Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie die Jungfrawen jetz sehr vabarmhertzig sein/
Vnd jhre Kindlein gar zu harte windelnein.
Dem andern stücke wird die runde nicht benommen
Durch vngehewre bürd/ die von vns Männern kommen/
Das schöne Leibes Schloß schön rund vnd artig steht/
Vnd seinem Himmel gleich sacht hin vnd wieder geht.
Das drit ist von Natur zur runde nicht erkoren/
Doch hat/ wie ich gehört/ der Breutigam geschworen/
Daß nicht ein halbes Jahr soll recht vorüber gehn/
Sosoll dasselbe theil gantz kugelrund da stehn.

III. Sonnet.
Sol, Luna, Oculi.

IHr beyde/ Sonn/ vnd Mon/ der Welt zwey klare Augen/
Was könnet jhr doch mehr/ dennur den grossen Saal
Deß Himmels reitten durch/ vnd scheinen vberall?
Was könnet jhr/ als nur der Erden Safft aussaugen/
Vnd geben wiederumb? Secht die Zwey Eugelein/
Die Euch an glantz vnd krafft weit vorzu ziehen sein.
Herr Bartsch hat manchen orth durchsuchet biß anher/
Gereiset vber Land/ gezogen vber Meer.
Zwey Augen hatten Ihm sein Hertze gantz benommen
Vnd in den Brand gesteckt. Es trib jhn heim der Brand
Da war kein retten mehr/ biß er ein Auge fandt/
Damit erlescht das Fewr/ das von zwey Augen kommen.

VI.
Momifenestra & crura.

Momus hat zwey stück erzehlet/
Die die Götter hetten nicht
An den Menschen zu gericht/
Erstlich meinet er/ daß fehlet
In das Hertz ein Fensterlein/
Da man könte sehen ein/
Was darinnen wer zufinden/

Auff

Wie die Jungfrawen jetz ſehr vabarmhertzig ſein/
Vnd jhre Kindlein gar zu harte windelnein.
Dem andern ſtuͤcke wird die runde nicht benommen
Durch vngehewre buͤrd/ die von vns Maͤnnern kommen/
Das ſchoͤne Leibes Schloß ſchoͤn rund vnd artig ſteht/
Vnd ſeinem Himmel gleich ſacht hin vnd wieder geht.
Das drit iſt von Natur zur runde nicht erkoren/
Doch hat/ wie ich gehoͤrt/ der Breutigam geſchworen/
Daß nicht ein halbes Jahr ſoll recht voruͤber gehn/
Soſoll daſſelbe theil gantz kugelrund da ſtehn.

III. Sonnet.
Sol, Luna, Oculi.

IHr beyde/ Sonn/ vnd Mon/ der Welt zwey klare Augen/
Was koͤnnet jhr doch mehr/ dennur den groſſen Saal
Deß Himmels reitten durch/ vnd ſcheinen vberall?
Was koͤnnet jhr/ als nur der Erden Safft auſſaugen/
Vnd geben wiederumb? Secht die Zwey Eugelein/
Die Euch an glantz vnd krafft weit vorzu ziehen ſein.
Herꝛ Bartſch hat manchen orth durchſuchet biß anher/
Gereiſet vber Land/ gezogen vber Meer.
Zwey Augen hatten Ihm ſein Hertze gantz benommen
Vnd in den Brand geſteckt. Es trib jhn heim der Brand
Da war kein retten mehr/ biß er ein Auge fandt/
Damit erleſcht das Fewr/ das von zwey Augen kommen.

VI.
Momifeneſtra & crura.

Momus hat zwey ſtuͤck erzehlet/
Die die Goͤtter hetten nicht
An den Menſchen zu gericht/
Erſtlich meinet er/ daß fehlet
In das Hertz ein Fenſterlein/
Da man koͤnte ſehen ein/
Was darinnen wer zufinden/

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0204" n="184"/>
              <l>Wie die Jungfrawen jetz &#x017F;ehr vabarmhertzig &#x017F;ein/</l><lb/>
              <l>Vnd jhre Kindlein gar zu harte windelnein.</l><lb/>
              <l>Dem andern &#x017F;tu&#x0364;cke wird die runde nicht benommen</l><lb/>
              <l>Durch vngehewre bu&#x0364;rd/ die von vns Ma&#x0364;nnern kommen/</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;cho&#x0364;ne Leibes Schloß &#x017F;cho&#x0364;n rund vnd artig &#x017F;teht/</l><lb/>
              <l>Vnd &#x017F;einem Himmel gleich &#x017F;acht hin vnd wieder geht.</l><lb/>
              <l>Das drit i&#x017F;t von Natur zur runde nicht erkoren/</l><lb/>
              <l>Doch hat/ wie ich geho&#x0364;rt/ der Breutigam ge&#x017F;chworen/</l><lb/>
              <l>Daß nicht ein halbes Jahr &#x017F;oll recht voru&#x0364;ber gehn/</l><lb/>
              <l>So&#x017F;oll da&#x017F;&#x017F;elbe theil gantz kugelrund da &#x017F;tehn.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">III. Sonnet.<lb/>
Sol, Luna, Oculi.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">I</hi>Hr beyde/ Sonn/ vnd Mon/ der Welt zwey klare Augen/</l><lb/>
              <l>Was ko&#x0364;nnet jhr doch mehr/ dennur den gro&#x017F;&#x017F;en Saal</l><lb/>
              <l>Deß Himmels reitten durch/ vnd &#x017F;cheinen vberall?</l><lb/>
              <l>Was ko&#x0364;nnet jhr/ als nur der Erden Safft au&#x017F;&#x017F;augen/</l><lb/>
              <l>Vnd geben wiederumb? Secht die Zwey Eugelein/</l><lb/>
              <l>Die Euch an glantz vnd krafft weit vorzu ziehen &#x017F;ein.</l><lb/>
              <l>Her&#xA75B; Bart&#x017F;ch hat manchen orth durch&#x017F;uchet biß anher/</l><lb/>
              <l>Gerei&#x017F;et vber Land/ gezogen vber Meer.</l><lb/>
              <l>Zwey Augen hatten Ihm &#x017F;ein Hertze gantz benommen</l><lb/>
              <l>Vnd in den Brand ge&#x017F;teckt. Es trib jhn heim der Brand</l><lb/>
              <l>Da war kein retten mehr/ biß er ein Auge fandt/</l><lb/>
              <l>Damit erle&#x017F;cht das Fewr/ das von zwey Augen kommen.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">VI.<lb/>
Momifene&#x017F;tra &amp; crura.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>omus</hi> hat zwey &#x017F;tu&#x0364;ck erzehlet/</l><lb/>
              <l>Die die Go&#x0364;tter hetten nicht</l><lb/>
              <l>An den Men&#x017F;chen zu gericht/</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;tlich meinet er/ daß fehlet</l><lb/>
              <l>In das Hertz ein Fen&#x017F;terlein/</l><lb/>
              <l>Da man ko&#x0364;nte &#x017F;ehen ein/</l><lb/>
              <l>Was darinnen wer zufinden/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Auff</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0204] Wie die Jungfrawen jetz ſehr vabarmhertzig ſein/ Vnd jhre Kindlein gar zu harte windelnein. Dem andern ſtuͤcke wird die runde nicht benommen Durch vngehewre buͤrd/ die von vns Maͤnnern kommen/ Das ſchoͤne Leibes Schloß ſchoͤn rund vnd artig ſteht/ Vnd ſeinem Himmel gleich ſacht hin vnd wieder geht. Das drit iſt von Natur zur runde nicht erkoren/ Doch hat/ wie ich gehoͤrt/ der Breutigam geſchworen/ Daß nicht ein halbes Jahr ſoll recht voruͤber gehn/ Soſoll daſſelbe theil gantz kugelrund da ſtehn. III. Sonnet. Sol, Luna, Oculi. IHr beyde/ Sonn/ vnd Mon/ der Welt zwey klare Augen/ Was koͤnnet jhr doch mehr/ dennur den groſſen Saal Deß Himmels reitten durch/ vnd ſcheinen vberall? Was koͤnnet jhr/ als nur der Erden Safft auſſaugen/ Vnd geben wiederumb? Secht die Zwey Eugelein/ Die Euch an glantz vnd krafft weit vorzu ziehen ſein. Herꝛ Bartſch hat manchen orth durchſuchet biß anher/ Gereiſet vber Land/ gezogen vber Meer. Zwey Augen hatten Ihm ſein Hertze gantz benommen Vnd in den Brand geſteckt. Es trib jhn heim der Brand Da war kein retten mehr/ biß er ein Auge fandt/ Damit erleſcht das Fewr/ das von zwey Augen kommen. VI. Momifeneſtra & crura. Momus hat zwey ſtuͤck erzehlet/ Die die Goͤtter hetten nicht An den Menſchen zu gericht/ Erſtlich meinet er/ daß fehlet In das Hertz ein Fenſterlein/ Da man koͤnte ſehen ein/ Was darinnen wer zufinden/ Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/204
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/204>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.