Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Allerley Garten-Früchte auf unterschiedliche Arten einzumachen.

4. Aepfel einzumachen daß sie grün seynd.

Nehmet Aepfel/ wann sie noch klein und grüne sind/ schälet drey oder vier von
den schlechtesten/ und schneidet sie alle in Stücken/ alsdann siedet sie in einem Quar-
tier reines Wassers/ biß sie wie Mues werden/ hernach lasset die Feuchtigkeit dar-
von abrinnen in ein Becken/ (wie man thut bey dem dicken Quitten-Safft/) und
darein ein Pfund geläuterten Zucker/ und leget in diesen Safft so viel grüne Aepfel
ungeschälet/ als man darinnen bedecken kan/ und lasset sie also gantz gelinde sieden/
und wann man siehet/ daß sie so weich werden/ als ein gebratener Apfel/ so nimmt
man sie heraus/ und ziehet die äusserste weisse Schalen ab/ so werden die Aepfel
grün seyn. Alsdann kochet man sie wieder in Syrup/ biß der Syrup dicke wird/
und also kan man sie das gantze Jahr durch gut behalten.

5. Pfirsing einzumachen.

Nehmet ein Pfund der schönsten Pfirsing/ und reibet die weissen Haare dar-
von/ mit einem feuchten leinen Tuch/ alsdann siedet man sie gelinde in einem halben
Nösel weissen Weins/ und anderthalb Nösel schön fliessend Wasser/ und ziehet
ihnen die weisse Haut ab/ und wieget sie/ nehmet zu einem Pfund Pfirsing/ drey
viertels Pfund feines Zuckers/ und lasset ihn aufsieden in einem halben Nösel weissen
Weins/ und siedet ihn biß er fast so dicke wird/ als ein Syrup/ darnach thut man die
Pfirsing darein/ und lässet sie in dem Syrup eine viertel Stunde oder länger sieden/
wo es nöthig/ alsdann hebet sie auf/ so dauern sie das gantze Jahr durch.

Auf eine andere Art.

Man ziehet die Haut von den Pfirsingen auf das subtileste ab/ hernach mag
man sie wohlgantz/ oder in vier Theile geschnitten/ in ziemlich wässerichtem Julep
sieden/ nicht/ daß sie vollkömmlich kochen sollen/ sondern allein/ daß man sie von
ihrer wässerichten Feuchte könne purificiren: Dann dieses Gewächs ist überaus
feucht. Nach diesem/ kan man sie wohl in einem dickern Syrup vollkömmlich sie-
den/ und so lange/ biß sie weich werden/ hernach in ein irrdenes Gefäß geleget/ und
ihren eigenen Syrup/ darinnen sie gekocht/ darüber giessen. Damit sie sich aber de-
sto besser behalten lassen/ mag man sie wohl mit Zimmet und Bisam aromatisiren
und würtzen.

Dieses Einmachen der Pfirsinge ist eine gemeine Weise.

Auf diese Weise kan man auch Quitten/ Birnen/ Morellen/ Aepfel und derglei-
chen/ so gantz einmachen.

6. Spillinge einzumachen.

Nehmet recht zeitige Spillinge/ thut die in ein Gefäß/ und beschwehret sie

wohl/

M m m m

Allerley Garten-Fruͤchte auf unterſchiedliche Arten einzumachen.

4. Aepfel einzumachen daß ſie gruͤn ſeynd.

Nehmet Aepfel/ wann ſie noch klein und gruͤne ſind/ ſchaͤlet drey oder vier von
den ſchlechteſten/ und ſchneidet ſie alle in Stuͤcken/ alsdann ſiedet ſie in einem Quar-
tier reines Waſſers/ biß ſie wie Mues werden/ hernach laſſet die Feuchtigkeit dar-
von abrinnen in ein Becken/ (wie man thut bey dem dicken Quitten-Safft/) und
darein ein Pfund gelaͤuterten Zucker/ und leget in dieſen Safft ſo viel gruͤne Aepfel
ungeſchaͤlet/ als man darinnen bedecken kan/ und laſſet ſie alſo gantz gelinde ſieden/
und wann man ſiehet/ daß ſie ſo weich werden/ als ein gebratener Apfel/ ſo nimmt
man ſie heraus/ und ziehet die aͤuſſerſte weiſſe Schalen ab/ ſo werden die Aepfel
gruͤn ſeyn. Alsdann kochet man ſie wieder in Syrup/ biß der Syrup dicke wird/
und alſo kan man ſie das gantze Jahr durch gut behalten.

5. Pfirſing einzumachen.

Nehmet ein Pfund der ſchoͤnſten Pfirſing/ und reibet die weiſſen Haare dar-
von/ mit einem feuchten leinen Tuch/ alsdann ſiedet man ſie gelinde in einem halben
Noͤſel weiſſen Weins/ und anderthalb Noͤſel ſchoͤn flieſſend Waſſer/ und ziehet
ihnen die weiſſe Haut ab/ und wieget ſie/ nehmet zu einem Pfund Pfirſing/ drey
viertels Pfund feines Zuckers/ und laſſet ihn aufſieden in einem halben Noͤſel weiſſen
Weins/ und ſiedet ihn biß er faſt ſo dicke wird/ als ein Syrup/ darnach thut man die
Pfirſing darein/ und laͤſſet ſie in dem Syrup eine viertel Stunde oder laͤnger ſieden/
wo es noͤthig/ alsdann hebet ſie auf/ ſo dauern ſie das gantze Jahr durch.

Auf eine andere Art.

Man ziehet die Haut von den Pfirſingen auf das ſubtileſte ab/ hernach mag
man ſie wohlgantz/ oder in vier Theile geſchnitten/ in ziemlich waͤſſerichtem Julep
ſieden/ nicht/ daß ſie vollkoͤmmlich kochen ſollen/ ſondern allein/ daß man ſie von
ihrer waͤſſerichten Feuchte koͤnne purificiren: Dann dieſes Gewaͤchs iſt uͤberaus
feucht. Nach dieſem/ kan man ſie wohl in einem dickern Syrup vollkoͤmmlich ſie-
den/ und ſo lange/ biß ſie weich werden/ hernach in ein irꝛdenes Gefaͤß geleget/ und
ihren eigenen Syrup/ darinnen ſie gekocht/ daruͤber gieſſen. Damit ſie ſich aber de-
ſto beſſer behalten laſſen/ mag man ſie wohl mit Zimmet und Biſam aromatiſiren
und wuͤrtzen.

Dieſes Einmachen der Pfirſinge iſt eine gemeine Weiſe.

Auf dieſe Weiſe kan man auch Quitten/ Birnen/ Morellen/ Aepfel und derglei-
chen/ ſo gantz einmachen.

6. Spillinge einzumachen.

Nehmet recht zeitige Spillinge/ thut die in ein Gefaͤß/ und beſchwehret ſie

wohl/

M m m m

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0663" n="641"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerley Garten-Fru&#x0364;chte auf unter&#x017F;chiedliche Arten einzumachen.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">4. Aepfel einzumachen daß &#x017F;ie gru&#x0364;n &#x017F;eynd.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet Aepfel/ wann &#x017F;ie noch klein und gru&#x0364;ne &#x017F;ind/ &#x017F;cha&#x0364;let drey oder vier von<lb/>
den &#x017F;chlechte&#x017F;ten/ und &#x017F;chneidet &#x017F;ie alle in Stu&#x0364;cken/ alsdann &#x017F;iedet &#x017F;ie in einem Quar-<lb/>
tier reines Wa&#x017F;&#x017F;ers/ biß &#x017F;ie wie Mues werden/ hernach la&#x017F;&#x017F;et die Feuchtigkeit dar-<lb/>
von abrinnen in ein Becken/ (wie man thut bey dem dicken Quitten-Safft/) und<lb/>
darein ein Pfund gela&#x0364;uterten Zucker/ und leget in die&#x017F;en Safft &#x017F;o viel gru&#x0364;ne Aepfel<lb/>
unge&#x017F;cha&#x0364;let/ als man darinnen bedecken kan/ und la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie al&#x017F;o gantz gelinde &#x017F;ieden/<lb/>
und wann man &#x017F;iehet/ daß &#x017F;ie &#x017F;o weich werden/ als ein gebratener Apfel/ &#x017F;o nimmt<lb/>
man &#x017F;ie heraus/ und ziehet die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te wei&#x017F;&#x017F;e Schalen ab/ &#x017F;o werden die Aepfel<lb/>
gru&#x0364;n &#x017F;eyn. Alsdann kochet man &#x017F;ie wieder in Syrup/ biß der Syrup dicke wird/<lb/>
und al&#x017F;o kan man &#x017F;ie das gantze Jahr durch gut behalten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">5. Pfir&#x017F;ing einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet ein Pfund der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Pfir&#x017F;ing/ und reibet die wei&#x017F;&#x017F;en Haare dar-<lb/>
von/ mit einem feuchten leinen Tuch/ alsdann &#x017F;iedet man &#x017F;ie gelinde in einem halben<lb/>
No&#x0364;&#x017F;el wei&#x017F;&#x017F;en Weins/ und anderthalb No&#x0364;&#x017F;el &#x017F;cho&#x0364;n flie&#x017F;&#x017F;end Wa&#x017F;&#x017F;er/ und ziehet<lb/>
ihnen die wei&#x017F;&#x017F;e Haut ab/ und wieget &#x017F;ie/ nehmet zu einem Pfund Pfir&#x017F;ing/ drey<lb/>
viertels Pfund feines Zuckers/ und la&#x017F;&#x017F;et ihn auf&#x017F;ieden in einem halben No&#x0364;&#x017F;el wei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Weins/ und &#x017F;iedet ihn biß er fa&#x017F;t &#x017F;o dicke wird/ als ein Syrup/ darnach thut man die<lb/>
Pfir&#x017F;ing darein/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie in dem Syrup eine viertel Stunde oder la&#x0364;nger &#x017F;ieden/<lb/>
wo es no&#x0364;thig/ alsdann hebet &#x017F;ie auf/ &#x017F;o dauern &#x017F;ie das gantze Jahr durch.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf eine andere Art.</hi> </head><lb/>
          <p>Man ziehet die Haut von den Pfir&#x017F;ingen auf das &#x017F;ubtile&#x017F;te ab/ hernach mag<lb/>
man &#x017F;ie wohlgantz/ oder in vier Theile ge&#x017F;chnitten/ in ziemlich wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erichtem Julep<lb/>
&#x017F;ieden/ nicht/ daß &#x017F;ie vollko&#x0364;mmlich kochen &#x017F;ollen/ &#x017F;ondern allein/ daß man &#x017F;ie von<lb/>
ihrer wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erichten Feuchte ko&#x0364;nne <hi rendition="#aq">purifici</hi>ren: Dann die&#x017F;es Gewa&#x0364;chs i&#x017F;t u&#x0364;beraus<lb/>
feucht. Nach die&#x017F;em/ kan man &#x017F;ie wohl in einem dickern Syrup vollko&#x0364;mmlich &#x017F;ie-<lb/>
den/ und &#x017F;o lange/ biß &#x017F;ie weich werden/ hernach in ein ir&#xA75B;denes Gefa&#x0364;ß geleget/ und<lb/>
ihren eigenen Syrup/ darinnen &#x017F;ie gekocht/ daru&#x0364;ber gie&#x017F;&#x017F;en. Damit &#x017F;ie &#x017F;ich aber de-<lb/>
&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er behalten la&#x017F;&#x017F;en/ mag man &#x017F;ie wohl mit Zimmet und Bi&#x017F;am <hi rendition="#aq">aromati&#x017F;i</hi>ren<lb/>
und wu&#x0364;rtzen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es Einmachen der Pfir&#x017F;inge i&#x017F;t eine gemeine Wei&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e kan man auch Quitten/ Birnen/ Morellen/ Aepfel und derglei-<lb/>
chen/ &#x017F;o gantz einmachen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">6. Spillinge einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet recht zeitige Spillinge/ thut die in ein Gefa&#x0364;ß/ und be&#x017F;chwehret &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m m m</fw><fw place="bottom" type="catch">wohl/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[641/0663] Allerley Garten-Fruͤchte auf unterſchiedliche Arten einzumachen. 4. Aepfel einzumachen daß ſie gruͤn ſeynd. Nehmet Aepfel/ wann ſie noch klein und gruͤne ſind/ ſchaͤlet drey oder vier von den ſchlechteſten/ und ſchneidet ſie alle in Stuͤcken/ alsdann ſiedet ſie in einem Quar- tier reines Waſſers/ biß ſie wie Mues werden/ hernach laſſet die Feuchtigkeit dar- von abrinnen in ein Becken/ (wie man thut bey dem dicken Quitten-Safft/) und darein ein Pfund gelaͤuterten Zucker/ und leget in dieſen Safft ſo viel gruͤne Aepfel ungeſchaͤlet/ als man darinnen bedecken kan/ und laſſet ſie alſo gantz gelinde ſieden/ und wann man ſiehet/ daß ſie ſo weich werden/ als ein gebratener Apfel/ ſo nimmt man ſie heraus/ und ziehet die aͤuſſerſte weiſſe Schalen ab/ ſo werden die Aepfel gruͤn ſeyn. Alsdann kochet man ſie wieder in Syrup/ biß der Syrup dicke wird/ und alſo kan man ſie das gantze Jahr durch gut behalten. 5. Pfirſing einzumachen. Nehmet ein Pfund der ſchoͤnſten Pfirſing/ und reibet die weiſſen Haare dar- von/ mit einem feuchten leinen Tuch/ alsdann ſiedet man ſie gelinde in einem halben Noͤſel weiſſen Weins/ und anderthalb Noͤſel ſchoͤn flieſſend Waſſer/ und ziehet ihnen die weiſſe Haut ab/ und wieget ſie/ nehmet zu einem Pfund Pfirſing/ drey viertels Pfund feines Zuckers/ und laſſet ihn aufſieden in einem halben Noͤſel weiſſen Weins/ und ſiedet ihn biß er faſt ſo dicke wird/ als ein Syrup/ darnach thut man die Pfirſing darein/ und laͤſſet ſie in dem Syrup eine viertel Stunde oder laͤnger ſieden/ wo es noͤthig/ alsdann hebet ſie auf/ ſo dauern ſie das gantze Jahr durch. Auf eine andere Art. Man ziehet die Haut von den Pfirſingen auf das ſubtileſte ab/ hernach mag man ſie wohlgantz/ oder in vier Theile geſchnitten/ in ziemlich waͤſſerichtem Julep ſieden/ nicht/ daß ſie vollkoͤmmlich kochen ſollen/ ſondern allein/ daß man ſie von ihrer waͤſſerichten Feuchte koͤnne purificiren: Dann dieſes Gewaͤchs iſt uͤberaus feucht. Nach dieſem/ kan man ſie wohl in einem dickern Syrup vollkoͤmmlich ſie- den/ und ſo lange/ biß ſie weich werden/ hernach in ein irꝛdenes Gefaͤß geleget/ und ihren eigenen Syrup/ darinnen ſie gekocht/ daruͤber gieſſen. Damit ſie ſich aber de- ſto beſſer behalten laſſen/ mag man ſie wohl mit Zimmet und Biſam aromatiſiren und wuͤrtzen. Dieſes Einmachen der Pfirſinge iſt eine gemeine Weiſe. Auf dieſe Weiſe kan man auch Quitten/ Birnen/ Morellen/ Aepfel und derglei- chen/ ſo gantz einmachen. 6. Spillinge einzumachen. Nehmet recht zeitige Spillinge/ thut die in ein Gefaͤß/ und beſchwehret ſie wohl/ M m m m

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/663
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 641. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/663>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.