach Belieben/ kleine friſche Speck-Kruͤben
darunter ſchneiden/ item geſchnitzten Peterſil/ Roßmarin/ Major an/ Saltz/ Jng-
wer/ Pfeffer/ Muſcaten-Bluͤh/ oder geriebene Muſcaten-Nuß/ und etliche gantze
Naͤgelein; wann der Deckel daruͤber/ ſo beſtreicht man es mit zerklopfften Eyern/

oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0420" n="398"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Pa&#x017F;teten/ wie &#x017F;olche auf allerhand Art zu machen.</hi> </fw><lb/>
          <p>Man la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et Wa&#x017F;&#x017F;er in einer Pfannen &#x017F;ieden/ thut hernach ein gut Theil<lb/>
Schmaltz darein/ gie&#x017F;&#x017F;et das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;amt dem Schmaltz in ein Roggen-Meel/<lb/>
und macht al&#x017F;o den Pa&#x017F;teten-Teig daraus/ thut das Wildpret darein/ und ba&#x0364;-<lb/>
chet ihn.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Wie man das Gewu&#x0364;rtze zu dem Pa&#x017F;teten-Teig anma-<lb/>
chen &#x017F;olle.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item>Man nimmt 8. Loth Jngwer/<lb/><list><item>Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h 4. Loth/</item><lb/><item>Na&#x0364;gelein 4. Loth/</item><lb/><item>Zimmet 3. Loth/</item><lb/><item>Saltz 7½ Loth.</item></list></item><lb/>
            <item>Oder/ man nimmt Pfeffer drey viertel Pfund/<lb/><list><item>Jngwer zwey Loth/</item><lb/><item>Na&#x0364;gelein zwey Loth/</item><lb/><item>Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h zwey Loth/</item><lb/><item>Zimmet zwey Loth/</item></list></item>
          </list><lb/>
          <p>&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et alles wohl zu&#x017F;ammen/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es durch ein rein Sieb lauffen/ thut hernach ein<lb/>
gut Theil Saltz darzu/ und vermenget es wohl untereinander.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> So man nicht viel Pfeffer haben will/ &#x017F;o nimmt man von dem obigen<lb/>
nur den halben Theil/ thut aber dargegen mehr Saltz darzu.</p><lb/>
          <p>Man mag auch mit einem Ey und &#x017F;auern Wein/ auch Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he/ eine<lb/>
Suppe in die Pa&#x017F;teten machen/ darein auch Citronen-Schnitten legen.</p><lb/>
          <p>Wann die Pa&#x017F;tete im Ofen aufgehet/ und eine Weile gebachen i&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;ticht<lb/>
man oben mit einem Pfriemen ein Loch darein/ &#x017F;on&#x017F;ten zer&#x017F;pringet &#x017F;ie/ oder zer-<lb/>
kliebet auf/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie hernach/ nach Belieben/ noch eine Stunde oder anderthalbe<lb/>
bachen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">4. Wie man zu Ha&#x017F;en und anderm Flei&#x017F;ch einen guten<lb/>
Pa&#x017F;teten-Teig anmachen &#x017F;olle.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt zu einem Maas &#x017F;cho&#x0364;nen Wa&#x0364;itzen-Meel 5. Pfund Butter und<lb/>
Saltz/ &#x017F;o viel vonno&#x0364;then i&#x017F;t/ macht es hernach an/ wie den Roggen-Teig.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Jn dergleichen Pa&#x017F;teten-Ha&#x0364;fen thut man Kalb-Schaaf-Lamm-<lb/>
Geiß-Flei&#x017F;ch/ Geflu&#x0364;gel und anders mehr/ mit Zu&#x017F;atz gehackter Fei&#x017F;te von Schaaf-<lb/>
oder Ka&#x0364;lber-Nieren/ oder Netzlein/ oder Rinder-Marck/ doch thut gro&#x017F;&#x017F;e fri&#x017F;che<lb/>
Butter das be&#x017F;te; man mag auch/ nach Belieben/ kleine fri&#x017F;che Speck-Kru&#x0364;ben<lb/>
darunter &#x017F;chneiden/ item ge&#x017F;chnitzten Peter&#x017F;il/ Roßmarin/ Major an/ Saltz/ Jng-<lb/>
wer/ Pfeffer/ Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ oder geriebene Mu&#x017F;caten-Nuß/ und etliche gantze<lb/>
Na&#x0364;gelein; wann der Deckel daru&#x0364;ber/ &#x017F;o be&#x017F;treicht man es mit zerklopfften Eyern/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[398/0420] Von Paſteten/ wie ſolche auf allerhand Art zu machen. Man laͤſſet Waſſer in einer Pfannen ſieden/ thut hernach ein gut Theil Schmaltz darein/ gieſſet das Waſſer ſamt dem Schmaltz in ein Roggen-Meel/ und macht alſo den Paſteten-Teig daraus/ thut das Wildpret darein/ und baͤ- chet ihn. Wie man das Gewuͤrtze zu dem Paſteten-Teig anma- chen ſolle. Man nimmt 8. Loth Jngwer/ Muſcaten-Bluͤh 4. Loth/ Naͤgelein 4. Loth/ Zimmet 3. Loth/ Saltz 7½ Loth. Oder/ man nimmt Pfeffer drey viertel Pfund/ Jngwer zwey Loth/ Naͤgelein zwey Loth/ Muſcaten-Bluͤh zwey Loth/ Zimmet zwey Loth/ ſtoͤſſet alles wohl zuſammen/ laͤſſet es durch ein rein Sieb lauffen/ thut hernach ein gut Theil Saltz darzu/ und vermenget es wohl untereinander. NB. So man nicht viel Pfeffer haben will/ ſo nimmt man von dem obigen nur den halben Theil/ thut aber dargegen mehr Saltz darzu. Man mag auch mit einem Ey und ſauern Wein/ auch Fleiſch-Bruͤhe/ eine Suppe in die Paſteten machen/ darein auch Citronen-Schnitten legen. Wann die Paſtete im Ofen aufgehet/ und eine Weile gebachen iſt/ ſo ſticht man oben mit einem Pfriemen ein Loch darein/ ſonſten zerſpringet ſie/ oder zer- kliebet auf/ laͤſſet ſie hernach/ nach Belieben/ noch eine Stunde oder anderthalbe bachen. 4. Wie man zu Haſen und anderm Fleiſch einen guten Paſteten-Teig anmachen ſolle. Man nimmt zu einem Maas ſchoͤnen Waͤitzen-Meel 5. Pfund Butter und Saltz/ ſo viel vonnoͤthen iſt/ macht es hernach an/ wie den Roggen-Teig. NB. Jn dergleichen Paſteten-Haͤfen thut man Kalb-Schaaf-Lamm- Geiß-Fleiſch/ Gefluͤgel und anders mehr/ mit Zuſatz gehackter Feiſte von Schaaf- oder Kaͤlber-Nieren/ oder Netzlein/ oder Rinder-Marck/ doch thut groſſe friſche Butter das beſte; man mag auch/ nach Belieben/ kleine friſche Speck-Kruͤben darunter ſchneiden/ item geſchnitzten Peterſil/ Roßmarin/ Major an/ Saltz/ Jng- wer/ Pfeffer/ Muſcaten-Bluͤh/ oder geriebene Muſcaten-Nuß/ und etliche gantze Naͤgelein; wann der Deckel daruͤber/ ſo beſtreicht man es mit zerklopfften Eyern/ oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/420
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/420>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.