Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das XXX. Capitel/
13. Aepffel-Knötlein zu bachen.

Man schälet die Aepffel und hacket sie klein/ thut sie in eine Schüssel/ nimmt
geriebene Semmel darunter/ schlägt ein oder zwey Eyer darunter/ nimmt ein wenig
schönes Meel/ macht Knötlein daraus/ und bächet sie im Schmaltz.

14. Eyer-Knötlein.

Nimm 5. oder 6. Eyer/ oder nachdeme du viel oder wenig machen wilst/ siede
sie hart/ so sie nun hart gesotten seyn/ schäle und hacke solche auf das kleineste/ wie
ein kleines Kraut/ thue es in eine Schüssel/ ein wenig gerieben Semmel-Meel/
Weinbeerlein und Mandel-Kerne daran/ hacke oder zerschneide die Mandeln
auf das kleineste/ thue Jngwer und Pfeffer daran/ doch daß des Pfeffers nicht zu
viel seye/ thue auch gestossene Zimmet und geriebene Muscaten daran/ mit Zucker/
so viel du wilst/ schlage wieder 2. Eyer daran/ rühre es fein untereinander ab/ und
vergiß auch des Saltzes nicht/ und mache dann Knötlein/ die bache fein langsam in
Schmaltz/ damit sie inwendig fein ausbachen/ und braun werden/ mache sie dann
in ein feines Brühlein/ gilbs/ lasse das Brühlein in einem Häfelein sieden/ nimm
Lebkuchen und Gewürtze darzu/ wie man sonsten ein anders Brühlein machet/ du
magst auch wohl das Brühlein mit Malvasier machen/ lege dann die Eyer-Knöt-
lein in eine Schüssel/ giesse das Brühlein darüber/ streue Zimmet darauf/ so hat
man eine herrliche Fasten-Speisse.

15. Gute Birn-Knötlein.

Man nimmt gute wohlgeschmacke Birn/ schälet und hacket sie klein/ thut
darzu Semmel-Meel/ Weinbeerlein/ schlägt ein paar Eyer darein/ würtzet es
nach Belieben/ und macht dann mit Zusatz schönen Meels-Klöslein oder Knöt-
lein/ und bächet sie hernach in Schmaltz. Wann man dann will/ so kan man ein
gutes Brühlein darüber machen.

16. Englische Klöse zu machen.

Man nimmt Rahm so viel man will/ kochet denselben mit gantzen Musca-
ten-Blüh/ nimmt darnach 12. Löffel gerieben Brod/ 5. Löffel voll Meel/ von 6.
Eyern das Gelbe/ und von 5. das Weisse/ klopffets wohl in 2 Löffel voll Rosen-
Wasser/ und so viel reinen Wasser/ thut auch Zucker/ Muscaten-Nuß/ und Saltz
darzu/ mischet diß durcheinander mit Rahm/ bindet es in ein Tuch/ und wann das
Wasser siedet/ thut man es darein/ lässet es anderthalb Stunden lang darinnen

sieden/
Das XXX. Capitel/
13. Aepffel-Knoͤtlein zu bachen.

Man ſchaͤlet die Aepffel und hacket ſie klein/ thut ſie in eine Schuͤſſel/ nimmt
geriebene Semmel darunter/ ſchlaͤgt ein oder zwey Eyer darunter/ nimmt ein wenig
ſchoͤnes Meel/ macht Knoͤtlein daraus/ und baͤchet ſie im Schmaltz.

14. Eyer-Knoͤtlein.

Nimm 5. oder 6. Eyer/ oder nachdeme du viel oder wenig machen wilſt/ ſiede
ſie hart/ ſo ſie nun hart geſotten ſeyn/ ſchaͤle und hacke ſolche auf das kleineſte/ wie
ein kleines Kraut/ thue es in eine Schuͤſſel/ ein wenig gerieben Semmel-Meel/
Weinbeerlein und Mandel-Kerne daran/ hacke oder zerſchneide die Mandeln
auf das kleineſte/ thue Jngwer und Pfeffer daran/ doch daß des Pfeffers nicht zu
viel ſeye/ thue auch geſtoſſene Zimmet und geriebene Muſcaten daran/ mit Zucker/
ſo viel du wilſt/ ſchlage wieder 2. Eyer daran/ ruͤhre es fein untereinander ab/ und
vergiß auch des Saltzes nicht/ und mache dann Knoͤtlein/ die bache fein langſam in
Schmaltz/ damit ſie inwendig fein ausbachen/ und braun werden/ mache ſie dann
in ein feines Bruͤhlein/ gilbs/ laſſe das Bruͤhlein in einem Haͤfelein ſieden/ nimm
Lebkuchen und Gewuͤrtze darzu/ wie man ſonſten ein anders Bruͤhlein machet/ du
magſt auch wohl das Bruͤhlein mit Malvaſier machen/ lege dann die Eyer-Knoͤt-
lein in eine Schuͤſſel/ gieſſe das Bruͤhlein daruͤber/ ſtreue Zimmet darauf/ ſo hat
man eine herꝛliche Faſten-Speiſſe.

15. Gute Birn-Knoͤtlein.

Man nimmt gute wohlgeſchmacke Birn/ ſchaͤlet und hacket ſie klein/ thut
darzu Semmel-Meel/ Weinbeerlein/ ſchlaͤgt ein paar Eyer darein/ wuͤrtzet es
nach Belieben/ und macht dann mit Zuſatz ſchoͤnen Meels-Kloͤslein oder Knoͤt-
lein/ und baͤchet ſie hernach in Schmaltz. Wann man dann will/ ſo kan man ein
gutes Bruͤhlein daruͤber machen.

16. Engliſche Kloͤſe zu machen.

Man nimmt Rahm ſo viel man will/ kochet denſelben mit gantzen Muſca-
ten-Bluͤh/ nimmt darnach 12. Loͤffel gerieben Brod/ 5. Loͤffel voll Meel/ von 6.
Eyern das Gelbe/ und von 5. das Weiſſe/ klopffets wohl in 2 Loͤffel voll Roſen-
Waſſer/ und ſo viel reinen Waſſer/ thut auch Zucker/ Muſcaten-Nuß/ und Saltz
darzu/ miſchet diß durcheinander mit Rahm/ bindet es in ein Tuch/ und wann das
Waſſer ſiedet/ thut man es darein/ laͤſſet es anderthalb Stunden lang darinnen

ſieden/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0506" n="484"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXX.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">13. Aepffel-Kno&#x0364;tlein zu bachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man &#x017F;cha&#x0364;let die Aepffel und hacket &#x017F;ie klein/ thut &#x017F;ie in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ nimmt<lb/>
geriebene Semmel darunter/ &#x017F;chla&#x0364;gt ein oder zwey Eyer darunter/ nimmt ein wenig<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Meel/ macht Kno&#x0364;tlein daraus/ und ba&#x0364;chet &#x017F;ie im Schmaltz.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">14. Eyer-Kno&#x0364;tlein.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm 5. oder 6. Eyer/ oder nachdeme du viel oder wenig machen wil&#x017F;t/ &#x017F;iede<lb/>
&#x017F;ie hart/ &#x017F;o &#x017F;ie nun hart ge&#x017F;otten &#x017F;eyn/ &#x017F;cha&#x0364;le und hacke &#x017F;olche auf das kleine&#x017F;te/ wie<lb/>
ein kleines Kraut/ thue es in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ ein wenig gerieben Semmel-Meel/<lb/>
Weinbeerlein und Mandel-Kerne daran/ hacke oder zer&#x017F;chneide die Mandeln<lb/>
auf das kleine&#x017F;te/ thue Jngwer und Pfeffer daran/ doch daß des Pfeffers nicht zu<lb/>
viel &#x017F;eye/ thue auch ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Zimmet und geriebene Mu&#x017F;caten daran/ mit Zucker/<lb/>
&#x017F;o viel du wil&#x017F;t/ &#x017F;chlage wieder 2. Eyer daran/ ru&#x0364;hre es fein untereinander ab/ und<lb/>
vergiß auch des Saltzes nicht/ und mache dann Kno&#x0364;tlein/ die bache fein lang&#x017F;am in<lb/>
Schmaltz/ damit &#x017F;ie inwendig fein ausbachen/ und braun werden/ mache &#x017F;ie dann<lb/>
in ein feines Bru&#x0364;hlein/ gilbs/ la&#x017F;&#x017F;e das Bru&#x0364;hlein in einem Ha&#x0364;felein &#x017F;ieden/ nimm<lb/>
Lebkuchen und Gewu&#x0364;rtze darzu/ wie man &#x017F;on&#x017F;ten ein anders Bru&#x0364;hlein machet/ du<lb/>
mag&#x017F;t auch wohl das Bru&#x0364;hlein mit Malva&#x017F;ier machen/ lege dann die Eyer-Kno&#x0364;t-<lb/>
lein in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ gie&#x017F;&#x017F;e das Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber/ &#x017F;treue Zimmet darauf/ &#x017F;o hat<lb/>
man eine her&#xA75B;liche Fa&#x017F;ten-Spei&#x017F;&#x017F;e.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">15. Gute Birn-Kno&#x0364;tlein.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt gute wohlge&#x017F;chmacke Birn/ &#x017F;cha&#x0364;let und hacket &#x017F;ie klein/ thut<lb/>
darzu Semmel-Meel/ Weinbeerlein/ &#x017F;chla&#x0364;gt ein paar Eyer darein/ wu&#x0364;rtzet es<lb/>
nach Belieben/ und macht dann mit Zu&#x017F;atz &#x017F;cho&#x0364;nen Meels-Klo&#x0364;slein oder Kno&#x0364;t-<lb/>
lein/ und ba&#x0364;chet &#x017F;ie hernach in Schmaltz. Wann man dann will/ &#x017F;o kan man ein<lb/>
gutes Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber machen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">16. Engli&#x017F;che Klo&#x0364;&#x017F;e zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt Rahm &#x017F;o viel man will/ kochet den&#x017F;elben mit gantzen Mu&#x017F;ca-<lb/>
ten-Blu&#x0364;h/ nimmt darnach 12. Lo&#x0364;ffel gerieben Brod/ 5. Lo&#x0364;ffel voll Meel/ von 6.<lb/>
Eyern das Gelbe/ und von 5. das Wei&#x017F;&#x017F;e/ klopffets wohl in 2 Lo&#x0364;ffel voll Ro&#x017F;en-<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ und &#x017F;o viel reinen Wa&#x017F;&#x017F;er/ thut auch Zucker/ Mu&#x017F;caten-Nuß/ und Saltz<lb/>
darzu/ mi&#x017F;chet diß durcheinander mit Rahm/ bindet es in ein Tuch/ und wann das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;iedet/ thut man es darein/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es anderthalb Stunden lang darinnen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ieden/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[484/0506] Das XXX. Capitel/ 13. Aepffel-Knoͤtlein zu bachen. Man ſchaͤlet die Aepffel und hacket ſie klein/ thut ſie in eine Schuͤſſel/ nimmt geriebene Semmel darunter/ ſchlaͤgt ein oder zwey Eyer darunter/ nimmt ein wenig ſchoͤnes Meel/ macht Knoͤtlein daraus/ und baͤchet ſie im Schmaltz. 14. Eyer-Knoͤtlein. Nimm 5. oder 6. Eyer/ oder nachdeme du viel oder wenig machen wilſt/ ſiede ſie hart/ ſo ſie nun hart geſotten ſeyn/ ſchaͤle und hacke ſolche auf das kleineſte/ wie ein kleines Kraut/ thue es in eine Schuͤſſel/ ein wenig gerieben Semmel-Meel/ Weinbeerlein und Mandel-Kerne daran/ hacke oder zerſchneide die Mandeln auf das kleineſte/ thue Jngwer und Pfeffer daran/ doch daß des Pfeffers nicht zu viel ſeye/ thue auch geſtoſſene Zimmet und geriebene Muſcaten daran/ mit Zucker/ ſo viel du wilſt/ ſchlage wieder 2. Eyer daran/ ruͤhre es fein untereinander ab/ und vergiß auch des Saltzes nicht/ und mache dann Knoͤtlein/ die bache fein langſam in Schmaltz/ damit ſie inwendig fein ausbachen/ und braun werden/ mache ſie dann in ein feines Bruͤhlein/ gilbs/ laſſe das Bruͤhlein in einem Haͤfelein ſieden/ nimm Lebkuchen und Gewuͤrtze darzu/ wie man ſonſten ein anders Bruͤhlein machet/ du magſt auch wohl das Bruͤhlein mit Malvaſier machen/ lege dann die Eyer-Knoͤt- lein in eine Schuͤſſel/ gieſſe das Bruͤhlein daruͤber/ ſtreue Zimmet darauf/ ſo hat man eine herꝛliche Faſten-Speiſſe. 15. Gute Birn-Knoͤtlein. Man nimmt gute wohlgeſchmacke Birn/ ſchaͤlet und hacket ſie klein/ thut darzu Semmel-Meel/ Weinbeerlein/ ſchlaͤgt ein paar Eyer darein/ wuͤrtzet es nach Belieben/ und macht dann mit Zuſatz ſchoͤnen Meels-Kloͤslein oder Knoͤt- lein/ und baͤchet ſie hernach in Schmaltz. Wann man dann will/ ſo kan man ein gutes Bruͤhlein daruͤber machen. 16. Engliſche Kloͤſe zu machen. Man nimmt Rahm ſo viel man will/ kochet denſelben mit gantzen Muſca- ten-Bluͤh/ nimmt darnach 12. Loͤffel gerieben Brod/ 5. Loͤffel voll Meel/ von 6. Eyern das Gelbe/ und von 5. das Weiſſe/ klopffets wohl in 2 Loͤffel voll Roſen- Waſſer/ und ſo viel reinen Waſſer/ thut auch Zucker/ Muſcaten-Nuß/ und Saltz darzu/ miſchet diß durcheinander mit Rahm/ bindet es in ein Tuch/ und wann das Waſſer ſiedet/ thut man es darein/ laͤſſet es anderthalb Stunden lang darinnen ſieden/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/506
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/506>, abgerufen am 19.04.2024.