Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen

Anbringen
des Jndiani-
schen Gesand-
ten.Goldes geschätzet worden. Sein Anbringen ist gewesen; daß Er des
Moguls Vettern Myrsa Polagi, Vom Könige wieder außgeantwor-
tet zuwerden/ begehret. Darauff hat jhm der König diesen Bescheid
ertheilet: Den Myrsa Polagi außzuantworten truge Er groß beden-
cken/ wurde auch wenns geschehen solte/ ein vnfreundlich Werck seyn.
Jn dem Polagi als ein Freund ins Land/ welches jedem Freunde frey
offen stunde/ gekommen/ hette sich auch bißher als ein Freund vnd Gast
bezeiget/ wolte derwegen sich auch nicht anders gebühren/ als daß Er
jhm das Freund vnd Gastrecht geniessen liesse/ vnd nach seiner belie-
bung bey jhm zu bleiben/ vergönnete. Mit diesem Bescheid zog der
Gesandte wieder zurücke:

Er hatte etliche hundert Stücke der besten Persischen Pferde zu-
sammen gekaufft/ (dann in Jndien gar kleine vnd vnansehnliche Pferde
fallen sollen) schickte sie auch allgemach voran. Als aber den Persern
diß heimlich verdroß/ wurde dem Gubernator Namens Hassanchan
zu Herach (woselbst derfürnembste Paß) ein Winck gegeben/ daß Er
keines von den gekaufften Pferden solte passiren lassen/ welches auch
geschen. Vnd als der Gesandte sich auff des Gesandten Recht vnd
des Königes bewilligung/ weil jhm im Einkauffen nicht wiedersprochen
worden/ beruffen/ auch dem Chan mit des Königes Vngnade be-
dreuet/ hat der Chan geantwortet: diß weren Kauffmanschafften/ so
mit der Legation nichts zuthun hetten: daß es der König bewilliget/ ließ
Er dahin gestellet seyn/ Er aber wer jtzo hier König/ vnd muste das
Land/ welches jhm auff sein vnd aller der seinigen Leben anbefohlen
were/ als sein Eigenthumb beobachten/ könte derwegen nicht gestatten
daß solche Mittel/ durch welche ein Feind sich wieder das Land außru-
sten konte/ auß dem Lande nehmen liesse. Wolte es derwegen auffs
Königes Vngnade hinwagen/ vnd keine/ als nur die vom Könige
vorehrte Pferde durchlassen. Muste derwegen der Gesandte alle ge-
kauffte Pferde zurücke lassen.

Der Judia-
ner Natur.

Die Jndianer an sich selbst seynd von Natur Leutselige/ freund-
liche Leute/ vnd ist mit jhnen in Freundschafft wol vmbzugehen/ wo
man sie aber in den Harnisch jaget/ vnd Blutrustig machet/ werden sie
also erbrand/ daß jhr Zorn mit nichts mehr als mit Blut kan geleschet
werden/ wie wirs nicht alleine von andern vernommen/ sondern mit
vnsern Exempel vnd Schaden erfahren haben.

Als wir den andern Tag nach gehabtem Scharmutzel nemblich
den 8. Augusti in das newe Quartir ruckten/ ist allen Jndianern/ so
wol den Kauffleuten/ derer bey 12. Tausend in Jspahan sich auffhal-
ten sollen/ Als des Gesandten Völckern/ bey Verlust jhrer Köpffe
Jn die Stadt
Jspahan ge-
zogen.verbotten worden/ daß keiner in vnserm Einzuge sich auff der Gassen
selte finden lassen. Wir zogen also mit einer starcken Convoy beglei-
tet in die Stadt.

Der

Ander Theil der Perſianiſchen

Anbringen
des Jndiani-
ſchen Geſand-
ten.Goldes geſchaͤtzet worden. Sein Anbringen iſt geweſen; daß Er des
Moguls Vettern Myrſa Polagi, Vom Koͤnige wieder außgeantwor-
tet zuwerden/ begehret. Darauff hat jhm der Koͤnig dieſen Beſcheid
ertheilet: Den Myrſa Polagi außzuantworten truge Er groß beden-
cken/ wurde auch wenns geſchehen ſolte/ ein vnfreundlich Werck ſeyn.
Jn dem Polagi als ein Freund ins Land/ welches jedem Freunde frey
offen ſtunde/ gekommen/ hette ſich auch bißher als ein Freund vnd Gaſt
bezeiget/ wolte derwegen ſich auch nicht anders gebuͤhren/ als daß Er
jhm das Freund vnd Gaſtrecht genieſſen lieſſe/ vnd nach ſeiner belie-
bung bey jhm zu bleiben/ vergoͤnnete. Mit dieſem Beſcheid zog der
Geſandte wieder zuruͤcke:

Er hatte etliche hundert Stuͤcke der beſten Perſiſchen Pferde zu-
ſammen gekaufft/ (dann in Jndien gar kleine vnd vnanſehnliche Pferde
fallen ſollen) ſchickte ſie auch allgemach voran. Als aber den Perſern
diß heimlich verdroß/ wurde dem Gubernator Namens Haſſanchan
zu Herach (woſelbſt derfuͤrnembſte Paß) ein Winck gegeben/ daß Er
keines von den gekaufften Pferden ſolte paſſiren laſſen/ welches auch
geſchen. Vnd als der Geſandte ſich auff des Geſandten Recht vnd
des Koͤniges bewilligung/ weil jhm im Einkauffen nicht wiederſprochen
worden/ beruffen/ auch dem Chan mit des Koͤniges Vngnade be-
dreuet/ hat der Chan geantwortet: diß weren Kauffmanſchafften/ ſo
mit der Legation nichts zuthun hetten: daß es der Koͤnig bewilliget/ ließ
Er dahin geſtellet ſeyn/ Er aber wer jtzo hier Koͤnig/ vnd muſte das
Land/ welches jhm auff ſein vnd aller der ſeinigen Leben anbefohlen
were/ als ſein Eigenthumb beobachten/ koͤnte derwegen nicht geſtatten
daß ſolche Mittel/ durch welche ein Feind ſich wieder das Land außru-
ſten konte/ auß dem Lande nehmen lieſſe. Wolte es derwegen auffs
Koͤniges Vngnade hinwagen/ vnd keine/ als nur die vom Koͤnige
vorehrte Pferde durchlaſſen. Muſte derwegen der Geſandte alle ge-
kauffte Pferde zuruͤcke laſſen.

Der Judia-
ner Natur.

Die Jndianer an ſich ſelbſt ſeynd von Natur Leutſelige/ freund-
liche Leute/ vnd iſt mit jhnen in Freundſchafft wol vmbzugehen/ wo
man ſie aber in den Harniſch jaget/ vnd Blutruſtig machet/ werden ſie
alſo erbrand/ daß jhr Zorn mit nichts mehr als mit Blut kan geleſchet
werden/ wie wirs nicht alleine von andern vernommen/ ſondern mit
vnſern Exempel vnd Schaden erfahren haben.

Als wir den andern Tag nach gehabtem Scharmutzel nemblich
den 8. Auguſti in das newe Quartir ruckten/ iſt allen Jndianern/ ſo
wol den Kauffleuten/ derer bey 12. Tauſend in Jſpahan ſich auffhal-
ten ſollen/ Als des Geſandten Voͤlckern/ bey Verluſt jhrer Koͤpffe
Jn die Stadt
Jſpahan ge-
zogen.verbotten worden/ daß keiner in vnſerm Einzuge ſich auff der Gaſſen
ſelte finden laſſen. Wir zogen alſo mit einer ſtarcken Convoy beglei-
tet in die Stadt.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0428" n="382"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/><note place="left">Anbringen<lb/>
des Jndiani-<lb/>
&#x017F;chen Ge&#x017F;and-<lb/>
ten.</note>Goldes ge&#x017F;cha&#x0364;tzet worden. Sein Anbringen i&#x017F;t gewe&#x017F;en; daß Er des<lb/>
Moguls Vettern <hi rendition="#aq">Myr&#x017F;a Polagi,</hi> Vom Ko&#x0364;nige wieder außgeantwor-<lb/>
tet zuwerden/ begehret. Darauff hat jhm der Ko&#x0364;nig die&#x017F;en Be&#x017F;cheid<lb/>
ertheilet: Den <hi rendition="#aq">Myr&#x017F;a Polagi</hi> außzuantworten truge Er groß beden-<lb/>
cken/ wurde auch wenns ge&#x017F;chehen &#x017F;olte/ ein vnfreundlich Werck &#x017F;eyn.<lb/>
Jn dem <hi rendition="#aq">Polagi</hi> als ein Freund ins Land/ welches jedem Freunde frey<lb/>
offen &#x017F;tunde/ gekommen/ hette &#x017F;ich auch bißher als ein Freund vnd Ga&#x017F;t<lb/>
bezeiget/ wolte derwegen &#x017F;ich auch nicht anders gebu&#x0364;hren/ als daß Er<lb/>
jhm das Freund vnd Ga&#x017F;trecht genie&#x017F;&#x017F;en lie&#x017F;&#x017F;e/ vnd nach &#x017F;einer belie-<lb/>
bung bey jhm zu bleiben/ vergo&#x0364;nnete. Mit die&#x017F;em Be&#x017F;cheid zog der<lb/>
Ge&#x017F;andte wieder zuru&#x0364;cke:</p><lb/>
            <p>Er hatte etliche hundert Stu&#x0364;cke der be&#x017F;ten Per&#x017F;i&#x017F;chen Pferde zu-<lb/>
&#x017F;ammen gekaufft/ (dann in Jndien gar kleine vnd vnan&#x017F;ehnliche Pferde<lb/>
fallen &#x017F;ollen) &#x017F;chickte &#x017F;ie auch allgemach voran. Als aber den Per&#x017F;ern<lb/>
diß heimlich verdroß/ wurde dem Gubernator Namens <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;&#x017F;anchan</hi><lb/>
zu <hi rendition="#aq">Herach</hi> (wo&#x017F;elb&#x017F;t derfu&#x0364;rnemb&#x017F;te Paß) ein Winck gegeben/ daß Er<lb/>
keines von den gekaufften Pferden &#x017F;olte pa&#x017F;&#x017F;iren la&#x017F;&#x017F;en/ welches auch<lb/>
ge&#x017F;chen. Vnd als der Ge&#x017F;andte &#x017F;ich auff des Ge&#x017F;andten Recht vnd<lb/>
des Ko&#x0364;niges bewilligung/ weil jhm im Einkauffen nicht wieder&#x017F;prochen<lb/>
worden/ beruffen/ auch dem Chan mit des Ko&#x0364;niges Vngnade be-<lb/>
dreuet/ hat der Chan geantwortet: diß weren Kauffman&#x017F;chafften/ &#x017F;o<lb/>
mit der Legation nichts zuthun hetten: daß es der Ko&#x0364;nig bewilliget/ ließ<lb/>
Er dahin ge&#x017F;tellet &#x017F;eyn/ Er aber wer jtzo hier Ko&#x0364;nig/ vnd mu&#x017F;te das<lb/>
Land/ welches jhm auff &#x017F;ein vnd aller der &#x017F;einigen Leben anbefohlen<lb/>
were/ als &#x017F;ein Eigenthumb beobachten/ ko&#x0364;nte derwegen nicht ge&#x017F;tatten<lb/>
daß &#x017F;olche Mittel/ durch welche ein Feind &#x017F;ich wieder das Land außru-<lb/>
&#x017F;ten konte/ auß dem Lande nehmen lie&#x017F;&#x017F;e. Wolte es derwegen auffs<lb/>
Ko&#x0364;niges Vngnade hinwagen/ vnd keine/ als nur die vom Ko&#x0364;nige<lb/>
vorehrte Pferde durchla&#x017F;&#x017F;en. Mu&#x017F;te derwegen der Ge&#x017F;andte alle ge-<lb/>
kauffte Pferde zuru&#x0364;cke la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <note place="left">Der Judia-<lb/>
ner Natur.</note>
            <p>Die Jndianer an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eynd von Natur Leut&#x017F;elige/ freund-<lb/>
liche Leute/ vnd i&#x017F;t mit jhnen in Freund&#x017F;chafft wol vmbzugehen/ wo<lb/>
man &#x017F;ie aber in den Harni&#x017F;ch jaget/ vnd Blutru&#x017F;tig machet/ werden &#x017F;ie<lb/>
al&#x017F;o erbrand/ daß jhr Zorn mit nichts mehr als mit Blut kan gele&#x017F;chet<lb/>
werden/ wie wirs nicht alleine von andern vernommen/ &#x017F;ondern mit<lb/>
vn&#x017F;ern Exempel vnd Schaden erfahren haben.</p><lb/>
            <p>Als wir den andern Tag nach gehabtem Scharmutzel nemblich<lb/>
den 8. Augu&#x017F;ti in das newe Quartir ruckten/ i&#x017F;t allen Jndianern/ &#x017F;o<lb/>
wol den Kauffleuten/ derer bey 12. Tau&#x017F;end in J&#x017F;pahan &#x017F;ich auffhal-<lb/>
ten &#x017F;ollen/ Als des Ge&#x017F;andten Vo&#x0364;lckern/ bey Verlu&#x017F;t jhrer Ko&#x0364;pffe<lb/><note place="left">Jn die Stadt<lb/>
J&#x017F;pahan ge-<lb/>
zogen.</note>verbotten worden/ daß keiner in vn&#x017F;erm Einzuge &#x017F;ich auff der Ga&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;elte finden la&#x017F;&#x017F;en. Wir zogen al&#x017F;o mit einer &#x017F;tarcken Convoy beglei-<lb/>
tet in die Stadt.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[382/0428] Ander Theil der Perſianiſchen Goldes geſchaͤtzet worden. Sein Anbringen iſt geweſen; daß Er des Moguls Vettern Myrſa Polagi, Vom Koͤnige wieder außgeantwor- tet zuwerden/ begehret. Darauff hat jhm der Koͤnig dieſen Beſcheid ertheilet: Den Myrſa Polagi außzuantworten truge Er groß beden- cken/ wurde auch wenns geſchehen ſolte/ ein vnfreundlich Werck ſeyn. Jn dem Polagi als ein Freund ins Land/ welches jedem Freunde frey offen ſtunde/ gekommen/ hette ſich auch bißher als ein Freund vnd Gaſt bezeiget/ wolte derwegen ſich auch nicht anders gebuͤhren/ als daß Er jhm das Freund vnd Gaſtrecht genieſſen lieſſe/ vnd nach ſeiner belie- bung bey jhm zu bleiben/ vergoͤnnete. Mit dieſem Beſcheid zog der Geſandte wieder zuruͤcke: Anbringen des Jndiani- ſchen Geſand- ten. Er hatte etliche hundert Stuͤcke der beſten Perſiſchen Pferde zu- ſammen gekaufft/ (dann in Jndien gar kleine vnd vnanſehnliche Pferde fallen ſollen) ſchickte ſie auch allgemach voran. Als aber den Perſern diß heimlich verdroß/ wurde dem Gubernator Namens Haſſanchan zu Herach (woſelbſt derfuͤrnembſte Paß) ein Winck gegeben/ daß Er keines von den gekaufften Pferden ſolte paſſiren laſſen/ welches auch geſchen. Vnd als der Geſandte ſich auff des Geſandten Recht vnd des Koͤniges bewilligung/ weil jhm im Einkauffen nicht wiederſprochen worden/ beruffen/ auch dem Chan mit des Koͤniges Vngnade be- dreuet/ hat der Chan geantwortet: diß weren Kauffmanſchafften/ ſo mit der Legation nichts zuthun hetten: daß es der Koͤnig bewilliget/ ließ Er dahin geſtellet ſeyn/ Er aber wer jtzo hier Koͤnig/ vnd muſte das Land/ welches jhm auff ſein vnd aller der ſeinigen Leben anbefohlen were/ als ſein Eigenthumb beobachten/ koͤnte derwegen nicht geſtatten daß ſolche Mittel/ durch welche ein Feind ſich wieder das Land außru- ſten konte/ auß dem Lande nehmen lieſſe. Wolte es derwegen auffs Koͤniges Vngnade hinwagen/ vnd keine/ als nur die vom Koͤnige vorehrte Pferde durchlaſſen. Muſte derwegen der Geſandte alle ge- kauffte Pferde zuruͤcke laſſen. Die Jndianer an ſich ſelbſt ſeynd von Natur Leutſelige/ freund- liche Leute/ vnd iſt mit jhnen in Freundſchafft wol vmbzugehen/ wo man ſie aber in den Harniſch jaget/ vnd Blutruſtig machet/ werden ſie alſo erbrand/ daß jhr Zorn mit nichts mehr als mit Blut kan geleſchet werden/ wie wirs nicht alleine von andern vernommen/ ſondern mit vnſern Exempel vnd Schaden erfahren haben. Als wir den andern Tag nach gehabtem Scharmutzel nemblich den 8. Auguſti in das newe Quartir ruckten/ iſt allen Jndianern/ ſo wol den Kauffleuten/ derer bey 12. Tauſend in Jſpahan ſich auffhal- ten ſollen/ Als des Geſandten Voͤlckern/ bey Verluſt jhrer Koͤpffe verbotten worden/ daß keiner in vnſerm Einzuge ſich auff der Gaſſen ſelte finden laſſen. Wir zogen alſo mit einer ſtarcken Convoy beglei- tet in die Stadt. Jn die Stadt Jſpahan ge- zogen. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/428
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/428>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.