Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Das XXXII. Capitel/
2. Pfirsing kochen.

Schäle die Pfirsing/ thue sie in einen Tiegel/ giesse Malvasier oder andern
süssen und guten Wein daran/ und zuckers/ lasse es aber nicht gar lang sieden/ son-
dern bis es ein dickes Brühlein überkommet.

3. Pfirsing zu braten.

Man nimmt die Pfirsing gantz frisch/ und brätet sie/ entweder in der Aschen/
oder auf Kohlen/ ziehet ihnen die Haut ab/ bestreuet selbige hernach mit Zucker
und Zimmet/ und träget sie auf.

4. Pfirsing-Salat.

Schäle die Pfirsing/ schneide sie untereinander/ daß sie aneinander hangen/
auf die Seiten/ klopffe die Pfinsing auf/ schäle die Kerne/ thue je eine geschälte
Mandel/ auch einen Nus-Kern/ und einen geschälten Pfirsing-Kerne zwischen die
Pfirsing/ legs in eine Schüssel/ giesse Malvasier daran/ und bestreue sie mit Tri-
saneth.

5. Gedörrte Pfirsing zu kochen.

Man thut selbige in ein irrdenes Stollenhäfelein/ darein ein wenig Butter
und Wein/ benebenst Zucker und Zimmet/ lässet es ein wenig kochen/ und richtet
es an/ bestreuet es noch einmal eher man es aufträget mit Zucker oder Trisaneth.

6. Pfirsing-Latwergen.

Schäle/ schneide und körne die Pfirsing aus/ thue es in einen Hafen/ giesse
Rosen-Wasser daran/ laß sieden/ bis sie wohl mussig werden/ treibe es durch/ zu-
ckers nach deinem eigenem Gefallen/ siede sie auf die Probe/ und giesse sie/ wie und
wohin du selber wilst.

7. Pfirsing-Mues.

Nimm Pfirsing/ thue die Kerne heraus/ thue die Pfirsing in einen Mörsel/
und stosse sie/ streiche sie fein dick durch/ machs süß/ und setze es auf das Feuer/ rühre
es um/ biß daß aufseud/ ist es zu dicke/ so giesse Wein oder ein wenig Wasser darzu/

und
Das XXXII. Capitel/
2. Pfirſing kochen.

Schaͤle die Pfirſing/ thue ſie in einen Tiegel/ gieſſe Malvaſier oder andern
ſuͤſſen und guten Wein daran/ und zuckers/ laſſe es aber nicht gar lang ſieden/ ſon-
dern bis es ein dickes Bruͤhlein uͤberkommet.

3. Pfirſing zu braten.

Man nimmt die Pfirſing gantz friſch/ und braͤtet ſie/ entweder in der Aſchen/
oder auf Kohlen/ ziehet ihnen die Haut ab/ beſtreuet ſelbige hernach mit Zucker
und Zimmet/ und traͤget ſie auf.

4. Pfirſing-Salat.

Schaͤle die Pfirſing/ ſchneide ſie untereinander/ daß ſie aneinander hangen/
auf die Seiten/ klopffe die Pfinſing auf/ ſchaͤle die Kerne/ thue je eine geſchaͤlte
Mandel/ auch einen Nus-Kern/ und einen geſchaͤlten Pfirſing-Kerne zwiſchen die
Pfirſing/ legs in eine Schuͤſſel/ gieſſe Malvaſier daran/ und beſtreue ſie mit Tri-
ſaneth.

5. Gedoͤrꝛte Pfirſing zu kochen.

Man thut ſelbige in ein irꝛdenes Stollenhaͤfelein/ darein ein wenig Butter
und Wein/ benebenſt Zucker und Zimmet/ laͤſſet es ein wenig kochen/ und richtet
es an/ beſtreuet es noch einmal eher man es auftraͤget mit Zucker oder Triſaneth.

6. Pfirſing-Latwergen.

Schaͤle/ ſchneide und koͤrne die Pfirſing aus/ thue es in einen Hafen/ gieſſe
Roſen-Waſſer daran/ laß ſieden/ bis ſie wohl muſſig werden/ treibe es durch/ zu-
ckers nach deinem eigenem Gefallen/ ſiede ſie auf die Probe/ und gieſſe ſie/ wie und
wohin du ſelber wilſt.

7. Pfirſing-Mues.

Nimm Pfirſing/ thue die Kerne heraus/ thue die Pfirſing in einen Moͤrſel/
und ſtoſſe ſie/ ſtreiche ſie fein dick durch/ machs ſuͤß/ und ſetze es auf das Feuer/ ruͤhre
es um/ biß daß aufſeud/ iſt es zu dicke/ ſo gieſſe Wein oder ein wenig Waſſer darzu/

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0542" n="520"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXXII.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Pfir&#x017F;ing kochen.</hi> </head><lb/>
            <p>Scha&#x0364;le die Pfir&#x017F;ing/ thue &#x017F;ie in einen Tiegel/ gie&#x017F;&#x017F;e Malva&#x017F;ier oder andern<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und guten Wein daran/ und zuckers/ la&#x017F;&#x017F;e es aber nicht gar lang &#x017F;ieden/ &#x017F;on-<lb/>
dern bis es ein dickes Bru&#x0364;hlein u&#x0364;berkommet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Pfir&#x017F;ing zu braten.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt die Pfir&#x017F;ing gantz fri&#x017F;ch/ und bra&#x0364;tet &#x017F;ie/ entweder in der A&#x017F;chen/<lb/>
oder auf Kohlen/ ziehet ihnen die Haut ab/ be&#x017F;treuet &#x017F;elbige hernach mit Zucker<lb/>
und Zimmet/ und tra&#x0364;get &#x017F;ie auf.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Pfir&#x017F;ing-Salat.</hi> </head><lb/>
            <p>Scha&#x0364;le die Pfir&#x017F;ing/ &#x017F;chneide &#x017F;ie untereinander/ daß &#x017F;ie aneinander hangen/<lb/>
auf die Seiten/ klopffe die Pfin&#x017F;ing auf/ &#x017F;cha&#x0364;le die Kerne/ thue je eine ge&#x017F;cha&#x0364;lte<lb/>
Mandel/ auch einen Nus-Kern/ und einen ge&#x017F;cha&#x0364;lten Pfir&#x017F;ing-Kerne zwi&#x017F;chen die<lb/>
Pfir&#x017F;ing/ legs in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ gie&#x017F;&#x017F;e Malva&#x017F;ier daran/ und be&#x017F;treue &#x017F;ie mit Tri-<lb/>
&#x017F;aneth.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Gedo&#x0364;r&#xA75B;te Pfir&#x017F;ing zu kochen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man thut &#x017F;elbige in ein ir&#xA75B;denes Stollenha&#x0364;felein/ darein ein wenig Butter<lb/>
und Wein/ beneben&#x017F;t Zucker und Zimmet/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es ein wenig kochen/ und richtet<lb/>
es an/ be&#x017F;treuet es noch einmal eher man es auftra&#x0364;get mit Zucker oder Tri&#x017F;aneth.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Pfir&#x017F;ing-Latwergen.</hi> </head><lb/>
            <p>Scha&#x0364;le/ &#x017F;chneide und ko&#x0364;rne die Pfir&#x017F;ing aus/ thue es in einen Hafen/ gie&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er daran/ laß &#x017F;ieden/ bis &#x017F;ie wohl mu&#x017F;&#x017F;ig werden/ treibe es durch/ zu-<lb/>
ckers nach deinem eigenem Gefallen/ &#x017F;iede &#x017F;ie auf die Probe/ und gie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie/ wie und<lb/>
wohin du &#x017F;elber wil&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Pfir&#x017F;ing-Mues.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Pfir&#x017F;ing/ thue die Kerne heraus/ thue die Pfir&#x017F;ing in einen Mo&#x0364;r&#x017F;el/<lb/>
und &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie/ &#x017F;treiche &#x017F;ie fein dick durch/ machs &#x017F;u&#x0364;ß/ und &#x017F;etze es auf das Feuer/ ru&#x0364;hre<lb/>
es um/ biß daß auf&#x017F;eud/ i&#x017F;t es zu dicke/ &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;e Wein oder ein wenig Wa&#x017F;&#x017F;er darzu/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[520/0542] Das XXXII. Capitel/ 2. Pfirſing kochen. Schaͤle die Pfirſing/ thue ſie in einen Tiegel/ gieſſe Malvaſier oder andern ſuͤſſen und guten Wein daran/ und zuckers/ laſſe es aber nicht gar lang ſieden/ ſon- dern bis es ein dickes Bruͤhlein uͤberkommet. 3. Pfirſing zu braten. Man nimmt die Pfirſing gantz friſch/ und braͤtet ſie/ entweder in der Aſchen/ oder auf Kohlen/ ziehet ihnen die Haut ab/ beſtreuet ſelbige hernach mit Zucker und Zimmet/ und traͤget ſie auf. 4. Pfirſing-Salat. Schaͤle die Pfirſing/ ſchneide ſie untereinander/ daß ſie aneinander hangen/ auf die Seiten/ klopffe die Pfinſing auf/ ſchaͤle die Kerne/ thue je eine geſchaͤlte Mandel/ auch einen Nus-Kern/ und einen geſchaͤlten Pfirſing-Kerne zwiſchen die Pfirſing/ legs in eine Schuͤſſel/ gieſſe Malvaſier daran/ und beſtreue ſie mit Tri- ſaneth. 5. Gedoͤrꝛte Pfirſing zu kochen. Man thut ſelbige in ein irꝛdenes Stollenhaͤfelein/ darein ein wenig Butter und Wein/ benebenſt Zucker und Zimmet/ laͤſſet es ein wenig kochen/ und richtet es an/ beſtreuet es noch einmal eher man es auftraͤget mit Zucker oder Triſaneth. 6. Pfirſing-Latwergen. Schaͤle/ ſchneide und koͤrne die Pfirſing aus/ thue es in einen Hafen/ gieſſe Roſen-Waſſer daran/ laß ſieden/ bis ſie wohl muſſig werden/ treibe es durch/ zu- ckers nach deinem eigenem Gefallen/ ſiede ſie auf die Probe/ und gieſſe ſie/ wie und wohin du ſelber wilſt. 7. Pfirſing-Mues. Nimm Pfirſing/ thue die Kerne heraus/ thue die Pfirſing in einen Moͤrſel/ und ſtoſſe ſie/ ſtreiche ſie fein dick durch/ machs ſuͤß/ und ſetze es auf das Feuer/ ruͤhre es um/ biß daß aufſeud/ iſt es zu dicke/ ſo gieſſe Wein oder ein wenig Waſſer darzu/ und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/542
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 520. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/542>, abgerufen am 29.03.2024.