Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Allerhand köstliche Speissen von Feigen und Datteln.
8. Ein gutes Essen von Feigen.

Nimm gute klein gehackte Feigen/ zerstosse sie wohl/ zerlasse sie mit guten
Wein/ streiche sie durch ein Haar-Sieb/ zuckers/ und laß darmit aufsieden/ rühre
es um/ daß nicht anbrenne/ giebe es dann warm oder kalt; wann es kalt und wohl
gesotten ist/ so kanst du es schneiden wie eine Latwerge/ so ist es köstlich zu essen.

9. Gefüllte Feigen zu bachen.

Nimm Feigen und seude sie ein wenig/ daß sie auflauffen/ darnach drucke es
aus/ und lasse sie kalt werden/ nimm Majoran/ Petersilgen/ Salbey/ oder was
man für gute Kräuter haben kan/ hacke es auf das kleineste/ und röste es in einem
Schmaltz/ reibe darnach einen Pfeffer-Kuchen daran/ gilbe und würtze es/ und
fülle die Feigen/ und mache ein Taiglein an mit einem Ey/ thue Zucker daran/ und
bache es in einem Schmaltz/ so ist es recht und gut.

10. Datteln zu dünsten.

Schneide die Datteln auf/ thue die Kerne heraus/ röste sie/ lege sie in ein
Tiegelein/ giesse Rheinfall oder Malvasier darüber/ thue auch gestossene Zimmet
und Zucker daran/ lasse es also auf einer Kohlen dünsten/ wann du sie anrichtest/
so streue Zimmet darauf.

11. Datteln in einer gelben Brühe.

Weiche die Datteln in Wein/ bey nahe 2. Stunden/ oder laß sie fein weich
werden; darnach thue sie mit samt dem Wein auch Trisaneth und Zucker in ein
Pfännlein/ laß sieden/ wann sie gesotten richts an/ und bestreue sie mit Zimmet.

12. Ein gutes Mues von Datteln.

Nimm Dattel-Kern/ weiche sie eine Stunde drey oder vier in guten Wein/
dann hacke es klein/ thue geröstes Eyer-Brod in Wein/ auch die gehackten Dat-
teln/ zuckers/ laß sieden/ richte sie an.

13. Gute Dattel- und Feigen-Würstlein.

Nimm Feigen/ Datteln/ Weinbeerlein/ Rosinen und Mandeln/ hacke sie

wohl
N n n 2
Allerhand koͤſtliche Speiſſen von Feigen und Datteln.
8. Ein gutes Eſſen von Feigen.

Nimm gute klein gehackte Feigen/ zerſtoſſe ſie wohl/ zerlaſſe ſie mit guten
Wein/ ſtreiche ſie durch ein Haar-Sieb/ zuckers/ und laß darmit aufſieden/ ruͤhre
es um/ daß nicht anbrenne/ giebe es dann warm oder kalt; wann es kalt und wohl
geſotten iſt/ ſo kanſt du es ſchneiden wie eine Latwerge/ ſo iſt es koͤſtlich zu eſſen.

9. Gefuͤllte Feigen zu bachen.

Nimm Feigen und ſeude ſie ein wenig/ daß ſie auflauffen/ darnach drucke es
aus/ und laſſe ſie kalt werden/ nimm Majoran/ Peterſilgen/ Salbey/ oder was
man fuͤr gute Kraͤuter haben kan/ hacke es auf das kleineſte/ und roͤſte es in einem
Schmaltz/ reibe darnach einen Pfeffer-Kuchen daran/ gilbe und wuͤrtze es/ und
fuͤlle die Feigen/ und mache ein Taiglein an mit einem Ey/ thue Zucker daran/ und
bache es in einem Schmaltz/ ſo iſt es recht und gut.

10. Datteln zu duͤnſten.

Schneide die Datteln auf/ thue die Kerne heraus/ roͤſte ſie/ lege ſie in ein
Tiegelein/ gieſſe Rheinfall oder Malvaſier daruͤber/ thue auch geſtoſſene Zimmet
und Zucker daran/ laſſe es alſo auf einer Kohlen duͤnſten/ wann du ſie anrichteſt/
ſo ſtreue Zimmet darauf.

11. Datteln in einer gelben Bruͤhe.

Weiche die Datteln in Wein/ bey nahe 2. Stunden/ oder laß ſie fein weich
werden; darnach thue ſie mit ſamt dem Wein auch Triſaneth und Zucker in ein
Pfaͤnnlein/ laß ſieden/ wann ſie geſotten richts an/ und beſtreue ſie mit Zimmet.

12. Ein gutes Mues von Datteln.

Nimm Dattel-Kern/ weiche ſie eine Stunde drey oder vier in guten Wein/
dann hacke es klein/ thue geroͤſtes Eyer-Brod in Wein/ auch die gehackten Dat-
teln/ zuckers/ laß ſieden/ richte ſie an.

13. Gute Dattel- und Feigen-Wuͤrſtlein.

Nimm Feigen/ Datteln/ Weinbeerlein/ Roſinen und Mandeln/ hacke ſie

wohl
N n n 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0489" n="467"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerhand ko&#x0364;&#x017F;tliche Spei&#x017F;&#x017F;en von Feigen und Datteln.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">8. Ein gutes E&#x017F;&#x017F;en von Feigen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm gute klein gehackte Feigen/ zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie wohl/ zerla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie mit guten<lb/>
Wein/ &#x017F;treiche &#x017F;ie durch ein Haar-Sieb/ zuckers/ und laß darmit auf&#x017F;ieden/ ru&#x0364;hre<lb/>
es um/ daß nicht anbrenne/ giebe es dann warm oder kalt; wann es kalt und wohl<lb/>
ge&#x017F;otten i&#x017F;t/ &#x017F;o kan&#x017F;t du es &#x017F;chneiden wie eine Latwerge/ &#x017F;o i&#x017F;t es ko&#x0364;&#x017F;tlich zu e&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">9. Gefu&#x0364;llte Feigen zu bachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm Feigen und &#x017F;eude &#x017F;ie ein wenig/ daß &#x017F;ie auflauffen/ darnach drucke es<lb/>
aus/ und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie kalt werden/ nimm Majoran/ Peter&#x017F;ilgen/ Salbey/ oder was<lb/>
man fu&#x0364;r gute Kra&#x0364;uter haben kan/ hacke es auf das kleine&#x017F;te/ und ro&#x0364;&#x017F;te es in einem<lb/>
Schmaltz/ reibe darnach einen Pfeffer-Kuchen daran/ gilbe und wu&#x0364;rtze es/ und<lb/>
fu&#x0364;lle die Feigen/ und mache ein Taiglein an mit einem Ey/ thue Zucker daran/ und<lb/>
bache es in einem Schmaltz/ &#x017F;o i&#x017F;t es recht und gut.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">10. Datteln zu du&#x0364;n&#x017F;ten.</hi> </head><lb/>
          <p>Schneide die Datteln auf/ thue die Kerne heraus/ ro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie/ lege &#x017F;ie in ein<lb/>
Tiegelein/ gie&#x017F;&#x017F;e Rheinfall oder Malva&#x017F;ier daru&#x0364;ber/ thue auch ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Zimmet<lb/>
und Zucker daran/ la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o auf einer Kohlen du&#x0364;n&#x017F;ten/ wann du &#x017F;ie anrichte&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;treue Zimmet darauf.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">11. Datteln in einer gelben Bru&#x0364;he.</hi> </head><lb/>
          <p>Weiche die Datteln in Wein/ bey nahe 2. Stunden/ oder laß &#x017F;ie fein weich<lb/>
werden; darnach thue &#x017F;ie mit &#x017F;amt dem Wein auch Tri&#x017F;aneth und Zucker in ein<lb/>
Pfa&#x0364;nnlein/ laß &#x017F;ieden/ wann &#x017F;ie ge&#x017F;otten richts an/ und be&#x017F;treue &#x017F;ie mit Zimmet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">12. Ein gutes Mues von Datteln.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm Dattel-Kern/ weiche &#x017F;ie eine Stunde drey oder vier in guten Wein/<lb/>
dann hacke es klein/ thue gero&#x0364;&#x017F;tes Eyer-Brod in Wein/ auch die gehackten Dat-<lb/>
teln/ zuckers/ laß &#x017F;ieden/ richte &#x017F;ie an.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">13. Gute Dattel- und Feigen-Wu&#x0364;r&#x017F;tlein.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm Feigen/ Datteln/ Weinbeerlein/ Ro&#x017F;inen und Mandeln/ hacke &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n n 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wohl</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[467/0489] Allerhand koͤſtliche Speiſſen von Feigen und Datteln. 8. Ein gutes Eſſen von Feigen. Nimm gute klein gehackte Feigen/ zerſtoſſe ſie wohl/ zerlaſſe ſie mit guten Wein/ ſtreiche ſie durch ein Haar-Sieb/ zuckers/ und laß darmit aufſieden/ ruͤhre es um/ daß nicht anbrenne/ giebe es dann warm oder kalt; wann es kalt und wohl geſotten iſt/ ſo kanſt du es ſchneiden wie eine Latwerge/ ſo iſt es koͤſtlich zu eſſen. 9. Gefuͤllte Feigen zu bachen. Nimm Feigen und ſeude ſie ein wenig/ daß ſie auflauffen/ darnach drucke es aus/ und laſſe ſie kalt werden/ nimm Majoran/ Peterſilgen/ Salbey/ oder was man fuͤr gute Kraͤuter haben kan/ hacke es auf das kleineſte/ und roͤſte es in einem Schmaltz/ reibe darnach einen Pfeffer-Kuchen daran/ gilbe und wuͤrtze es/ und fuͤlle die Feigen/ und mache ein Taiglein an mit einem Ey/ thue Zucker daran/ und bache es in einem Schmaltz/ ſo iſt es recht und gut. 10. Datteln zu duͤnſten. Schneide die Datteln auf/ thue die Kerne heraus/ roͤſte ſie/ lege ſie in ein Tiegelein/ gieſſe Rheinfall oder Malvaſier daruͤber/ thue auch geſtoſſene Zimmet und Zucker daran/ laſſe es alſo auf einer Kohlen duͤnſten/ wann du ſie anrichteſt/ ſo ſtreue Zimmet darauf. 11. Datteln in einer gelben Bruͤhe. Weiche die Datteln in Wein/ bey nahe 2. Stunden/ oder laß ſie fein weich werden; darnach thue ſie mit ſamt dem Wein auch Triſaneth und Zucker in ein Pfaͤnnlein/ laß ſieden/ wann ſie geſotten richts an/ und beſtreue ſie mit Zimmet. 12. Ein gutes Mues von Datteln. Nimm Dattel-Kern/ weiche ſie eine Stunde drey oder vier in guten Wein/ dann hacke es klein/ thue geroͤſtes Eyer-Brod in Wein/ auch die gehackten Dat- teln/ zuckers/ laß ſieden/ richte ſie an. 13. Gute Dattel- und Feigen-Wuͤrſtlein. Nimm Feigen/ Datteln/ Weinbeerlein/ Roſinen und Mandeln/ hacke ſie wohl N n n 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/489
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 467. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/489>, abgerufen am 25.04.2024.