Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite

Newe Persianische
empfangen vnd in Jhre Zaare Maytt. residentz Stadt zu begleiten.
Der Andere aber: Jhre Zaare Maytt. haben diesen gegenwertigen
Tworonin (daß ist Hoffjunckern) Paul Iwaniosin Salmanow (so hieß
der Elteste Pristaff) vnd mich Andre Iwanowitz Zabarow zu Pri-
staffen verordnet/ Euch Gesandten auffzuwarten. Darauff tratt des
Großfürsten Stallmeister hervor/ machte auch seine Sermon, vnd
praesentirte den Gesandten zwey schöne weisse hohe/ mit vormahls
gebrauchten Schmucke gezierte/ vnd den fürnembsten Völckern 12
andere weisse Pferde/ darauff einzureiten. Wir wurden in die Mit-
telstadt Kitaigorod genandt/ durch etliche tausend Strelitzen/ welche
vom eussersten Thore biß ans Quartier alle Gassen doppelt besetzet/
geführet/ vnd nicht weit vom Schlosse in einem grossen steinern Hause/
welches einem Ertzbischoffe/ Nahmens Susinski, der vor etlichen
Jahren in Vngnaden verschicket/ zugehörig/ einquartiret. Dann
un ordentlichen Gesandten Hause lag ein Persianischer Gesandte so
kurtz vor vns dahin kommen. Wir waren kaum abgestiegen/ da ka-
men die Russen vnd brachten auß des Großfürsten Küchen vnd Keller
allerhand Victualien vnd Geträncke/ vnd zwar jeglichem Gesandten/
wie auch den sechs Obersten bedienten jhr Geträncke absonderlich.
Es ward hernach auch täglich/ so lange wir in Mußcow lagen vnsere
[Abbildung]

Küche

Newe Perſianiſche
empfangen vnd in Jhre Zaare Maytt. reſidentz Stadt zu begleiten.
Der Andere aber: Jhre Zaare Maytt. haben dieſen gegenwertigen
Tworonin (daß iſt Hoffjunckern) Paul Iwanioſin Salmanow (ſo hieß
der Elteſte Priſtaff) vnd mich Andre Iwanowitz Zabarow zu Pri-
ſtaffen verordnet/ Euch Geſandten auffzuwarten. Darauff tratt des
Großfuͤrſten Stallmeiſter hervor/ machte auch ſeine Sermon, vnd
præſentirte den Geſandten zwey ſchoͤne weiſſe hohe/ mit vormahls
gebrauchten Schmucke gezierte/ vnd den fuͤrnembſten Voͤlckern 12
andere weiſſe Pferde/ darauff einzureiten. Wir wurden in die Mit-
telſtadt Kitaigorod genandt/ durch etliche tauſend Strelitzen/ welche
vom euſſerſten Thore biß ans Quartier alle Gaſſen doppelt beſetzet/
gefuͤhret/ vnd nicht weit vom Schloſſe in einem groſſen ſteinern Hauſe/
welches einem Ertzbiſchoffe/ Nahmens Susinski, der vor etlichen
Jahren in Vngnaden verſchicket/ zugehoͤrig/ einquartiret. Dann
un ordentlichen Geſandten Hauſe lag ein Perſianiſcher Geſandte ſo
kurtz vor vns dahin kommen. Wir waren kaum abgeſtiegen/ da ka-
men die Ruſſen vnd brachten auß des Großfuͤrſten Kuͤchen vnd Keller
allerhand Victualien vnd Getraͤncke/ vnd zwar jeglichem Geſandten/
wie auch den ſechs Oberſten bedienten jhr Getraͤncke abſonderlich.
Es ward hernach auch taͤglich/ ſo lange wir in Mußcow lagen vnſere
[Abbildung]

Kuͤche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0146" n="100"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Newe Per&#x017F;iani&#x017F;che</hi></fw><lb/>
empfangen vnd in Jhre Zaare Maytt. <hi rendition="#aq">re&#x017F;identz</hi> Stadt zu begleiten.<lb/>
Der Andere aber: Jhre Zaare Maytt. haben die&#x017F;en gegenwertigen<lb/><hi rendition="#aq">Tworonin</hi> (daß i&#x017F;t Hoffjunckern) <hi rendition="#aq">Paul Iwanio&#x017F;in Salmanow</hi> (&#x017F;o hieß<lb/>
der Elte&#x017F;te Pri&#x017F;taff) vnd mich <hi rendition="#aq">Andre Iwanowitz Zabarow</hi> zu Pri-<lb/>
&#x017F;taffen verordnet/ Euch Ge&#x017F;andten auffzuwarten. Darauff tratt des<lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;ten Stallmei&#x017F;ter hervor/ machte auch &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Sermon,</hi> vnd<lb/><hi rendition="#aq">præ&#x017F;entirte</hi> den Ge&#x017F;andten zwey &#x017F;cho&#x0364;ne wei&#x017F;&#x017F;e hohe/ mit vormahls<lb/>
gebrauchten Schmucke gezierte/ vnd den fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten Vo&#x0364;lckern 12<lb/>
andere wei&#x017F;&#x017F;e Pferde/ darauff einzureiten. Wir wurden in die Mit-<lb/>
tel&#x017F;tadt <hi rendition="#aq">Kitaigorod</hi> genandt/ durch etliche tau&#x017F;end Strelitzen/ welche<lb/>
vom eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Thore biß ans Quartier alle Ga&#x017F;&#x017F;en doppelt be&#x017F;etzet/<lb/>
gefu&#x0364;hret/ vnd nicht weit vom Schlo&#x017F;&#x017F;e in einem gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;teinern Hau&#x017F;e/<lb/>
welches einem Ertzbi&#x017F;choffe/ Nahmens <hi rendition="#aq">Susinski,</hi> der vor etlichen<lb/>
Jahren in Vngnaden ver&#x017F;chicket/ zugeho&#x0364;rig/ einquartiret. Dann<lb/>
un ordentlichen Ge&#x017F;andten Hau&#x017F;e lag ein Per&#x017F;iani&#x017F;cher Ge&#x017F;andte &#x017F;o<lb/>
kurtz vor vns dahin kommen. Wir waren kaum abge&#x017F;tiegen/ da ka-<lb/>
men die Ru&#x017F;&#x017F;en vnd brachten auß des Großfu&#x0364;r&#x017F;ten Ku&#x0364;chen vnd Keller<lb/>
allerhand <hi rendition="#aq">Victualien</hi> vnd Getra&#x0364;ncke/ vnd zwar jeglichem Ge&#x017F;andten/<lb/>
wie auch den &#x017F;echs Ober&#x017F;ten bedienten jhr Getra&#x0364;ncke ab&#x017F;onderlich.<lb/>
Es ward hernach auch ta&#x0364;glich/ &#x017F;o lange wir in Mußcow lagen vn&#x017F;ere<lb/><figure/><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ku&#x0364;che</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0146] Newe Perſianiſche empfangen vnd in Jhre Zaare Maytt. reſidentz Stadt zu begleiten. Der Andere aber: Jhre Zaare Maytt. haben dieſen gegenwertigen Tworonin (daß iſt Hoffjunckern) Paul Iwanioſin Salmanow (ſo hieß der Elteſte Priſtaff) vnd mich Andre Iwanowitz Zabarow zu Pri- ſtaffen verordnet/ Euch Geſandten auffzuwarten. Darauff tratt des Großfuͤrſten Stallmeiſter hervor/ machte auch ſeine Sermon, vnd præſentirte den Geſandten zwey ſchoͤne weiſſe hohe/ mit vormahls gebrauchten Schmucke gezierte/ vnd den fuͤrnembſten Voͤlckern 12 andere weiſſe Pferde/ darauff einzureiten. Wir wurden in die Mit- telſtadt Kitaigorod genandt/ durch etliche tauſend Strelitzen/ welche vom euſſerſten Thore biß ans Quartier alle Gaſſen doppelt beſetzet/ gefuͤhret/ vnd nicht weit vom Schloſſe in einem groſſen ſteinern Hauſe/ welches einem Ertzbiſchoffe/ Nahmens Susinski, der vor etlichen Jahren in Vngnaden verſchicket/ zugehoͤrig/ einquartiret. Dann un ordentlichen Geſandten Hauſe lag ein Perſianiſcher Geſandte ſo kurtz vor vns dahin kommen. Wir waren kaum abgeſtiegen/ da ka- men die Ruſſen vnd brachten auß des Großfuͤrſten Kuͤchen vnd Keller allerhand Victualien vnd Getraͤncke/ vnd zwar jeglichem Geſandten/ wie auch den ſechs Oberſten bedienten jhr Getraͤncke abſonderlich. Es ward hernach auch taͤglich/ ſo lange wir in Mußcow lagen vnſere [Abbildung] Kuͤche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/146
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/146>, abgerufen am 28.03.2024.