Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XL. Capitel.

Zucker nach Belieben darzu nehmen/ dieser Tranck wird gemeiniglich wegen
grosser Hitze zur Sommers-Zeit zur Abkühlung getruncken.

4. Zimmet-Wasser zu sieden.

Nimm auf ein halb Seidlein Wasser/ 1. Loth Zimmet/ und 2. Loth Koch-
Zucker/ der Zimmet muß gar gröblicht zerstossen seyn/ setze das Wasser zum
Feuer/ und so es im besten Seden ist/ so wirffe die Zimmet und Zucker hinein/
und lasse es auch 2. oder 3. mahlen auffkochen; hernach nimm den dritten
Theil von einer Limoni/ die schäle/ das Wasser aber thue darvon hinweg/ die
Schelffen aber werffe in den letzten Sud/ man muß sie aber sieden lassen/ den
Krug alsdann fein verbunden/ und erkalten lassen; dieses Wassers pfleget sich
das Frauenzimmer zu bedienen/ welche wenig Wein und gar kein Bier trincken.

5. Auf Frantzösische Art gutes Zimmet-Wasser
zum Kühl-Geträncke wie Limonade zu
machen.

Nimm einen Koch-Tiegel von einem Pinte Wasser/ welches ihr am
Feuer siedend machet/ so es gesotten hat/ so ziehet es vom Feuer hinweg/ und werf-
fet eine halbe Untze Zimmet-Rinden/ benebenst 2. oder 3. Gewürtz-Nägelein
darein/ den Tiegel muß man wohl vermachen/ und so erkühlen lassen/ wann
dann dieses Wasser erkühlet/ so nehmet ein 32. Theil/ und giesset es an 2. Pin-
ten Wasser/ so nehmet ihr auch nur die Helffte von einem 32. Theil mit einen
Vierling Zucker/ ungefehr/ nachdem es beliebt/ wann alles also geschehen/ so läs-
set man es abkühlen/ und so dann mag man es trincken.

6. Coriander-Wasser zu machen.

Jn eine Pinte gesottenes und anderthalb erkühletes Wassers wirffet man
eine halbe Untze/ oder mehr Coriander/ lässet es darinnen/ biß es gar erkaltet/ her-
nach kan man 3. Untzen oder ein Viering Zucker daran thun/ durchseyhet es
durch ein Haar-Sieb/ lässet es erfrischen/ so mag man es trincken.

7. Saures Trauben-Wasser zu machen.

Jn eine Pinte Wassers werffet drey Viering saure Trauben mit den
Körnern/ oder 1. Pfund/ wann sie nicht schöne sind/ vorhero aber muß man sie
in einem Mörßner zerquetschen/ ohne sie viel zu stossen; zu verhindern/ daß die
Körner keinen übelen Geschmack geben/ hernach wirfft man sie in das Wasser/
tractiret sie mit den Händen/ seyhet es durch und nehmet den groben Safft

oder

Das XL. Capitel.

Zucker nach Belieben darzu nehmen/ dieſer Tranck wird gemeiniglich wegen
groſſer Hitze zur Sommers-Zeit zur Abkuͤhlung getruncken.

4. Zimmet-Waſſer zu ſieden.

Nimm auf ein halb Seidlein Waſſer/ 1. Loth Zimmet/ und 2. Loth Koch-
Zucker/ der Zimmet muß gar groͤblicht zerſtoſſen ſeyn/ ſetze das Waſſer zum
Feuer/ und ſo es im beſten Seden iſt/ ſo wirffe die Zimmet und Zucker hinein/
und laſſe es auch 2. oder 3. mahlen auffkochen; hernach nimm den dritten
Theil von einer Limoni/ die ſchaͤle/ das Waſſer aber thue darvon hinweg/ die
Schelffen aber werffe in den letzten Sud/ man muß ſie aber ſieden laſſen/ den
Krug alsdann fein verbunden/ und erkalten laſſen; dieſes Waſſers pfleget ſich
das Frauenzimmer zu bedienen/ welche wenig Wein und gar kein Bier trincken.

5. Auf Frantzoͤſiſche Art gutes Zimmet-Waſſer
zum Kuͤhl-Getraͤncke wie Limonade zu
machen.

Nimm einen Koch-Tiegel von einem Pinte Waſſer/ welches ihr am
Feuer ſiedend machet/ ſo es geſotten hat/ ſo ziehet es vom Feuer hinweg/ und werf-
fet eine halbe Untze Zimmet-Rinden/ benebenſt 2. oder 3. Gewuͤrtz-Naͤgelein
darein/ den Tiegel muß man wohl vermachen/ und ſo erkuͤhlen laſſen/ wann
dann dieſes Waſſer erkuͤhlet/ ſo nehmet ein 32. Theil/ und gieſſet es an 2. Pin-
ten Waſſer/ ſo nehmet ihr auch nur die Helffte von einem 32. Theil mit einen
Vierling Zucker/ ungefehr/ nachdem es beliebt/ wann alles alſo geſchehen/ ſo laͤſ-
ſet man es abkuͤhlen/ und ſo dann mag man es trincken.

6. Coriander-Waſſer zu machen.

Jn eine Pinte geſottenes und anderthalb erkuͤhletes Waſſers wirffet man
eine halbe Untze/ oder mehr Coriander/ laͤſſet es darinnen/ biß es gar erkaltet/ her-
nach kan man 3. Untzen oder ein Viering Zucker daran thun/ durchſeyhet es
durch ein Haar-Sieb/ laͤſſet es erfriſchen/ ſo mag man es trincken.

7. Saures Trauben-Waſſer zu machen.

Jn eine Pinte Waſſers werffet drey Viering ſaure Trauben mit den
Koͤrnern/ oder 1. Pfund/ wann ſie nicht ſchoͤne ſind/ vorhero aber muß man ſie
in einem Moͤrßner zerquetſchen/ ohne ſie viel zu ſtoſſen; zu verhindern/ daß die
Koͤrner keinen uͤbelen Geſchmack geben/ hernach wirfft man ſie in das Waſſer/
tractiret ſie mit den Haͤnden/ ſeyhet es durch und nehmet den groben Safft

oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0750" n="726"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XL.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/>
Zucker nach Belieben darzu nehmen/ die&#x017F;er Tranck wird gemeiniglich wegen<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Hitze zur Sommers-Zeit zur Abku&#x0364;hlung getruncken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er zu &#x017F;ieden.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm auf ein halb Seidlein Wa&#x017F;&#x017F;er/ 1. Loth Zimmet/ und 2. Loth Koch-<lb/>
Zucker/ der Zimmet muß gar gro&#x0364;blicht zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn/ &#x017F;etze das Wa&#x017F;&#x017F;er zum<lb/>
Feuer/ und &#x017F;o es im be&#x017F;ten Seden i&#x017F;t/ &#x017F;o wirffe die Zimmet und Zucker hinein/<lb/>
und la&#x017F;&#x017F;e es auch 2. oder 3. mahlen auffkochen; hernach nimm den dritten<lb/>
Theil von einer Limoni/ die &#x017F;cha&#x0364;le/ das Wa&#x017F;&#x017F;er aber thue darvon hinweg/ die<lb/>
Schelffen aber werffe in den letzten Sud/ man muß &#x017F;ie aber &#x017F;ieden la&#x017F;&#x017F;en/ den<lb/>
Krug alsdann fein verbunden/ und erkalten la&#x017F;&#x017F;en; die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;ers pfleget &#x017F;ich<lb/>
das Frauenzimmer zu bedienen/ welche wenig Wein und gar kein Bier trincken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Auf Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Art gutes Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zum Ku&#x0364;hl-Getra&#x0364;ncke wie Limonade zu<lb/>
machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm einen Koch-Tiegel von einem Pinte Wa&#x017F;&#x017F;er/ welches ihr am<lb/>
Feuer &#x017F;iedend machet/ &#x017F;o es ge&#x017F;otten hat/ &#x017F;o ziehet es vom Feuer hinweg/ und werf-<lb/>
fet eine halbe Untze Zimmet-Rinden/ beneben&#x017F;t 2. oder 3. Gewu&#x0364;rtz-Na&#x0364;gelein<lb/>
darein/ den Tiegel muß man wohl vermachen/ und &#x017F;o erku&#x0364;hlen la&#x017F;&#x017F;en/ wann<lb/>
dann die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er erku&#x0364;hlet/ &#x017F;o nehmet ein 32. Theil/ und gie&#x017F;&#x017F;et es an 2. Pin-<lb/>
ten Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o nehmet ihr auch nur die Helffte von einem 32. Theil mit einen<lb/>
Vierling Zucker/ ungefehr/ nachdem es beliebt/ wann alles al&#x017F;o ge&#x017F;chehen/ &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et man es abku&#x0364;hlen/ und &#x017F;o dann mag man es trincken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Coriander-Wa&#x017F;&#x017F;er zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Jn eine Pinte ge&#x017F;ottenes und anderthalb erku&#x0364;hletes Wa&#x017F;&#x017F;ers wirffet man<lb/>
eine halbe Untze/ oder mehr Coriander/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es darinnen/ biß es gar erkaltet/ her-<lb/>
nach kan man 3. Untzen oder ein Viering Zucker daran thun/ durch&#x017F;eyhet es<lb/>
durch ein Haar-Sieb/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es erfri&#x017F;chen/ &#x017F;o mag man es trincken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Saures Trauben-Wa&#x017F;&#x017F;er zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Jn eine Pinte Wa&#x017F;&#x017F;ers werffet drey Viering &#x017F;aure Trauben mit den<lb/>
Ko&#x0364;rnern/ oder 1. Pfund/ wann &#x017F;ie nicht &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;ind/ vorhero aber muß man &#x017F;ie<lb/>
in einem Mo&#x0364;rßner zerquet&#x017F;chen/ ohne &#x017F;ie viel zu &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en; zu verhindern/ daß die<lb/>
Ko&#x0364;rner keinen u&#x0364;belen Ge&#x017F;chmack geben/ hernach wirfft man &#x017F;ie in das Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
tractiret &#x017F;ie mit den Ha&#x0364;nden/ &#x017F;eyhet es durch und nehmet den groben Safft<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[726/0750] Das XL. Capitel. Zucker nach Belieben darzu nehmen/ dieſer Tranck wird gemeiniglich wegen groſſer Hitze zur Sommers-Zeit zur Abkuͤhlung getruncken. 4. Zimmet-Waſſer zu ſieden. Nimm auf ein halb Seidlein Waſſer/ 1. Loth Zimmet/ und 2. Loth Koch- Zucker/ der Zimmet muß gar groͤblicht zerſtoſſen ſeyn/ ſetze das Waſſer zum Feuer/ und ſo es im beſten Seden iſt/ ſo wirffe die Zimmet und Zucker hinein/ und laſſe es auch 2. oder 3. mahlen auffkochen; hernach nimm den dritten Theil von einer Limoni/ die ſchaͤle/ das Waſſer aber thue darvon hinweg/ die Schelffen aber werffe in den letzten Sud/ man muß ſie aber ſieden laſſen/ den Krug alsdann fein verbunden/ und erkalten laſſen; dieſes Waſſers pfleget ſich das Frauenzimmer zu bedienen/ welche wenig Wein und gar kein Bier trincken. 5. Auf Frantzoͤſiſche Art gutes Zimmet-Waſſer zum Kuͤhl-Getraͤncke wie Limonade zu machen. Nimm einen Koch-Tiegel von einem Pinte Waſſer/ welches ihr am Feuer ſiedend machet/ ſo es geſotten hat/ ſo ziehet es vom Feuer hinweg/ und werf- fet eine halbe Untze Zimmet-Rinden/ benebenſt 2. oder 3. Gewuͤrtz-Naͤgelein darein/ den Tiegel muß man wohl vermachen/ und ſo erkuͤhlen laſſen/ wann dann dieſes Waſſer erkuͤhlet/ ſo nehmet ein 32. Theil/ und gieſſet es an 2. Pin- ten Waſſer/ ſo nehmet ihr auch nur die Helffte von einem 32. Theil mit einen Vierling Zucker/ ungefehr/ nachdem es beliebt/ wann alles alſo geſchehen/ ſo laͤſ- ſet man es abkuͤhlen/ und ſo dann mag man es trincken. 6. Coriander-Waſſer zu machen. Jn eine Pinte geſottenes und anderthalb erkuͤhletes Waſſers wirffet man eine halbe Untze/ oder mehr Coriander/ laͤſſet es darinnen/ biß es gar erkaltet/ her- nach kan man 3. Untzen oder ein Viering Zucker daran thun/ durchſeyhet es durch ein Haar-Sieb/ laͤſſet es erfriſchen/ ſo mag man es trincken. 7. Saures Trauben-Waſſer zu machen. Jn eine Pinte Waſſers werffet drey Viering ſaure Trauben mit den Koͤrnern/ oder 1. Pfund/ wann ſie nicht ſchoͤne ſind/ vorhero aber muß man ſie in einem Moͤrßner zerquetſchen/ ohne ſie viel zu ſtoſſen; zu verhindern/ daß die Koͤrner keinen uͤbelen Geſchmack geben/ hernach wirfft man ſie in das Waſſer/ tractiret ſie mit den Haͤnden/ ſeyhet es durch und nehmet den groben Safft oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/750
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 726. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/750>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.