Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite

Newe Persianische
vnd der Dithmarschen/ Graffen zu Oldenburg vnd Del-
menhorst/ etc. Nach Mußcow vnd Persien anderweit an-
geordenten Legation die Fürstl: beyden Herrn Gesandten
seidhero jhrer angenommenen Reise hin vnd wieder/ Jn-
sonderheit aber bey dem durch Gottes Verhängnüß zu
gestandenem über auß grossen Sturm zur See stund- vnd
augenblicklicher Leibes vnd Lebens Gefahr/ folgends
auff Hoheland/ leider/ erlittenem Schiffbruche/ salvirung
etzlicher Güter/ vnd endlich durch Gottes Gnade vnd
Beystand erwundscht beschehener anländung anhero in
Lieffland vielfältig/ vnd nicht ohn sonderbahren Wieder-
willen/ Vnmuth vnd Verdruß ansehen vnd erfahren müs-
sen/ Daß der von hochgedachter Jhr Fürstl: Gn. durch
dero Hoffmarschallen publicirten vnd mit sondern Ernst
mandirten Ordnung/ von einem vnd dem andern der ge-
bühr nicht nachgelebet/ die wahre Gottesfurcht/ vnd in-
sonderheit in eusserster Leibes vnd Lebens Noth von allen
vnd jeden Gott hoch- vnd tewer gelobte Besserung des
Lebens/ so bald die Gefahr nur ein wenig vorbey/ von vie-
len auß den Augen gesetzet vnd vergeßlich in den Wind
geschlagen/ auch wol/ welches schmertzlich zubeklagen/
gar vergessen/ vnd das alte Leben wieder angefangen war-
den/ Dabeneben jhnen den Fürstl: beyden Herrn Gesand-
ten der schüldige ernstliche anbefohlene/ vnd Jhr Fürstl:
Gn. selbst durch Sie die Herrn Gesandten anreichende
respect fast von keinen oder doch den wenigsten erwiesen/
ob wäre gantz keine Ordnung mehr zu achten/ gelebet/
vnd die einen jeden anbefohlene Verrichtung vnd expedi-
tion
schlecht verrichtet worden: Vnd aber/ da solchen
überhand nehmenden Vnwesen Gott- vnd ruchlosen Le-
ben vnd Vnordnung nicht bey zeiten fürgebawet werden
solte/ nichtes gewissers zubefürchten stehet/ denn das zu-
forderst der allbereit höchst erzürnte GOtt über die ge-
zeigte Straff-Ruhte vnd angedräwten Vntergang auff
bevorstehender noch weiten Reise vns noch härter heimb-
suchen vnd wol das Gar auß mit allen spielen möchte/

Dann

Newe Perſianiſche
vnd der Dithmarſchen/ Graffen zu Oldenburg vnd Del-
menhorſt/ ꝛc. Nach Mußcow vnd Perſien anderweit an-
geordenten Legation die Fuͤrſtl: beyden Herꝛn Geſandten
ſeidhero jhrer angenommenen Reiſe hin vnd wieder/ Jn-
ſonderheit aber bey dem durch Gottes Verhaͤngnuͤß zu
geſtandenem uͤber auß groſſen Sturm zur See ſtund- vnd
augenblicklicher Leibes vnd Lebens Gefahr/ folgends
auff Hoheland/ leider/ erlittenem Schiffbruche/ ſalvirung
etzlicher Guͤter/ vnd endlich durch Gottes Gnade vnd
Beyſtand erwundſcht beſchehener anlaͤndung anhero in
Lieffland vielfaͤltig/ vnd nicht ohn ſonderbahren Wieder-
willen/ Vnmuth vnd Verdruß anſehen vnd erfahren muͤſ-
ſen/ Daß der von hochgedachter Jhr Fuͤrſtl: Gn. durch
dero Hoffmarſchallen publicirten vnd mit ſondern Ernſt
mandirten Ordnung/ von einem vnd dem andern der ge-
buͤhr nicht nachgelebet/ die wahre Gottesfurcht/ vnd in-
ſonderheit in euſſerſter Leibes vnd Lebens Noth von allen
vnd jeden Gott hoch- vnd tewer gelobte Beſſerung des
Lebens/ ſo bald die Gefahr nur ein wenig vorbey/ von vie-
len auß den Augen geſetzet vnd vergeßlich in den Wind
geſchlagen/ auch wol/ welches ſchmertzlich zubeklagen/
gar vergeſſen/ vnd das alte Leben wieder angefangen waꝛ-
den/ Dabeneben jhnen den Fuͤrſtl: beyden Herꝛn Geſand-
ten der ſchuͤldige ernſtliche anbefohlene/ vnd Jhr Fuͤrſtl:
Gn. ſelbſt durch Sie die Herꝛn Geſandten anreichende
reſpect faſt von keinen oder doch den wenigſten erwieſen/
ob waͤre gantz keine Ordnung mehr zu achten/ gelebet/
vnd die einen jeden anbefohlene Verꝛichtung vnd expedi-
tion
ſchlecht verrichtet worden: Vnd aber/ da ſolchen
uͤberhand nehmenden Vnweſen Gott- vnd ruchloſen Le-
ben vnd Vnordnung nicht bey zeiten fuͤrgebawet werden
ſolte/ nichtes gewiſſers zubefuͤrchten ſtehet/ denn das zu-
forderſt der allbereit hoͤchſt erzuͤrnte GOtt uͤber die ge-
zeigte Straff-Ruhte vnd angedraͤwten Vntergang auff
bevorſtehender noch weiten Reiſe vns noch haͤrter heimb-
ſuchen vnd wol das Gar auß mit allen ſpielen moͤchte/

Dann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0124" n="78"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Newe Per&#x017F;iani&#x017F;che</hi></fw><lb/>
vnd der Dithmar&#x017F;chen/ Graffen zu Oldenburg vnd Del-<lb/>
menhor&#x017F;t/ &#xA75B;c. Nach Mußcow vnd Per&#x017F;ien anderweit an-<lb/>
geordenten <hi rendition="#aq">Legation</hi> die Fu&#x0364;r&#x017F;tl: beyden Her&#xA75B;n Ge&#x017F;andten<lb/>
&#x017F;eidhero jhrer angenommenen Rei&#x017F;e hin vnd wieder/ Jn-<lb/>
&#x017F;onderheit aber bey dem durch Gottes Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß zu<lb/>
ge&#x017F;tandenem u&#x0364;ber auß gro&#x017F;&#x017F;en Sturm zur See &#x017F;tund- vnd<lb/>
augenblicklicher Leibes vnd Lebens Gefahr/ folgends<lb/>
auff Hoheland/ leider/ erlittenem Schiffbruche/ <hi rendition="#aq">&#x017F;alvi</hi>rung<lb/>
etzlicher Gu&#x0364;ter/ vnd endlich durch Gottes Gnade vnd<lb/>
Bey&#x017F;tand erwund&#x017F;cht be&#x017F;chehener anla&#x0364;ndung anhero in<lb/>
Lieffland vielfa&#x0364;ltig/ vnd nicht ohn &#x017F;onderbahren Wieder-<lb/>
willen/ Vnmuth vnd Verdruß an&#x017F;ehen vnd erfahren mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ Daß der von hochgedachter Jhr Fu&#x0364;r&#x017F;tl: Gn. durch<lb/>
dero Hoffmar&#x017F;challen <hi rendition="#aq">publicirten</hi> vnd mit &#x017F;ondern Ern&#x017F;t<lb/><hi rendition="#aq">mandirten</hi> Ordnung/ von einem vnd dem andern der ge-<lb/>
bu&#x0364;hr nicht nachgelebet/ die wahre Gottesfurcht/ vnd in-<lb/>
&#x017F;onderheit in eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ter Leibes vnd Lebens Noth von allen<lb/>
vnd jeden Gott hoch- vnd tewer gelobte Be&#x017F;&#x017F;erung des<lb/>
Lebens/ &#x017F;o bald die Gefahr nur ein wenig vorbey/ von vie-<lb/>
len auß den Augen ge&#x017F;etzet vnd vergeßlich in den Wind<lb/>
ge&#x017F;chlagen/ auch wol/ welches &#x017F;chmertzlich zubeklagen/<lb/>
gar verge&#x017F;&#x017F;en/ vnd das alte Leben wieder angefangen wa&#xA75B;-<lb/>
den/ Dabeneben jhnen den Fu&#x0364;r&#x017F;tl: beyden Her&#xA75B;n Ge&#x017F;and-<lb/>
ten der &#x017F;chu&#x0364;ldige ern&#x017F;tliche anbefohlene/ vnd Jhr Fu&#x0364;r&#x017F;tl:<lb/>
Gn. &#x017F;elb&#x017F;t durch Sie die Her&#xA75B;n Ge&#x017F;andten anreichende<lb/><hi rendition="#aq">re&#x017F;pect</hi> fa&#x017F;t von keinen oder doch den wenig&#x017F;ten erwie&#x017F;en/<lb/>
ob wa&#x0364;re gantz keine Ordnung mehr zu achten/ gelebet/<lb/>
vnd die einen jeden anbefohlene Ver&#xA75B;ichtung vnd <hi rendition="#aq">expedi-<lb/>
tion</hi> &#x017F;chlecht verrichtet worden: Vnd aber/ da &#x017F;olchen<lb/>
u&#x0364;berhand nehmenden Vnwe&#x017F;en Gott- vnd ruchlo&#x017F;en Le-<lb/>
ben vnd Vnordnung nicht bey zeiten fu&#x0364;rgebawet werden<lb/>
&#x017F;olte/ nichtes gewi&#x017F;&#x017F;ers zubefu&#x0364;rchten &#x017F;tehet/ denn das zu-<lb/>
forder&#x017F;t der allbereit ho&#x0364;ch&#x017F;t erzu&#x0364;rnte GOtt u&#x0364;ber die ge-<lb/>
zeigte Straff-Ruhte vnd angedra&#x0364;wten Vntergang auff<lb/>
bevor&#x017F;tehender noch weiten Rei&#x017F;e vns noch ha&#x0364;rter heimb-<lb/>
&#x017F;uchen vnd wol das Gar auß mit allen &#x017F;pielen mo&#x0364;chte/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0124] Newe Perſianiſche vnd der Dithmarſchen/ Graffen zu Oldenburg vnd Del- menhorſt/ ꝛc. Nach Mußcow vnd Perſien anderweit an- geordenten Legation die Fuͤrſtl: beyden Herꝛn Geſandten ſeidhero jhrer angenommenen Reiſe hin vnd wieder/ Jn- ſonderheit aber bey dem durch Gottes Verhaͤngnuͤß zu geſtandenem uͤber auß groſſen Sturm zur See ſtund- vnd augenblicklicher Leibes vnd Lebens Gefahr/ folgends auff Hoheland/ leider/ erlittenem Schiffbruche/ ſalvirung etzlicher Guͤter/ vnd endlich durch Gottes Gnade vnd Beyſtand erwundſcht beſchehener anlaͤndung anhero in Lieffland vielfaͤltig/ vnd nicht ohn ſonderbahren Wieder- willen/ Vnmuth vnd Verdruß anſehen vnd erfahren muͤſ- ſen/ Daß der von hochgedachter Jhr Fuͤrſtl: Gn. durch dero Hoffmarſchallen publicirten vnd mit ſondern Ernſt mandirten Ordnung/ von einem vnd dem andern der ge- buͤhr nicht nachgelebet/ die wahre Gottesfurcht/ vnd in- ſonderheit in euſſerſter Leibes vnd Lebens Noth von allen vnd jeden Gott hoch- vnd tewer gelobte Beſſerung des Lebens/ ſo bald die Gefahr nur ein wenig vorbey/ von vie- len auß den Augen geſetzet vnd vergeßlich in den Wind geſchlagen/ auch wol/ welches ſchmertzlich zubeklagen/ gar vergeſſen/ vnd das alte Leben wieder angefangen waꝛ- den/ Dabeneben jhnen den Fuͤrſtl: beyden Herꝛn Geſand- ten der ſchuͤldige ernſtliche anbefohlene/ vnd Jhr Fuͤrſtl: Gn. ſelbſt durch Sie die Herꝛn Geſandten anreichende reſpect faſt von keinen oder doch den wenigſten erwieſen/ ob waͤre gantz keine Ordnung mehr zu achten/ gelebet/ vnd die einen jeden anbefohlene Verꝛichtung vnd expedi- tion ſchlecht verrichtet worden: Vnd aber/ da ſolchen uͤberhand nehmenden Vnweſen Gott- vnd ruchloſen Le- ben vnd Vnordnung nicht bey zeiten fuͤrgebawet werden ſolte/ nichtes gewiſſers zubefuͤrchten ſtehet/ denn das zu- forderſt der allbereit hoͤchſt erzuͤrnte GOtt uͤber die ge- zeigte Straff-Ruhte vnd angedraͤwten Vntergang auff bevorſtehender noch weiten Reiſe vns noch haͤrter heimb- ſuchen vnd wol das Gar auß mit allen ſpielen moͤchte/ Dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/124
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/124>, abgerufen am 25.04.2024.