Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das XXX. Capitel/
ten/ schneide dünne Schnitzlein darvon/ siede sie in dem ausgedruckten Safft/ dar-
nach thue es auf den Bödlein/ streue viel Zucker und frischer Wein-Beerlein dar-
auf/ mache einen Deckel darüber/ oder wie man will/ und bestreue es mit Zu-
cker.

16. Wein-Trauben-Torten.

Nimm die Beere von Wein-Trauben/ und ein wenig Mehl/ zergangenen
Butter und Zimmet/ drucke alles untereinander durch/ und thue es in eine Pfan-
nen/ lasse es aufsieden bis dicke wird/ lasse es dann kalt werden/ und thue es auf
das Torten-Bödenlein/ und lasse es eine Viertel Stunde bachen/ und wann
man meynet/ daß es genug habe/ und fein braun wird/ so thue sie heraus/ lasse sie
fein kühle werden/ und streue Zucker und Zimmet darauf/ dann trage es vor.

17. Erd-Beer-Kreußel- oder Stichel-Beeren-Torten
zu machen.

Nimm von frischen-Eyern das Gelbe allein/ oder alles untereinander/ wie
du wilst/ klopffe und schlage sie wohl/ dann nimm einen guten dicken Milch-Rahm
oder süssen Kern/ rühre soviel darein als der Eyer/ wohl mit Rosen-Wasser/
wann du wilst/ stosse Mandeln/ was recht ist/ treibe es mit dem Milch-Rahm
durch/ aber dann nimm der Milch ein wenig mehr dann der Eyer/ halte es ob ei-
nem hellen Feuer/ doch mit Masse/ rühre es fleissig/ bis es anhebt ein wenig dicke zu
werden/ laß doch nicht kochen/ dann solle der Hafen bereit seyn/ sie sollen auch
nicht zu hoch seyn/ halb so hoch als sonsten ein Torten/ alsdann geuß den Zeug
darein/ und stelle schöne Erd- und Kreusel-Beer darein/ dergestalten daß sie halb
in Zeug und halb herausen seyn/ und bestreue es wohl mit Zucker/ daß du weder
Zeug noch Erd-Beer siehest/ die Erd-Beer sollen mit Rosen-Wasser abgewa-
schen seyn/ auch nicht gar zu überzeitig/ sie sind sonsten gleichwie Mues/ aber die
Stichel-Beerlein sind schön und recht/ wann sie schön gelb und lauter sind/ sie
brauchen viel Zucker/ bache sie schön/ giebe unten auf ziemliche Hitze/ oben aber
nicht zu groß/ daß sie schön weiß bleiben/ sie sind fast bald genug. Wann du sie
im Ofen bächest/ lege gleich ein Pappier darauf.

18. Guter Pomerantzen-Torten.

Man macht eine feine dünne Torten-Form/ von heiß gebuttertem Taig/ und
schneidet schöne frische Pomerantzen in kleine Stücklein/ und leget sie auf den Bo-
den selbiger Form; hernach nimmt man etliche Aepffel/ schneidet jeden in 8. Theil/
leget sie auch darein/ auf den Torten-Taig giesset man Pomerantzen/ Syrup und

Zucker

Das XXX. Capitel/
ten/ ſchneide duͤnne Schnitzlein darvon/ ſiede ſie in dem ausgedruckten Safft/ dar-
nach thue es auf den Boͤdlein/ ſtreue viel Zucker und friſcher Wein-Beerlein dar-
auf/ mache einen Deckel daruͤber/ oder wie man will/ und beſtreue es mit Zu-
cker.

16. Wein-Trauben-Torten.

Nimm die Beere von Wein-Trauben/ und ein wenig Mehl/ zergangenen
Butter und Zimmet/ drucke alles untereinander durch/ und thue es in eine Pfan-
nen/ laſſe es aufſieden bis dicke wird/ laſſe es dann kalt werden/ und thue es auf
das Torten-Boͤdenlein/ und laſſe es eine Viertel Stunde bachen/ und wann
man meynet/ daß es genug habe/ und fein braun wird/ ſo thue ſie heraus/ laſſe ſie
fein kuͤhle werden/ und ſtreue Zucker und Zimmet darauf/ dann trage es vor.

17. Erd-Beer-Kreußel- oder Stichel-Beeren-Torten
zu machen.

Nimm von friſchen-Eyern das Gelbe allein/ oder alles untereinander/ wie
du wilſt/ klopffe und ſchlage ſie wohl/ dann nimm einen guten dicken Milch-Rahm
oder ſuͤſſen Kern/ ruͤhre ſoviel darein als der Eyer/ wohl mit Roſen-Waſſer/
wann du wilſt/ ſtoſſe Mandeln/ was recht iſt/ treibe es mit dem Milch-Rahm
durch/ aber dann nimm der Milch ein wenig mehr dann der Eyer/ halte es ob ei-
nem hellen Feuer/ doch mit Maſſe/ ruͤhre es fleiſſig/ bis es anhebt ein wenig dicke zu
werden/ laß doch nicht kochen/ dann ſolle der Hafen bereit ſeyn/ ſie ſollen auch
nicht zu hoch ſeyn/ halb ſo hoch als ſonſten ein Torten/ alsdann geuß den Zeug
darein/ und ſtelle ſchoͤne Erd- und Kreuſel-Beer darein/ dergeſtalten daß ſie halb
in Zeug und halb herauſen ſeyn/ und beſtreue es wohl mit Zucker/ daß du weder
Zeug noch Erd-Beer ſieheſt/ die Erd-Beer ſollen mit Roſen-Waſſer abgewa-
ſchen ſeyn/ auch nicht gar zu uͤberzeitig/ ſie ſind ſonſten gleichwie Mues/ aber die
Stichel-Beerlein ſind ſchoͤn und recht/ wann ſie ſchoͤn gelb und lauter ſind/ ſie
brauchen viel Zucker/ bache ſie ſchoͤn/ giebe unten auf ziemliche Hitze/ oben aber
nicht zu groß/ daß ſie ſchoͤn weiß bleiben/ ſie ſind faſt bald genug. Wann du ſie
im Ofen baͤcheſt/ lege gleich ein Pappier darauf.

18. Guter Pomerantzen-Torten.

Man macht eine feine duͤnne Torten-Form/ von heiß gebuttertem Taig/ und
ſchneidet ſchoͤne friſche Pomerantzen in kleine Stuͤcklein/ und leget ſie auf den Bo-
den ſelbiger Form; hernach nimmt man etliche Aepffel/ ſchneidet jeden in 8. Theil/
leget ſie auch darein/ auf den Torten-Taig gieſſet man Pomerantzen/ Syrup und

Zucker
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0498" n="476"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXX.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
ten/ &#x017F;chneide du&#x0364;nne Schnitzlein darvon/ &#x017F;iede &#x017F;ie in dem ausgedruckten Safft/ dar-<lb/>
nach thue es auf den Bo&#x0364;dlein/ &#x017F;treue viel Zucker und fri&#x017F;cher Wein-Beerlein dar-<lb/>
auf/ mache einen Deckel daru&#x0364;ber/ oder wie man will/ und be&#x017F;treue es mit Zu-<lb/>
cker.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">16. Wein-Trauben-Torten.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm die Beere von Wein-Trauben/ und ein wenig Mehl/ zergangenen<lb/>
Butter und Zimmet/ drucke alles untereinander durch/ und thue es in eine Pfan-<lb/>
nen/ la&#x017F;&#x017F;e es auf&#x017F;ieden bis dicke wird/ la&#x017F;&#x017F;e es dann kalt werden/ und thue es auf<lb/>
das Torten-Bo&#x0364;denlein/ und la&#x017F;&#x017F;e es eine Viertel Stunde bachen/ und wann<lb/>
man meynet/ daß es genug habe/ und fein braun wird/ &#x017F;o thue &#x017F;ie heraus/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie<lb/>
fein ku&#x0364;hle werden/ und &#x017F;treue Zucker und Zimmet darauf/ dann trage es vor.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">17. Erd-Beer-Kreußel- oder Stichel-Beeren-Torten<lb/>
zu machen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm von fri&#x017F;chen-Eyern das Gelbe allein/ oder alles untereinander/ wie<lb/>
du wil&#x017F;t/ klopffe und &#x017F;chlage &#x017F;ie wohl/ dann nimm einen guten dicken Milch-Rahm<lb/>
oder &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Kern/ ru&#x0364;hre &#x017F;oviel darein als der Eyer/ wohl mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
wann du wil&#x017F;t/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e Mandeln/ was recht i&#x017F;t/ treibe es mit dem Milch-Rahm<lb/>
durch/ aber dann nimm der Milch ein wenig mehr dann der Eyer/ halte es ob ei-<lb/>
nem hellen Feuer/ doch mit Ma&#x017F;&#x017F;e/ ru&#x0364;hre es flei&#x017F;&#x017F;ig/ bis es anhebt ein wenig dicke zu<lb/>
werden/ laß doch nicht kochen/ dann &#x017F;olle der Hafen bereit &#x017F;eyn/ &#x017F;ie &#x017F;ollen auch<lb/>
nicht zu hoch &#x017F;eyn/ halb &#x017F;o hoch als &#x017F;on&#x017F;ten ein Torten/ alsdann geuß den Zeug<lb/>
darein/ und &#x017F;telle &#x017F;cho&#x0364;ne Erd- und Kreu&#x017F;el-Beer darein/ derge&#x017F;talten daß &#x017F;ie halb<lb/>
in Zeug und halb herau&#x017F;en &#x017F;eyn/ und be&#x017F;treue es wohl mit Zucker/ daß du weder<lb/>
Zeug noch Erd-Beer &#x017F;iehe&#x017F;t/ die Erd-Beer &#x017F;ollen mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er abgewa-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;eyn/ auch nicht gar zu u&#x0364;berzeitig/ &#x017F;ie &#x017F;ind &#x017F;on&#x017F;ten gleichwie Mues/ aber die<lb/>
Stichel-Beerlein &#x017F;ind &#x017F;cho&#x0364;n und recht/ wann &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n gelb und lauter &#x017F;ind/ &#x017F;ie<lb/>
brauchen viel Zucker/ bache &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n/ giebe unten auf ziemliche Hitze/ oben aber<lb/>
nicht zu groß/ daß &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n weiß bleiben/ &#x017F;ie &#x017F;ind fa&#x017F;t bald genug. Wann du &#x017F;ie<lb/>
im Ofen ba&#x0364;che&#x017F;t/ lege gleich ein Pappier darauf.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">18. Guter Pomerantzen-Torten.</hi> </head><lb/>
          <p>Man macht eine feine du&#x0364;nne Torten-Form/ von heiß gebuttertem Taig/ und<lb/>
&#x017F;chneidet &#x017F;cho&#x0364;ne fri&#x017F;che Pomerantzen in kleine Stu&#x0364;cklein/ und leget &#x017F;ie auf den Bo-<lb/>
den &#x017F;elbiger Form; hernach nimmt man etliche Aepffel/ &#x017F;chneidet jeden in 8. Theil/<lb/>
leget &#x017F;ie auch darein/ auf den Torten-Taig gie&#x017F;&#x017F;et man Pomerantzen/ Syrup und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zucker</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[476/0498] Das XXX. Capitel/ ten/ ſchneide duͤnne Schnitzlein darvon/ ſiede ſie in dem ausgedruckten Safft/ dar- nach thue es auf den Boͤdlein/ ſtreue viel Zucker und friſcher Wein-Beerlein dar- auf/ mache einen Deckel daruͤber/ oder wie man will/ und beſtreue es mit Zu- cker. 16. Wein-Trauben-Torten. Nimm die Beere von Wein-Trauben/ und ein wenig Mehl/ zergangenen Butter und Zimmet/ drucke alles untereinander durch/ und thue es in eine Pfan- nen/ laſſe es aufſieden bis dicke wird/ laſſe es dann kalt werden/ und thue es auf das Torten-Boͤdenlein/ und laſſe es eine Viertel Stunde bachen/ und wann man meynet/ daß es genug habe/ und fein braun wird/ ſo thue ſie heraus/ laſſe ſie fein kuͤhle werden/ und ſtreue Zucker und Zimmet darauf/ dann trage es vor. 17. Erd-Beer-Kreußel- oder Stichel-Beeren-Torten zu machen. Nimm von friſchen-Eyern das Gelbe allein/ oder alles untereinander/ wie du wilſt/ klopffe und ſchlage ſie wohl/ dann nimm einen guten dicken Milch-Rahm oder ſuͤſſen Kern/ ruͤhre ſoviel darein als der Eyer/ wohl mit Roſen-Waſſer/ wann du wilſt/ ſtoſſe Mandeln/ was recht iſt/ treibe es mit dem Milch-Rahm durch/ aber dann nimm der Milch ein wenig mehr dann der Eyer/ halte es ob ei- nem hellen Feuer/ doch mit Maſſe/ ruͤhre es fleiſſig/ bis es anhebt ein wenig dicke zu werden/ laß doch nicht kochen/ dann ſolle der Hafen bereit ſeyn/ ſie ſollen auch nicht zu hoch ſeyn/ halb ſo hoch als ſonſten ein Torten/ alsdann geuß den Zeug darein/ und ſtelle ſchoͤne Erd- und Kreuſel-Beer darein/ dergeſtalten daß ſie halb in Zeug und halb herauſen ſeyn/ und beſtreue es wohl mit Zucker/ daß du weder Zeug noch Erd-Beer ſieheſt/ die Erd-Beer ſollen mit Roſen-Waſſer abgewa- ſchen ſeyn/ auch nicht gar zu uͤberzeitig/ ſie ſind ſonſten gleichwie Mues/ aber die Stichel-Beerlein ſind ſchoͤn und recht/ wann ſie ſchoͤn gelb und lauter ſind/ ſie brauchen viel Zucker/ bache ſie ſchoͤn/ giebe unten auf ziemliche Hitze/ oben aber nicht zu groß/ daß ſie ſchoͤn weiß bleiben/ ſie ſind faſt bald genug. Wann du ſie im Ofen baͤcheſt/ lege gleich ein Pappier darauf. 18. Guter Pomerantzen-Torten. Man macht eine feine duͤnne Torten-Form/ von heiß gebuttertem Taig/ und ſchneidet ſchoͤne friſche Pomerantzen in kleine Stuͤcklein/ und leget ſie auf den Bo- den ſelbiger Form; hernach nimmt man etliche Aepffel/ ſchneidet jeden in 8. Theil/ leget ſie auch darein/ auf den Torten-Taig gieſſet man Pomerantzen/ Syrup und Zucker

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/498
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 476. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/498>, abgerufen am 20.04.2024.