Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das XXXII. Capitel/
2. Morcheln zu bachen.

Wann man Morcheln bachen will/ so kan man dieselbige in einem Non-
nen-Fürtzlein-Teich umwenden/ oder aber/ so man keinen Teich darzu anma-
chen will/ so kan man sie nur in Mehlumwälgern/ und hernach aus dem Schmaltz
heraus bachen.

NB. Diejenigen Morcheln/ so unter denen Steinen wachsen/ stecken ge-
meiniglichen voller Sand in den Löchern/ müssen derowegen fleissig und wohl ge-
waschen/ und hernach in vollem Wasser aufgesotten werden/ damit der Sand
vollend heraus komme/ wann sie demnach von Sande sauber/ so kochet man sie
vollend gar/ würtzet und saltzet sie/ auch so man will/ sollen sie gefüllet/ hernach zu
Suppen/ Pasteten/ Gebacken oder andern Neben-Gerichten genommen wer-
den.

3. Morcheln zu füllen.

Nimm Morcheln/ putze/ wasche und brühe sie/ die kleinen hacke mit Peter-
silien klein/ röste Semmel-Mehl/ schlage Eyer ein/ rühre es untereinander/ thue
Jngwer/ Pfeffer und Saffran darunter/ saltz/ fülle es in die Morcheln/ setz in ein
Tiegel oder Stoll-Hafen/ giesse Fleisch-Brühe darüber/ setz auf Kohlen/ und
laß kochen.

4. Morcheln oder Maurachen auf eine andere Art zuzu-
richten.

1. Nimm frische Maurach/ wasche sie aus zehen Wassern/ stecke sie an einen
höltzernen Spieß/ und bestreue sie mit Pfeffer und Saltz/ lege sie auf einen Rost/
brats und begeuß mit Mayen-Butter/ der ungeschmältzet ist/ bestreue es mit
Saltz und Pfeffer/ so werden sie gut.

2. Oder wann die Maurach sauber gewaschen/ so thut man sie in eine
Pfannen oder in einen Kessel/ thut Butter/ Pfeffer und Saltz darein/ lästs darmit
aufsieden/ so geben sie genugsame Feuchtigkeit von ihnen/ lässet sie kurtz einsieden/
und so man schier will anrichten/ so thue man grüne wohlschmäckende Kräuter die
klein gehackt seyn darein/ so werden sie gut und wohlgeschmack.

5. Gedörrte Morcheln zuzurichten.

1. Die aufgetrocknete Morcheln so man über Winter behalten/ wann man
sie zurichten will/ wäschet man dieselbige/ daß alle Unreinigkeit/ Staub und der-
gleichen darvon kommet/ siedet sie ab/ thuts in eine gute Fleisch-Brühe/ mit

Butter
Das XXXII. Capitel/
2. Morcheln zu bachen.

Wann man Morcheln bachen will/ ſo kan man dieſelbige in einem Non-
nen-Fuͤrtzlein-Teich umwenden/ oder aber/ ſo man keinen Teich darzu anma-
chen will/ ſo kan man ſie nur in Mehlumwaͤlgern/ und hernach aus dem Schmaltz
heraus bachen.

NB. Diejenigen Morcheln/ ſo unter denen Steinen wachſen/ ſtecken ge-
meiniglichen voller Sand in den Loͤchern/ muͤſſen derowegen fleiſſig und wohl ge-
waſchen/ und hernach in vollem Waſſer aufgeſotten werden/ damit der Sand
vollend heraus komme/ wann ſie demnach von Sande ſauber/ ſo kochet man ſie
vollend gar/ wuͤrtzet und ſaltzet ſie/ auch ſo man will/ ſollen ſie gefuͤllet/ hernach zu
Suppen/ Paſteten/ Gebacken oder andern Neben-Gerichten genommen wer-
den.

3. Morcheln zu fuͤllen.

Nimm Morcheln/ putze/ waſche und bruͤhe ſie/ die kleinen hacke mit Peter-
ſilien klein/ roͤſte Semmel-Mehl/ ſchlage Eyer ein/ ruͤhre es untereinander/ thue
Jngwer/ Pfeffer und Saffran darunter/ ſaltz/ fuͤlle es in die Morcheln/ ſetz in ein
Tiegel oder Stoll-Hafen/ gieſſe Fleiſch-Bruͤhe daruͤber/ ſetz auf Kohlen/ und
laß kochen.

4. Morcheln oder Maurachen auf eine andere Art zuzu-
richten.

1. Nimm friſche Maurach/ waſche ſie aus zehen Waſſern/ ſtecke ſie an einen
hoͤltzernen Spieß/ und beſtreue ſie mit Pfeffer und Saltz/ lege ſie auf einen Roſt/
brats und begeuß mit Mayen-Butter/ der ungeſchmaͤltzet iſt/ beſtreue es mit
Saltz und Pfeffer/ ſo werden ſie gut.

2. Oder wann die Maurach ſauber gewaſchen/ ſo thut man ſie in eine
Pfannen oder in einen Keſſel/ thut Butter/ Pfeffer und Saltz darein/ laͤſts darmit
aufſieden/ ſo geben ſie genugſame Feuchtigkeit von ihnen/ laͤſſet ſie kurtz einſieden/
und ſo man ſchier will anrichten/ ſo thue man gruͤne wohlſchmaͤckende Kraͤuter die
klein gehackt ſeyn darein/ ſo werden ſie gut und wohlgeſchmack.

5. Gedoͤrꝛte Morcheln zuzurichten.

1. Die aufgetrocknete Morcheln ſo man uͤber Winter behalten/ wann man
ſie zurichten will/ waͤſchet man dieſelbige/ daß alle Unreinigkeit/ Staub und der-
gleichen darvon kommet/ ſiedet ſie ab/ thuts in eine gute Fleiſch-Bruͤhe/ mit

Butter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0566" n="544"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXXII.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Morcheln zu bachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Wann man Morcheln bachen will/ &#x017F;o kan man die&#x017F;elbige in einem Non-<lb/>
nen-Fu&#x0364;rtzlein-Teich umwenden/ oder aber/ &#x017F;o man keinen Teich darzu anma-<lb/>
chen will/ &#x017F;o kan man &#x017F;ie nur in Mehlumwa&#x0364;lgern/ und hernach aus dem Schmaltz<lb/>
heraus bachen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Diejenigen Morcheln/ &#x017F;o unter denen Steinen wach&#x017F;en/ &#x017F;tecken ge-<lb/>
meiniglichen voller Sand in den Lo&#x0364;chern/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en derowegen flei&#x017F;&#x017F;ig und wohl ge-<lb/>
wa&#x017F;chen/ und hernach in vollem Wa&#x017F;&#x017F;er aufge&#x017F;otten werden/ damit der Sand<lb/>
vollend heraus komme/ wann &#x017F;ie demnach von Sande &#x017F;auber/ &#x017F;o kochet man &#x017F;ie<lb/>
vollend gar/ wu&#x0364;rtzet und &#x017F;altzet &#x017F;ie/ auch &#x017F;o man will/ &#x017F;ollen &#x017F;ie gefu&#x0364;llet/ hernach zu<lb/>
Suppen/ Pa&#x017F;teten/ Gebacken oder andern Neben-Gerichten genommen wer-<lb/>
den.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Morcheln zu fu&#x0364;llen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Morcheln/ putze/ wa&#x017F;che und bru&#x0364;he &#x017F;ie/ die kleinen hacke mit Peter-<lb/>
&#x017F;ilien klein/ ro&#x0364;&#x017F;te Semmel-Mehl/ &#x017F;chlage Eyer ein/ ru&#x0364;hre es untereinander/ thue<lb/>
Jngwer/ Pfeffer und Saffran darunter/ &#x017F;altz/ fu&#x0364;lle es in die Morcheln/ &#x017F;etz in ein<lb/>
Tiegel oder Stoll-Hafen/ gie&#x017F;&#x017F;e Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber/ &#x017F;etz auf Kohlen/ und<lb/>
laß kochen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Morcheln oder Maurachen auf eine andere Art zuzu-<lb/>
richten.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Nimm fri&#x017F;che Maurach/ wa&#x017F;che &#x017F;ie aus zehen Wa&#x017F;&#x017F;ern/ &#x017F;tecke &#x017F;ie an einen<lb/>
ho&#x0364;ltzernen Spieß/ und be&#x017F;treue &#x017F;ie mit Pfeffer und Saltz/ lege &#x017F;ie auf einen Ro&#x017F;t/<lb/>
brats und begeuß mit Mayen-Butter/ der unge&#x017F;chma&#x0364;ltzet i&#x017F;t/ be&#x017F;treue es mit<lb/>
Saltz und Pfeffer/ &#x017F;o werden &#x017F;ie gut.</p><lb/>
            <p>2. Oder wann die Maurach &#x017F;auber gewa&#x017F;chen/ &#x017F;o thut man &#x017F;ie in eine<lb/>
Pfannen oder in einen Ke&#x017F;&#x017F;el/ thut Butter/ Pfeffer und Saltz darein/ la&#x0364;&#x017F;ts darmit<lb/>
auf&#x017F;ieden/ &#x017F;o geben &#x017F;ie genug&#x017F;ame Feuchtigkeit von ihnen/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie kurtz ein&#x017F;ieden/<lb/>
und &#x017F;o man &#x017F;chier will anrichten/ &#x017F;o thue man gru&#x0364;ne wohl&#x017F;chma&#x0364;ckende Kra&#x0364;uter die<lb/>
klein gehackt &#x017F;eyn darein/ &#x017F;o werden &#x017F;ie gut und wohlge&#x017F;chmack.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Gedo&#x0364;r&#xA75B;te Morcheln zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Die aufgetrocknete Morcheln &#x017F;o man u&#x0364;ber Winter behalten/ wann man<lb/>
&#x017F;ie zurichten will/ wa&#x0364;&#x017F;chet man die&#x017F;elbige/ daß alle Unreinigkeit/ Staub und der-<lb/>
gleichen darvon kommet/ &#x017F;iedet &#x017F;ie ab/ thuts in eine gute Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he/ mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Butter</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[544/0566] Das XXXII. Capitel/ 2. Morcheln zu bachen. Wann man Morcheln bachen will/ ſo kan man dieſelbige in einem Non- nen-Fuͤrtzlein-Teich umwenden/ oder aber/ ſo man keinen Teich darzu anma- chen will/ ſo kan man ſie nur in Mehlumwaͤlgern/ und hernach aus dem Schmaltz heraus bachen. NB. Diejenigen Morcheln/ ſo unter denen Steinen wachſen/ ſtecken ge- meiniglichen voller Sand in den Loͤchern/ muͤſſen derowegen fleiſſig und wohl ge- waſchen/ und hernach in vollem Waſſer aufgeſotten werden/ damit der Sand vollend heraus komme/ wann ſie demnach von Sande ſauber/ ſo kochet man ſie vollend gar/ wuͤrtzet und ſaltzet ſie/ auch ſo man will/ ſollen ſie gefuͤllet/ hernach zu Suppen/ Paſteten/ Gebacken oder andern Neben-Gerichten genommen wer- den. 3. Morcheln zu fuͤllen. Nimm Morcheln/ putze/ waſche und bruͤhe ſie/ die kleinen hacke mit Peter- ſilien klein/ roͤſte Semmel-Mehl/ ſchlage Eyer ein/ ruͤhre es untereinander/ thue Jngwer/ Pfeffer und Saffran darunter/ ſaltz/ fuͤlle es in die Morcheln/ ſetz in ein Tiegel oder Stoll-Hafen/ gieſſe Fleiſch-Bruͤhe daruͤber/ ſetz auf Kohlen/ und laß kochen. 4. Morcheln oder Maurachen auf eine andere Art zuzu- richten. 1. Nimm friſche Maurach/ waſche ſie aus zehen Waſſern/ ſtecke ſie an einen hoͤltzernen Spieß/ und beſtreue ſie mit Pfeffer und Saltz/ lege ſie auf einen Roſt/ brats und begeuß mit Mayen-Butter/ der ungeſchmaͤltzet iſt/ beſtreue es mit Saltz und Pfeffer/ ſo werden ſie gut. 2. Oder wann die Maurach ſauber gewaſchen/ ſo thut man ſie in eine Pfannen oder in einen Keſſel/ thut Butter/ Pfeffer und Saltz darein/ laͤſts darmit aufſieden/ ſo geben ſie genugſame Feuchtigkeit von ihnen/ laͤſſet ſie kurtz einſieden/ und ſo man ſchier will anrichten/ ſo thue man gruͤne wohlſchmaͤckende Kraͤuter die klein gehackt ſeyn darein/ ſo werden ſie gut und wohlgeſchmack. 5. Gedoͤrꝛte Morcheln zuzurichten. 1. Die aufgetrocknete Morcheln ſo man uͤber Winter behalten/ wann man ſie zurichten will/ waͤſchet man dieſelbige/ daß alle Unreinigkeit/ Staub und der- gleichen darvon kommet/ ſiedet ſie ab/ thuts in eine gute Fleiſch-Bruͤhe/ mit Butter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/566
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 544. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/566>, abgerufen am 24.04.2024.