Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das IV. Capitel/
gestossenen Pfeffer und guter Rindfleischbrühe/ die fett ist/ ab/ nehmet dann die
Nieren von dem Spieß/ schneidet sie Stuck-weiß/ thut die Zwiebeln samt deme/ was
von den Nieren geträufft ist/ darunter/ lasset es damit sieden/ so wird es braun und
wolgeschmack.

Ochsen- oder Rindern-Miltz gut zuzurichten.

Das Ochsen-Miltz ist ein Essen nur für gemeine und nicht für delicate Leute.

Num. 1. Wie solches nun zuzurichten.

Das Ochsen-Miltz wird geschwället/ ausgehölet oder ergriffen/ und mit nach-
gesetzter gemeiner Eyerfülle/ oder mit Zusatz grüner Kräuter gefüllet/ alsdann ge-
sotten/ hernach auf den Rost allgemach gebraten/ und mit Butter oder Speck be-
treuffet/ auch wol mit Pfeffer und Saltz bestreuet.

Folget besagte Eyer-Fülle.

Man nimmt grüne oder dürre kleingehackte Zwiebeln/ oder grünen Schnitt-
lauch/ Petersill/ und dergleichen wolschmeckende Kräuter/ schweisset selbige im
Schmaltz oder Butter/ thut Eyer/ Saltz/ Jngwer und Pfeffer darzu/ samt Saff-
ran/ so viel als nöthig ist/ und lässet es über den Feuer in einem Pfännlein/ doch alle-
zeit wol gerühret/ zimlich dicke werden.

Oder/ Man nimmt Petersilien allein kleinzerschnitten/ in Butter geröstet/
zerrühret es mit Eyern/ ein wenig Semmel-Meel/ machet es ab mit Schmaltz/
Muscat-Nus und Muscaten-Blüh/ gelb Gewürtz oder Saffran/ und machet es
über dem Feuer/ wie gemeldet/ recht an. Dis giebet eine Fülle zu allerley Sachen.

NB. Man kan mit diesen beyden Gefüllen fast allerley/ was man will/
Kalbs oder Schaafs-Brüste/ Rinderne Mägen/ Affter-Därme/ Kälber- oder
Schaafs-Wänstlein/ groß und kleine Miltze/ Gäns/ Hüner/ Endten und anderes
mehr mit füllen/ desgleichen Stockfische und andere Brat-Fische/ Kappis- oder
Weiß-Kraut/ Kohl/ Mangolt/ Lattich/ ausgeholte Semmeln/ oder weisse Laiblein/
und anderes mehr/ wie an unterschiedlichen Orten gemeldet wird.

Man mag auch die Miltz mit gehackten Lungen und Lebern/ grünen Kräutern
mit Eyern vermischt und abgewürtzet/ füllen/ hernach in einen Tiegel oder Stoll-
hafen mit ein wenig Schmaltz dämpffen oder prägeln.

Von Rindernen Lebern und Lungen.

1. Leber und Lungen ist eine grobe/ harte und unverdäuige Speise/ tauget
allein für grobe/ arbeitsame Leute/ oder mag für Drescher/ Taglöhner/ Schnitter
und dergleichen Gesinde/ Knecht und Mägde zubereitet und gekochet werden.

2. Rind-

Das IV. Capitel/
geſtoſſenen Pfeffer und guter Rindfleiſchbruͤhe/ die fett iſt/ ab/ nehmet dann die
Nieren von dem Spieß/ ſchneidet ſie Stuck-weiß/ thut die Zwiebeln ſamt deme/ was
von den Nieren getraͤufft iſt/ darunter/ laſſet es damit ſieden/ ſo wird es braun und
wolgeſchmack.

Ochſen- oder Rindern-Miltz gut zuzurichten.

Das Ochſen-Miltz iſt ein Eſſen nur fuͤr gemeine und nicht fuͤr delicate Leute.

Num. 1. Wie ſolches nun zuzurichten.

Das Ochſen-Miltz wird geſchwaͤllet/ ausgehoͤlet oder ergriffen/ und mit nach-
geſetzter gemeiner Eyerfuͤlle/ oder mit Zuſatz gruͤner Kraͤuter gefuͤllet/ alsdann ge-
ſotten/ hernach auf den Roſt allgemach gebraten/ und mit Butter oder Speck be-
treuffet/ auch wol mit Pfeffer und Saltz beſtreuet.

Folget beſagte Eyer-Fuͤlle.

Man nimmt gruͤne oder duͤrre kleingehackte Zwiebeln/ oder gruͤnen Schnitt-
lauch/ Peterſill/ und dergleichen wolſchmeckende Kraͤuter/ ſchweiſſet ſelbige im
Schmaltz oder Butter/ thut Eyer/ Saltz/ Jngwer und Pfeffer darzu/ ſamt Saff-
ran/ ſo viel als noͤthig iſt/ und laͤſſet es uͤber den Feuer in einem Pfaͤnnlein/ doch alle-
zeit wol geruͤhret/ zimlich dicke werden.

Oder/ Man nimmt Peterſilien allein kleinzerſchnitten/ in Butter geroͤſtet/
zerruͤhret es mit Eyern/ ein wenig Semmel-Meel/ machet es ab mit Schmaltz/
Muſcat-Nus und Muſcaten-Bluͤh/ gelb Gewuͤrtz oder Saffran/ und machet es
uͤber dem Feuer/ wie gemeldet/ recht an. Dis giebet eine Fuͤlle zu allerley Sachen.

NB. Man kan mit dieſen beyden Gefuͤllen faſt allerley/ was man will/
Kalbs oder Schaafs-Bruͤſte/ Rinderne Maͤgen/ Affter-Daͤrme/ Kaͤlber- oder
Schaafs-Waͤnſtlein/ groß und kleine Miltze/ Gaͤns/ Huͤner/ Endten und anderes
mehr mit fuͤllen/ desgleichen Stockfiſche und andere Brat-Fiſche/ Kappis- oder
Weiß-Kraut/ Kohl/ Mangolt/ Lattich/ ausgeholte Semmeln/ oder weiſſe Laiblein/
und anderes mehr/ wie an unterſchiedlichen Orten gemeldet wird.

Man mag auch die Miltz mit gehackten Lungen und Lebern/ gruͤnen Kraͤutern
mit Eyern vermiſcht und abgewuͤrtzet/ fuͤllen/ hernach in einen Tiegel oder Stoll-
hafen mit ein wenig Schmaltz daͤmpffen oder praͤgeln.

Von Rindernen Lebern und Lungen.

1. Leber und Lungen iſt eine grobe/ harte und unverdaͤuige Speiſe/ tauget
allein fuͤr grobe/ arbeitſame Leute/ oder mag fuͤr Dreſcher/ Tagloͤhner/ Schnitter
und dergleichen Geſinde/ Knecht und Maͤgde zubereitet und gekochet werden.

2. Rind-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0088" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IV.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Pfeffer und guter Rindflei&#x017F;chbru&#x0364;he/ die fett i&#x017F;t/ ab/ nehmet dann die<lb/>
Nieren von dem Spieß/ &#x017F;chneidet &#x017F;ie Stuck-weiß/ thut die Zwiebeln &#x017F;amt deme/ was<lb/>
von den Nieren getra&#x0364;ufft i&#x017F;t/ darunter/ la&#x017F;&#x017F;et es damit &#x017F;ieden/ &#x017F;o wird es braun und<lb/>
wolge&#x017F;chmack.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Och&#x017F;en- oder Rindern-Miltz gut zuzurichten.</hi> </head><lb/>
          <p>Das Och&#x017F;en-Miltz i&#x017F;t ein E&#x017F;&#x017F;en nur fu&#x0364;r gemeine und nicht fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">delicate</hi> Leute.</p><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 1. Wie &#x017F;olches nun zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>Das Och&#x017F;en-Miltz wird ge&#x017F;chwa&#x0364;llet/ ausgeho&#x0364;let oder ergriffen/ und mit nach-<lb/>
ge&#x017F;etzter gemeiner Eyerfu&#x0364;lle/ oder mit Zu&#x017F;atz gru&#x0364;ner Kra&#x0364;uter gefu&#x0364;llet/ alsdann ge-<lb/>
&#x017F;otten/ hernach auf den Ro&#x017F;t allgemach gebraten/ und mit Butter oder Speck be-<lb/>
treuffet/ auch wol mit Pfeffer und Saltz be&#x017F;treuet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Folget be&#x017F;agte Eyer-Fu&#x0364;lle.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt gru&#x0364;ne oder du&#x0364;rre kleingehackte Zwiebeln/ oder gru&#x0364;nen Schnitt-<lb/>
lauch/ Peter&#x017F;ill/ und dergleichen wol&#x017F;chmeckende Kra&#x0364;uter/ &#x017F;chwei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;elbige im<lb/>
Schmaltz oder Butter/ thut Eyer/ Saltz/ Jngwer und Pfeffer darzu/ &#x017F;amt Saff-<lb/>
ran/ &#x017F;o viel als no&#x0364;thig i&#x017F;t/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es u&#x0364;ber den Feuer in einem Pfa&#x0364;nnlein/ doch alle-<lb/>
zeit wol geru&#x0364;hret/ zimlich dicke werden.</p><lb/>
            <p>Oder/ Man nimmt Peter&#x017F;ilien allein kleinzer&#x017F;chnitten/ in Butter gero&#x0364;&#x017F;tet/<lb/>
zerru&#x0364;hret es mit Eyern/ ein wenig Semmel-Meel/ machet es ab mit Schmaltz/<lb/>
Mu&#x017F;cat-Nus und Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ gelb Gewu&#x0364;rtz oder Saffran/ und machet es<lb/>
u&#x0364;ber dem Feuer/ wie gemeldet/ recht an. Dis giebet eine Fu&#x0364;lle zu allerley Sachen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Man kan mit die&#x017F;en beyden Gefu&#x0364;llen fa&#x017F;t allerley/ was man will/<lb/>
Kalbs oder Schaafs-Bru&#x0364;&#x017F;te/ Rinderne Ma&#x0364;gen/ Affter-Da&#x0364;rme/ Ka&#x0364;lber- oder<lb/>
Schaafs-Wa&#x0364;n&#x017F;tlein/ groß und kleine Miltze/ Ga&#x0364;ns/ Hu&#x0364;ner/ Endten und anderes<lb/>
mehr mit fu&#x0364;llen/ desgleichen Stockfi&#x017F;che und andere Brat-Fi&#x017F;che/ Kappis- oder<lb/>
Weiß-Kraut/ Kohl/ Mangolt/ Lattich/ ausgeholte Semmeln/ oder wei&#x017F;&#x017F;e Laiblein/<lb/>
und anderes mehr/ wie an unter&#x017F;chiedlichen Orten gemeldet wird.</p><lb/>
            <p>Man mag auch die Miltz mit gehackten Lungen und Lebern/ gru&#x0364;nen Kra&#x0364;utern<lb/>
mit Eyern vermi&#x017F;cht und abgewu&#x0364;rtzet/ fu&#x0364;llen/ hernach in einen Tiegel oder Stoll-<lb/>
hafen mit ein wenig Schmaltz da&#x0364;mpffen oder pra&#x0364;geln.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Von Rindernen Lebern und Lungen.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Leber und Lungen i&#x017F;t eine grobe/ harte und unverda&#x0364;uige Spei&#x017F;e/ tauget<lb/>
allein fu&#x0364;r grobe/ arbeit&#x017F;ame Leute/ oder mag fu&#x0364;r Dre&#x017F;cher/ Taglo&#x0364;hner/ Schnitter<lb/>
und dergleichen Ge&#x017F;inde/ Knecht und Ma&#x0364;gde zubereitet und gekochet werden.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">2. Rind-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0088] Das IV. Capitel/ geſtoſſenen Pfeffer und guter Rindfleiſchbruͤhe/ die fett iſt/ ab/ nehmet dann die Nieren von dem Spieß/ ſchneidet ſie Stuck-weiß/ thut die Zwiebeln ſamt deme/ was von den Nieren getraͤufft iſt/ darunter/ laſſet es damit ſieden/ ſo wird es braun und wolgeſchmack. Ochſen- oder Rindern-Miltz gut zuzurichten. Das Ochſen-Miltz iſt ein Eſſen nur fuͤr gemeine und nicht fuͤr delicate Leute. Num. 1. Wie ſolches nun zuzurichten. Das Ochſen-Miltz wird geſchwaͤllet/ ausgehoͤlet oder ergriffen/ und mit nach- geſetzter gemeiner Eyerfuͤlle/ oder mit Zuſatz gruͤner Kraͤuter gefuͤllet/ alsdann ge- ſotten/ hernach auf den Roſt allgemach gebraten/ und mit Butter oder Speck be- treuffet/ auch wol mit Pfeffer und Saltz beſtreuet. Folget beſagte Eyer-Fuͤlle. Man nimmt gruͤne oder duͤrre kleingehackte Zwiebeln/ oder gruͤnen Schnitt- lauch/ Peterſill/ und dergleichen wolſchmeckende Kraͤuter/ ſchweiſſet ſelbige im Schmaltz oder Butter/ thut Eyer/ Saltz/ Jngwer und Pfeffer darzu/ ſamt Saff- ran/ ſo viel als noͤthig iſt/ und laͤſſet es uͤber den Feuer in einem Pfaͤnnlein/ doch alle- zeit wol geruͤhret/ zimlich dicke werden. Oder/ Man nimmt Peterſilien allein kleinzerſchnitten/ in Butter geroͤſtet/ zerruͤhret es mit Eyern/ ein wenig Semmel-Meel/ machet es ab mit Schmaltz/ Muſcat-Nus und Muſcaten-Bluͤh/ gelb Gewuͤrtz oder Saffran/ und machet es uͤber dem Feuer/ wie gemeldet/ recht an. Dis giebet eine Fuͤlle zu allerley Sachen. NB. Man kan mit dieſen beyden Gefuͤllen faſt allerley/ was man will/ Kalbs oder Schaafs-Bruͤſte/ Rinderne Maͤgen/ Affter-Daͤrme/ Kaͤlber- oder Schaafs-Waͤnſtlein/ groß und kleine Miltze/ Gaͤns/ Huͤner/ Endten und anderes mehr mit fuͤllen/ desgleichen Stockfiſche und andere Brat-Fiſche/ Kappis- oder Weiß-Kraut/ Kohl/ Mangolt/ Lattich/ ausgeholte Semmeln/ oder weiſſe Laiblein/ und anderes mehr/ wie an unterſchiedlichen Orten gemeldet wird. Man mag auch die Miltz mit gehackten Lungen und Lebern/ gruͤnen Kraͤutern mit Eyern vermiſcht und abgewuͤrtzet/ fuͤllen/ hernach in einen Tiegel oder Stoll- hafen mit ein wenig Schmaltz daͤmpffen oder praͤgeln. Von Rindernen Lebern und Lungen. 1. Leber und Lungen iſt eine grobe/ harte und unverdaͤuige Speiſe/ tauget allein fuͤr grobe/ arbeitſame Leute/ oder mag fuͤr Dreſcher/ Tagloͤhner/ Schnitter und dergleichen Geſinde/ Knecht und Maͤgde zubereitet und gekochet werden. 2. Rind-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/88
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/88>, abgerufen am 25.04.2024.