Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zugabe für das honette Frauenzimmer.

6. Pfund/ wohlriechender Porsdörffer-Aepffel 4. Dutzent/ der besten kleinge-
schnittnen Florent. Veylwurtz 2. Untzen/ frischer kleingeschnittener Rosen 2. Pf.
koche alles mit einander/ biß zur Consumption der Feuchtigkeit/ alsdann colirte
und exprimire es in dem ausgepreßten Fette/ lasse zergehen weisses Wachs ein
halb Pfund/ wann es kalt worden/ so thue darzu in brennenden Rosen-Geist/
auffgelösten Storax calam und Benzoe nach Belieben

Distellirt Zimmet-Oel 2. Scrupel.

Nägelein-Oel.

Muscaten-Oel jedes 1. Quintlein.

Lavendel-Oel 2. Scrupel.

Rhodiser-Holtz-Oel/ 1. Quintlein.

Pomerantzen und Citronen-Oel jedes 2. Scrupel.

Ausgeprest Muscaten-Nußöl 1. Loth.

rühre und vermische es wohl unter einander/ zu einer weissen Salben.

Num. 41.
Eine treffliche Salbe dem Frauenzimmer zu dem
Angesicht/ Hals und Händen.

Nimm frischer wohlausgewaschner Mäyen-Butter.

Wohlausgewaschenen Venetianischen Terpentins jedes 1. Pfund.

Von 6. oder 8. frischen Citronen den ausgepreßten Safft.

vermische es wohl unter einander/ setze es in einen neu-verglasurten Hafen/ mit
8. Loth des besten Rosenwassers zu einen gelinden Kohl-Feuer/ lasse es so lange
kochen/ biß der Terpentin gekocht/ und das Rosenwasser ausgedämpffet/ welches
zu ersehen/ wann man einen Tropffen lässet kalt werden/ wann derselbige nicht
an den Fingern anklebt/ so ist er gekochet/ man muß aber mit einer Spatel so lan-
ge um rühren/ biß die Salbe erkühlet/ wer nun wil/ kan es mit einen guten Engel-
und Rosenwasser schon wohlriechend machen/ dann Morgens und
Abends die Hände darmit reiben.

Anhang

Zugabe fuͤr das honette Frauenzimmer.

6. Pfund/ wohlriechender Porsdoͤrffer-Aepffel 4. Dutzent/ der beſten kleinge-
ſchnittnen Florent. Veylwurtz 2. Untzen/ friſcher kleingeſchnittener Roſen 2. Pf.
koche alles mit einander/ biß zur Conſumption der Feuchtigkeit/ alsdann colirte
und exprimire es in dem ausgepreßten Fette/ laſſe zergehen weiſſes Wachs ein
halb Pfund/ wann es kalt worden/ ſo thue darzu in brennenden Roſen-Geiſt/
auffgeloͤſten Storax calam und Benzoe nach Belieben

Diſtellirt Zimmet-Oel 2. Scrupel.

Naͤgelein-Oel.

Muſcaten-Oel jedes 1. Quintlein.

Lavendel-Oel 2. Scrupel.

Rhodiſer-Holtz-Oel/ 1. Quintlein.

Pomerantzen und Citronen-Oel jedes 2. Scrupel.

Ausgepreſt Muſcaten-Nußoͤl 1. Loth.

ruͤhre und vermiſche es wohl unter einander/ zu einer weiſſen Salben.

Num. 41.
Eine treffliche Salbe dem Frauenzimmer zu dem
Angeſicht/ Hals und Haͤnden.

Nimm friſcher wohlausgewaſchner Maͤyen-Butter.

Wohlausgewaſchenen Venetianiſchen Terpentins jedes 1. Pfund.

Von 6. oder 8. friſchen Citronen den ausgepreßten Safft.

vermiſche es wohl unter einander/ ſetze es in einen neu-verglaſurten Hafen/ mit
8. Loth des beſten Roſenwaſſers zu einen gelinden Kohl-Feuer/ laſſe es ſo lange
kochen/ biß der Terpentin gekocht/ und das Roſenwaſſer ausgedaͤmpffet/ welches
zu erſehen/ wann man einen Tropffen laͤſſet kalt werden/ wann derſelbige nicht
an den Fingern anklebt/ ſo iſt er gekochet/ man muß aber mit einer Spatel ſo lan-
ge um ruͤhren/ biß die Salbe erkuͤhlet/ wer nun wil/ kan es mit einen guten Engel-
und Roſenwaſſer ſchon wohlriechend machen/ dann Morgens und
Abends die Haͤnde darmit reiben.

Anhang

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0792" n="768"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zugabe fu&#x0364;r das <hi rendition="#aq">honette</hi> Frauenzimmer.</hi></fw><lb/>
6. Pfund/ wohlriechender Porsdo&#x0364;rffer-Aepffel 4. Dutzent/ der be&#x017F;ten kleinge-<lb/>
&#x017F;chnittnen Florent. Veylwurtz 2. Untzen/ fri&#x017F;cher kleinge&#x017F;chnittener Ro&#x017F;en 2. Pf.<lb/>
koche alles mit einander/ biß zur <hi rendition="#aq">Con&#x017F;umption</hi> der Feuchtigkeit/ alsdann <hi rendition="#aq">colirt</hi>e<lb/>
und <hi rendition="#aq">exprimire</hi> es in dem ausgepreßten Fette/ la&#x017F;&#x017F;e zergehen wei&#x017F;&#x017F;es Wachs ein<lb/>
halb Pfund/ wann es kalt worden/ &#x017F;o thue darzu in brennenden Ro&#x017F;en-Gei&#x017F;t/<lb/>
auffgelo&#x0364;&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Storax calam</hi> und Benzoe nach Belieben</p><lb/>
            <list>
              <item>Di&#x017F;tellirt Zimmet-Oel 2. Scrupel.</item><lb/>
              <item>Na&#x0364;gelein-Oel.</item><lb/>
              <item>Mu&#x017F;caten-Oel jedes 1. Quintlein.</item><lb/>
              <item>Lavendel-Oel 2. Scrupel.</item><lb/>
              <item>Rhodi&#x017F;er-Holtz-Oel/ 1. Quintlein.</item><lb/>
              <item>Pomerantzen und Citronen-Oel jedes 2. Scrupel.</item><lb/>
              <item>Ausgepre&#x017F;t Mu&#x017F;caten-Nußo&#x0364;l 1. Loth.</item>
            </list><lb/>
            <p>ru&#x0364;hre und vermi&#x017F;che es wohl unter einander/ zu einer wei&#x017F;&#x017F;en Salben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 41.<lb/>
Eine treffliche Salbe dem Frauenzimmer zu dem<lb/>
Ange&#x017F;icht/ Hals und Ha&#x0364;nden.</hi> </head><lb/>
            <list>
              <item>Nimm fri&#x017F;cher wohlausgewa&#x017F;chner Ma&#x0364;yen-Butter.</item><lb/>
              <item>Wohlausgewa&#x017F;chenen Venetiani&#x017F;chen Terpentins jedes 1. Pfund.</item><lb/>
              <item>Von 6. oder 8. fri&#x017F;chen Citronen den ausgepreßten Safft.</item>
            </list><lb/>
            <p>vermi&#x017F;che es wohl unter einander/ &#x017F;etze es in einen neu-vergla&#x017F;urten Hafen/ mit<lb/>
8. Loth des be&#x017F;ten Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;ers zu einen gelinden Kohl-Feuer/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;o lange<lb/>
kochen/ biß der Terpentin gekocht/ und das Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er ausgeda&#x0364;mpffet/ welches<lb/>
zu er&#x017F;ehen/ wann man einen Tropffen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et kalt werden/ wann der&#x017F;elbige nicht<lb/>
an den Fingern anklebt/ &#x017F;o i&#x017F;t er gekochet/ man muß aber mit einer Spatel &#x017F;o lan-<lb/>
ge um ru&#x0364;hren/ biß die Salbe erku&#x0364;hlet/ wer nun wil/ kan es mit einen guten Engel-<lb/><hi rendition="#c">und Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chon wohlriechend machen/ dann Morgens und<lb/>
Abends die Ha&#x0364;nde darmit reiben.</hi></p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Anhang</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[768/0792] Zugabe fuͤr das honette Frauenzimmer. 6. Pfund/ wohlriechender Porsdoͤrffer-Aepffel 4. Dutzent/ der beſten kleinge- ſchnittnen Florent. Veylwurtz 2. Untzen/ friſcher kleingeſchnittener Roſen 2. Pf. koche alles mit einander/ biß zur Conſumption der Feuchtigkeit/ alsdann colirte und exprimire es in dem ausgepreßten Fette/ laſſe zergehen weiſſes Wachs ein halb Pfund/ wann es kalt worden/ ſo thue darzu in brennenden Roſen-Geiſt/ auffgeloͤſten Storax calam und Benzoe nach Belieben Diſtellirt Zimmet-Oel 2. Scrupel. Naͤgelein-Oel. Muſcaten-Oel jedes 1. Quintlein. Lavendel-Oel 2. Scrupel. Rhodiſer-Holtz-Oel/ 1. Quintlein. Pomerantzen und Citronen-Oel jedes 2. Scrupel. Ausgepreſt Muſcaten-Nußoͤl 1. Loth. ruͤhre und vermiſche es wohl unter einander/ zu einer weiſſen Salben. Num. 41. Eine treffliche Salbe dem Frauenzimmer zu dem Angeſicht/ Hals und Haͤnden. Nimm friſcher wohlausgewaſchner Maͤyen-Butter. Wohlausgewaſchenen Venetianiſchen Terpentins jedes 1. Pfund. Von 6. oder 8. friſchen Citronen den ausgepreßten Safft. vermiſche es wohl unter einander/ ſetze es in einen neu-verglaſurten Hafen/ mit 8. Loth des beſten Roſenwaſſers zu einen gelinden Kohl-Feuer/ laſſe es ſo lange kochen/ biß der Terpentin gekocht/ und das Roſenwaſſer ausgedaͤmpffet/ welches zu erſehen/ wann man einen Tropffen laͤſſet kalt werden/ wann derſelbige nicht an den Fingern anklebt/ ſo iſt er gekochet/ man muß aber mit einer Spatel ſo lan- ge um ruͤhren/ biß die Salbe erkuͤhlet/ wer nun wil/ kan es mit einen guten Engel- und Roſenwaſſer ſchon wohlriechend machen/ dann Morgens und Abends die Haͤnde darmit reiben. Anhang

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/792
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 768. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/792>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.