Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XXXIV. Capitel.

Wann sie sollen gebrauchet werden/ so wässere sie erst aus/ und koche sie dann/ wie
bewust.

NB. Türckische Bohnen können eben auf diese Manier zugerichtet
wrd en.

10. Artischocken Böden zu trocknen oder zu
dörren.

Nimm die Artischocken/ putze die Schuppen umher ab/ daß der Boden
allein bleibet/ wasche sie sauber ab/ und ziehe sie auf eine Schnur/ hänge sie dann in
die Sonne/ und Wind/ biß sie trocken worden sind/ wann sie sollen gebrauchet
werden/ so muß man sie eine Nacht zuvor ins Wasser legen/ daß sie weiche wer-
den/ dann können sie gebrauchet werden/ worzu man will.

11. Artischocken mit Speck.

Die Artischocken werden erstlich meist gar gekocht/ denn das Rauhe heraus
gemachet/ thue in einen Stollhafen Butter oder Speck/ und nimm gestossenen
Pfeffer und Nägelein/ thue etwas unten daran und etwas darüber/ saltze es und
setze es dann auf das Feuer/ und lasse sie braten/ thue hernach ein wenig Schüest
darzu/ so sind sie fertig; wenn sie angerichtet/ so muß man den Speck darvon
nehmen.

12. Artischocken in der Asche gebraten.

Nimm die jungen Artischocken/ und mache das Rauhe darvon aus/
schneide aber die Blätter nicht ab/ und giesse sie voll Baumöl thue Pfeffer und Saltz
darein/ binde sie feste zu/ und winde sie in naß Pappier/ lege sie in eine heisse Aschen/
daß sie gar werden/ wann sie dann gar sind/ so hacke Zwiebeln klein/ und
thue sie in eine Schüssel/ giebe Baumöl/ Pfeffer und Saltz darzu/ und richte die
Artischocken darauff an/ so sind sie fertig.

13. Eine Artischocken-Pasteten zu machen.

Nimm die Böden darvon/ koche sie mürbe/ würtze sie mit Pfeffer/ Mu-
scaten-Nuß/ Zimmet/ Saltz und Zucker/ wann der Pasteten-Teig schon auffgerich-
tet ist/ thue vor das erste etwas Butter darein/ darnach die Böden von Artischo-
cken/ alsdann gantze Muscatenblumen/ Marck von Datteln und Citronen-Schalen:
darnach ein gut Theil Butter mit ein wenig Wein oder Seck; wann sie gebachen
ist so giesse eine Brühe darein/ gemacht von Weinbeeren-Safft/ Butter/ Zucker
und Eyerdottern.

Von

Das XXXIV. Capitel.

Wann ſie ſollen gebrauchet werden/ ſo waͤſſere ſie erſt aus/ und koche ſie dann/ wie
bewuſt.

NB. Tuͤrckiſche Bohnen koͤnnen eben auf dieſe Manier zugerichtet
wrd en.

10. Artiſchocken Boͤden zu trocknen oder zu
doͤrren.

Nimm die Artiſchocken/ putze die Schuppen umher ab/ daß der Boden
allein bleibet/ waſche ſie ſauber ab/ und ziehe ſie auf eine Schnur/ haͤnge ſie dann in
die Sonne/ und Wind/ biß ſie trocken worden ſind/ wann ſie ſollen gebrauchet
werden/ ſo muß man ſie eine Nacht zuvor ins Waſſer legen/ daß ſie weiche wer-
den/ dann koͤnnen ſie gebrauchet werden/ worzu man will.

11. Artiſchocken mit Speck.

Die Artiſchocken werden erſtlich meiſt gar gekocht/ denn das Rauhe heraus
gemachet/ thue in einen Stollhafen Butter oder Speck/ und nimm geſtoſſenen
Pfeffer und Naͤgelein/ thue etwas unten daran und etwas daruͤber/ ſaltze es und
ſetze es dann auf das Feuer/ und laſſe ſie braten/ thue hernach ein wenig Schuͤeſt
darzu/ ſo ſind ſie fertig; wenn ſie angerichtet/ ſo muß man den Speck darvon
nehmen.

12. Artiſchocken in der Aſche gebraten.

Nimm die jungen Artiſchocken/ und mache das Rauhe darvon aus/
ſchneide aber die Blaͤtter nicht ab/ und gieſſe ſie voll Baumoͤl thue Pfeffer und Saltz
darein/ binde ſie feſte zu/ und winde ſie in naß Pappier/ lege ſie in eine heiſſe Aſchen/
daß ſie gar werden/ wann ſie dann gar ſind/ ſo hacke Zwiebeln klein/ und
thue ſie in eine Schuͤſſel/ giebe Baumoͤl/ Pfeffer und Saltz darzu/ und richte die
Artiſchocken darauff an/ ſo ſind ſie fertig.

13. Eine Artiſchocken-Paſteten zu machen.

Nimm die Boͤden darvon/ koche ſie muͤrbe/ wuͤrtze ſie mit Pfeffer/ Mu-
ſcaten-Nuß/ Zimmet/ Saltz und Zucker/ wann der Paſteten-Teig ſchon auffgerich-
tet iſt/ thue vor das erſte etwas Butter darein/ darnach die Boͤden von Artiſcho-
cken/ alsdann gantze Muſcatenblumen/ Marck von Datteln und Citronen-Schalen:
darnach ein gut Theil Butter mit ein wenig Wein oder Seck; wann ſie gebachen
iſt ſo gieſſe eine Bruͤhe darein/ gemacht von Weinbeeren-Safft/ Butter/ Zucker
und Eyerdottern.

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0584" n="562"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXXIV.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/>
Wann &#x017F;ie &#x017F;ollen gebrauchet werden/ &#x017F;o wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere &#x017F;ie er&#x017F;t aus/ und koche &#x017F;ie dann/ wie<lb/>
bewu&#x017F;t.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Tu&#x0364;rcki&#x017F;che Bohnen ko&#x0364;nnen eben auf die&#x017F;e Manier zugerichtet<lb/>
wrd en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">10. Arti&#x017F;chocken Bo&#x0364;den zu trocknen oder zu<lb/>
do&#x0364;rren.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Arti&#x017F;chocken/ putze die Schuppen umher ab/ daß der Boden<lb/>
allein bleibet/ wa&#x017F;che &#x017F;ie &#x017F;auber ab/ und ziehe &#x017F;ie auf eine Schnur/ ha&#x0364;nge &#x017F;ie dann in<lb/>
die Sonne/ und Wind/ biß &#x017F;ie trocken worden &#x017F;ind/ wann &#x017F;ie &#x017F;ollen gebrauchet<lb/>
werden/ &#x017F;o muß man &#x017F;ie eine Nacht zuvor ins Wa&#x017F;&#x017F;er legen/ daß &#x017F;ie weiche wer-<lb/>
den/ dann ko&#x0364;nnen &#x017F;ie gebrauchet werden/ worzu man will.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">11. Arti&#x017F;chocken mit Speck.</hi> </head><lb/>
            <p>Die Arti&#x017F;chocken werden er&#x017F;tlich mei&#x017F;t gar gekocht/ denn das Rauhe heraus<lb/>
gemachet/ thue in einen Stollhafen Butter oder Speck/ und nimm ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Pfeffer und Na&#x0364;gelein/ thue etwas unten daran und etwas daru&#x0364;ber/ &#x017F;altze es und<lb/>
&#x017F;etze es dann auf das Feuer/ und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie braten/ thue hernach ein wenig Schu&#x0364;e&#x017F;t<lb/>
darzu/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie fertig; wenn &#x017F;ie angerichtet/ &#x017F;o muß man den Speck darvon<lb/>
nehmen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">12. Arti&#x017F;chocken in der A&#x017F;che gebraten.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die jungen Arti&#x017F;chocken/ und mache das Rauhe darvon aus/<lb/>
&#x017F;chneide aber die Bla&#x0364;tter nicht ab/ und gie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie voll Baumo&#x0364;l thue Pfeffer und Saltz<lb/>
darein/ binde &#x017F;ie fe&#x017F;te zu/ und winde &#x017F;ie in naß Pappier/ lege &#x017F;ie in eine hei&#x017F;&#x017F;e A&#x017F;chen/<lb/>
daß &#x017F;ie gar werden/ wann &#x017F;ie dann gar &#x017F;ind/ &#x017F;o hacke Zwiebeln klein/ und<lb/>
thue &#x017F;ie in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ giebe Baumo&#x0364;l/ Pfeffer und Saltz darzu/ und richte die<lb/>
Arti&#x017F;chocken darauff an/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie fertig.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">13. Eine Arti&#x017F;chocken-Pa&#x017F;teten zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Bo&#x0364;den darvon/ koche &#x017F;ie mu&#x0364;rbe/ wu&#x0364;rtze &#x017F;ie mit Pfeffer/ Mu-<lb/>
&#x017F;caten-Nuß/ Zimmet/ Saltz und Zucker/ wann der Pa&#x017F;teten-Teig &#x017F;chon auffgerich-<lb/>
tet i&#x017F;t/ thue vor das er&#x017F;te etwas Butter darein/ darnach die Bo&#x0364;den von Arti&#x017F;cho-<lb/>
cken/ alsdann gantze Mu&#x017F;catenblumen/ Marck von Datteln und Citronen-Schalen:<lb/>
darnach ein gut Theil Butter mit ein wenig Wein oder Seck; wann &#x017F;ie gebachen<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;e eine Bru&#x0364;he darein/ gemacht von Weinbeeren-Safft/ Butter/ Zucker<lb/>
und Eyerdottern.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[562/0584] Das XXXIV. Capitel. Wann ſie ſollen gebrauchet werden/ ſo waͤſſere ſie erſt aus/ und koche ſie dann/ wie bewuſt. NB. Tuͤrckiſche Bohnen koͤnnen eben auf dieſe Manier zugerichtet wrd en. 10. Artiſchocken Boͤden zu trocknen oder zu doͤrren. Nimm die Artiſchocken/ putze die Schuppen umher ab/ daß der Boden allein bleibet/ waſche ſie ſauber ab/ und ziehe ſie auf eine Schnur/ haͤnge ſie dann in die Sonne/ und Wind/ biß ſie trocken worden ſind/ wann ſie ſollen gebrauchet werden/ ſo muß man ſie eine Nacht zuvor ins Waſſer legen/ daß ſie weiche wer- den/ dann koͤnnen ſie gebrauchet werden/ worzu man will. 11. Artiſchocken mit Speck. Die Artiſchocken werden erſtlich meiſt gar gekocht/ denn das Rauhe heraus gemachet/ thue in einen Stollhafen Butter oder Speck/ und nimm geſtoſſenen Pfeffer und Naͤgelein/ thue etwas unten daran und etwas daruͤber/ ſaltze es und ſetze es dann auf das Feuer/ und laſſe ſie braten/ thue hernach ein wenig Schuͤeſt darzu/ ſo ſind ſie fertig; wenn ſie angerichtet/ ſo muß man den Speck darvon nehmen. 12. Artiſchocken in der Aſche gebraten. Nimm die jungen Artiſchocken/ und mache das Rauhe darvon aus/ ſchneide aber die Blaͤtter nicht ab/ und gieſſe ſie voll Baumoͤl thue Pfeffer und Saltz darein/ binde ſie feſte zu/ und winde ſie in naß Pappier/ lege ſie in eine heiſſe Aſchen/ daß ſie gar werden/ wann ſie dann gar ſind/ ſo hacke Zwiebeln klein/ und thue ſie in eine Schuͤſſel/ giebe Baumoͤl/ Pfeffer und Saltz darzu/ und richte die Artiſchocken darauff an/ ſo ſind ſie fertig. 13. Eine Artiſchocken-Paſteten zu machen. Nimm die Boͤden darvon/ koche ſie muͤrbe/ wuͤrtze ſie mit Pfeffer/ Mu- ſcaten-Nuß/ Zimmet/ Saltz und Zucker/ wann der Paſteten-Teig ſchon auffgerich- tet iſt/ thue vor das erſte etwas Butter darein/ darnach die Boͤden von Artiſcho- cken/ alsdann gantze Muſcatenblumen/ Marck von Datteln und Citronen-Schalen: darnach ein gut Theil Butter mit ein wenig Wein oder Seck; wann ſie gebachen iſt ſo gieſſe eine Bruͤhe darein/ gemacht von Weinbeeren-Safft/ Butter/ Zucker und Eyerdottern. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/584
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 562. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/584>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.