Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Pasta von allen erdencklichen Früchten zu machen.
erwallen lässet/ so wird die Pasta desto leichter und schöner/ als sonsten/ und wann
sich noch jede am Rost im Abziehen fast ein Vierthel der Pfannen abgelöset/ so ist
sie in die Form zu schlagen recht/ wollet ihr sie roth haben/ so könnet ihr etwas
Berbisbeeren-Safft darzu thun/ ehe dann die Pasta aus der Form ist.

NB. Man muß sie zuvor mit gestossenem Zucker auf ein Pappier gelegt be-
streuen/ und das andere Theil auch also besäen 14. Tage lang.

5. Halb Quitten- und halb Borsdörffer-Pasta
zu machen.

Man nimmt 2. [lb]. durchgeriebene Quitten und 2. Pfund dergleichen Bors-
dörffer zu vier 4. Pfund dieses/ auch 4. Pf. Zucker/ machet alles/ wie obgemeldet.

6. Pfirsing-Pasta zumachen.

1. Man siedet die Pfersing in Wasser/ biß sich die Haut abziehen lässet/
thut die Kernen heraus/ und reibet sie durch ein Sieb/ zu vier Pfund durch gerie-
benen Pfirsingen/ nehme man noch nicht gar fünff Pfund Zucker/ etwas weni-
ger eines Viertels Pfund gesotten/ wie bey den Quitten geschehen/ thut die Pfir-
singe darein/ röstet sie ab biß sie im Kessel ziemlich dicke seyn/ darnach formiret man
Plätzlein/ wie bey den Borsdörffern/ und lässet es in der Wärme stehen/ wann
gröblich zerstossener Zucker/ so in der Candir vorhanden/ so wältze man sie hinein
und lasse sie trocknen.

4. Pfirsinge gesotten/ wie oben/ nehmet die/ so daß Fleisch gantz behalten/
und nicht durchgetrieben sind/ siedet darauff einen harten wie zum tabiliren ge-
sottenen Zucker/ giesset denn also heiß auf die Pfirsinge/ lasset es 2. oder 3- Tage
darauff stehen/ (so man kan/ auch zum 4ten mahl/) frischen Zucker genommen
abgeseigt/ und etwas abtrocknen lassen; man kan sie auch einmahlen in die Candir
legen/ so werden sie noch schöner und besser.

7. Weintrauben-Pasta zu machen.

Nehmet 3. Pfund ausgepreßten Weinbeer-Safftes ein Viertels Pfund
durchgeriebene Aepffel/ und siedet harten Zucker/ gleich als zur Quitten-Pasta/
und werffet die Materi darein/ rühret sie und giesset es in steinerne Formen oder
blechene Mädel/ man kan sie färben/ daß sie fein grün werden wann man Safft-
grün untermenget.

8. Quitten-Strützelein zu machen.

Waschet zwey schöne Quitten fein fauber ab/ und stechet die Butzen heraus
darnach dämpffet es in einer Pfannen mit Wasser/ biß sie linde werden/ und zie-
het die Schelffen sauber ab/ zerschneidet sie zu Schnitzlein und netzets/ zerreibt es
in irrdenen Gefässe gantz dünne/ darnach nimmt man so viel Zuckers/ als die Quit-
ten gewogen haben/ und schüttet ein wenig Rosenwasser daran/ alsdann lässet
man den Zucker und Rosenwasser/ ein wenig in einander sieden/ und nimmt das

Weisse

Paſta von allen erdencklichen Fruͤchten zu machen.
erwallen laͤſſet/ ſo wird die Paſta deſto leichter und ſchoͤner/ als ſonſten/ und wann
ſich noch jede am Roſt im Abziehen faſt ein Vierthel der Pfannen abgeloͤſet/ ſo iſt
ſie in die Form zu ſchlagen recht/ wollet ihr ſie roth haben/ ſo koͤnnet ihr etwas
Berbisbeeren-Safft darzu thun/ ehe dann die Paſta aus der Form iſt.

NB. Man muß ſie zuvor mit geſtoſſenem Zucker auf ein Pappier gelegt be-
ſtreuen/ und das andere Theil auch alſo beſaͤen 14. Tage lang.

5. Halb Quitten- und halb Borsdoͤrffer-Paſta
zu machen.

Man nimmt 2. [lb]. durchgeriebene Quitten und 2. Pfund dergleichen Bors-
doͤrffer zu vier 4. Pfund dieſes/ auch 4. Pf. Zuckeꝛ/ machet alles/ wie obgemeldet.

6. Pfirſing-Paſta zumachen.

1. Man ſiedet die Pferſing in Waſſer/ biß ſich die Haut abziehen laͤſſet/
thut die Kernen heraus/ und reibet ſie durch ein Sieb/ zu vier Pfund durch gerie-
benen Pfirſingen/ nehme man noch nicht gar fuͤnff Pfund Zucker/ etwas weni-
ger eines Viertels Pfund geſotten/ wie bey den Quitten geſchehen/ thut die Pfir-
ſinge darein/ roͤſtet ſie ab biß ſie im Keſſel ziemlich dicke ſeyn/ darnach formiret man
Plaͤtzlein/ wie bey den Borsdoͤrffern/ und laͤſſet es in der Waͤrme ſtehen/ wann
groͤblich zerſtoſſener Zucker/ ſo in der Candir vorhanden/ ſo waͤltze man ſie hinein
und laſſe ſie trocknen.

4. Pfirſinge geſotten/ wie oben/ nehmet die/ ſo daß Fleiſch gantz behalten/
und nicht durchgetrieben ſind/ ſiedet darauff einen harten wie zum tabiliren ge-
ſottenen Zucker/ gieſſet denn alſo heiß auf die Pfirſinge/ laſſet es 2. oder 3- Tage
darauff ſtehen/ (ſo man kan/ auch zum 4ten mahl/) friſchen Zucker genommen
abgeſeigt/ und etwas abtrocknen laſſen; man kan ſie auch einmahlen in die Candir
legen/ ſo werden ſie noch ſchoͤner und beſſer.

7. Weintrauben-Paſta zu machen.

Nehmet 3. Pfund ausgepreßten Weinbeer-Safftes ein Viertels Pfund
durchgeriebene Aepffel/ und ſiedet harten Zucker/ gleich als zur Quitten-Paſta/
und werffet die Materi darein/ ruͤhret ſie und gieſſet es in ſteinerne Formen oder
blechene Maͤdel/ man kan ſie faͤrben/ daß ſie fein gruͤn werden wann man Safft-
gruͤn untermenget.

8. Quitten-Struͤtzelein zu machen.

Waſchet zwey ſchoͤne Quitten fein fauber ab/ und ſtechet die Butzen heraus
darnach daͤmpffet es in einer Pfannen mit Waſſer/ biß ſie linde werden/ und zie-
het die Schelffen ſauber ab/ zerſchneidet ſie zu Schnitzlein und netzets/ zerreibt es
in irrdenen Gefaͤſſe gantz duͤnne/ darnach nimmt man ſo viel Zuckers/ als die Quit-
ten gewogen haben/ und ſchuͤttet ein wenig Roſenwaſſer daran/ alsdann laͤſſet
man den Zucker und Roſenwaſſer/ ein wenig in einander ſieden/ und nimmt das

Weiſſe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0653" n="631"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Pa&#x017F;ta von allen erdencklichen Fru&#x0364;chten zu machen.</hi></fw><lb/>
erwallen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o wird die Pa&#x017F;ta de&#x017F;to leichter und &#x017F;cho&#x0364;ner/ als &#x017F;on&#x017F;ten/ und wann<lb/>
&#x017F;ich noch jede am Ro&#x017F;t im Abziehen fa&#x017F;t ein Vierthel der Pfannen abgelo&#x0364;&#x017F;et/ &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie in die Form zu &#x017F;chlagen recht/ wollet ihr &#x017F;ie roth haben/ &#x017F;o ko&#x0364;nnet ihr etwas<lb/>
Berbisbeeren-Safft darzu thun/ ehe dann die Pa&#x017F;ta aus der Form i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">NB.</hi></hi> Man muß &#x017F;ie zuvor mit ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enem Zucker auf ein Pappier gelegt be-<lb/>
&#x017F;treuen/ und das andere Theil auch al&#x017F;o be&#x017F;a&#x0364;en 14. Tage lang.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Halb Quitten- und halb Borsdo&#x0364;rffer-Pa&#x017F;ta<lb/>
zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt 2. <supplied>lb</supplied>. durchgeriebene Quitten und 2. Pfund dergleichen Bors-<lb/>
do&#x0364;rffer zu vier 4. Pfund die&#x017F;es/ auch 4. Pf. Zucke&#xA75B;/ machet alles/ wie obgemeldet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Pfir&#x017F;ing-Pa&#x017F;ta zumachen.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Man &#x017F;iedet die Pfer&#x017F;ing in Wa&#x017F;&#x017F;er/ biß &#x017F;ich die Haut abziehen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
thut die Kernen heraus/ und reibet &#x017F;ie durch ein Sieb/ zu vier Pfund durch gerie-<lb/>
benen Pfir&#x017F;ingen/ nehme man noch nicht gar fu&#x0364;nff Pfund Zucker/ etwas weni-<lb/>
ger eines Viertels Pfund ge&#x017F;otten/ wie bey den Quitten ge&#x017F;chehen/ thut die Pfir-<lb/>
&#x017F;inge darein/ ro&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ie ab biß &#x017F;ie im Ke&#x017F;&#x017F;el ziemlich dicke &#x017F;eyn/ darnach formiret man<lb/>
Pla&#x0364;tzlein/ wie bey den Borsdo&#x0364;rffern/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es in der Wa&#x0364;rme &#x017F;tehen/ wann<lb/>
gro&#x0364;blich zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ener Zucker/ &#x017F;o in der Candir vorhanden/ &#x017F;o wa&#x0364;ltze man &#x017F;ie hinein<lb/>
und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie trocknen.</p><lb/>
            <p>4. Pfir&#x017F;inge ge&#x017F;otten/ wie oben/ nehmet die/ &#x017F;o daß Flei&#x017F;ch gantz behalten/<lb/>
und nicht durchgetrieben &#x017F;ind/ &#x017F;iedet darauff einen harten wie zum <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">tabili</hi></hi>ren ge-<lb/>
&#x017F;ottenen Zucker/ gie&#x017F;&#x017F;et denn al&#x017F;o heiß auf die Pfir&#x017F;inge/ la&#x017F;&#x017F;et es 2. oder 3- Tage<lb/>
darauff &#x017F;tehen/ (&#x017F;o man kan/ auch zum 4ten mahl/) fri&#x017F;chen Zucker genommen<lb/>
abge&#x017F;eigt/ und etwas abtrocknen la&#x017F;&#x017F;en; man kan &#x017F;ie auch einmahlen in die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Candir</hi></hi><lb/>
legen/ &#x017F;o werden &#x017F;ie noch &#x017F;cho&#x0364;ner und be&#x017F;&#x017F;er.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Weintrauben-Pa&#x017F;ta zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nehmet 3. Pfund ausgepreßten Weinbeer-Safftes ein Viertels Pfund<lb/>
durchgeriebene Aepffel/ und &#x017F;iedet harten Zucker/ gleich als zur Quitten-Pa&#x017F;ta/<lb/>
und werffet die Materi darein/ ru&#x0364;hret &#x017F;ie und gie&#x017F;&#x017F;et es in &#x017F;teinerne Formen oder<lb/>
blechene Ma&#x0364;del/ man kan &#x017F;ie fa&#x0364;rben/ daß &#x017F;ie fein gru&#x0364;n werden wann man Safft-<lb/>
gru&#x0364;n untermenget.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">8. Quitten-Stru&#x0364;tzelein zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Wa&#x017F;chet zwey &#x017F;cho&#x0364;ne Quitten fein fauber ab/ und &#x017F;techet die Butzen heraus<lb/>
darnach da&#x0364;mpffet es in einer Pfannen mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ biß &#x017F;ie linde werden/ und zie-<lb/>
het die Schelffen &#x017F;auber ab/ zer&#x017F;chneidet &#x017F;ie zu Schnitzlein und netzets/ zerreibt es<lb/>
in irrdenen Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gantz du&#x0364;nne/ darnach nimmt man &#x017F;o viel Zuckers/ als die Quit-<lb/>
ten gewogen haben/ und &#x017F;chu&#x0364;ttet ein wenig Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er daran/ alsdann la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
man den Zucker und Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ ein wenig in einander &#x017F;ieden/ und nimmt das<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wei&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[631/0653] Paſta von allen erdencklichen Fruͤchten zu machen. erwallen laͤſſet/ ſo wird die Paſta deſto leichter und ſchoͤner/ als ſonſten/ und wann ſich noch jede am Roſt im Abziehen faſt ein Vierthel der Pfannen abgeloͤſet/ ſo iſt ſie in die Form zu ſchlagen recht/ wollet ihr ſie roth haben/ ſo koͤnnet ihr etwas Berbisbeeren-Safft darzu thun/ ehe dann die Paſta aus der Form iſt. NB. Man muß ſie zuvor mit geſtoſſenem Zucker auf ein Pappier gelegt be- ſtreuen/ und das andere Theil auch alſo beſaͤen 14. Tage lang. 5. Halb Quitten- und halb Borsdoͤrffer-Paſta zu machen. Man nimmt 2. lb. durchgeriebene Quitten und 2. Pfund dergleichen Bors- doͤrffer zu vier 4. Pfund dieſes/ auch 4. Pf. Zuckeꝛ/ machet alles/ wie obgemeldet. 6. Pfirſing-Paſta zumachen. 1. Man ſiedet die Pferſing in Waſſer/ biß ſich die Haut abziehen laͤſſet/ thut die Kernen heraus/ und reibet ſie durch ein Sieb/ zu vier Pfund durch gerie- benen Pfirſingen/ nehme man noch nicht gar fuͤnff Pfund Zucker/ etwas weni- ger eines Viertels Pfund geſotten/ wie bey den Quitten geſchehen/ thut die Pfir- ſinge darein/ roͤſtet ſie ab biß ſie im Keſſel ziemlich dicke ſeyn/ darnach formiret man Plaͤtzlein/ wie bey den Borsdoͤrffern/ und laͤſſet es in der Waͤrme ſtehen/ wann groͤblich zerſtoſſener Zucker/ ſo in der Candir vorhanden/ ſo waͤltze man ſie hinein und laſſe ſie trocknen. 4. Pfirſinge geſotten/ wie oben/ nehmet die/ ſo daß Fleiſch gantz behalten/ und nicht durchgetrieben ſind/ ſiedet darauff einen harten wie zum tabiliren ge- ſottenen Zucker/ gieſſet denn alſo heiß auf die Pfirſinge/ laſſet es 2. oder 3- Tage darauff ſtehen/ (ſo man kan/ auch zum 4ten mahl/) friſchen Zucker genommen abgeſeigt/ und etwas abtrocknen laſſen; man kan ſie auch einmahlen in die Candir legen/ ſo werden ſie noch ſchoͤner und beſſer. 7. Weintrauben-Paſta zu machen. Nehmet 3. Pfund ausgepreßten Weinbeer-Safftes ein Viertels Pfund durchgeriebene Aepffel/ und ſiedet harten Zucker/ gleich als zur Quitten-Paſta/ und werffet die Materi darein/ ruͤhret ſie und gieſſet es in ſteinerne Formen oder blechene Maͤdel/ man kan ſie faͤrben/ daß ſie fein gruͤn werden wann man Safft- gruͤn untermenget. 8. Quitten-Struͤtzelein zu machen. Waſchet zwey ſchoͤne Quitten fein fauber ab/ und ſtechet die Butzen heraus darnach daͤmpffet es in einer Pfannen mit Waſſer/ biß ſie linde werden/ und zie- het die Schelffen ſauber ab/ zerſchneidet ſie zu Schnitzlein und netzets/ zerreibt es in irrdenen Gefaͤſſe gantz duͤnne/ darnach nimmt man ſo viel Zuckers/ als die Quit- ten gewogen haben/ und ſchuͤttet ein wenig Roſenwaſſer daran/ alsdann laͤſſet man den Zucker und Roſenwaſſer/ ein wenig in einander ſieden/ und nimmt das Weiſſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/653
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 631. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/653>, abgerufen am 23.04.2024.