Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kuß.

EInig süßes Mündelein/
Röter den ein Röselein/
So Phoebus durch sein ansehen
Macht auffgehen.
Lefftzen vbertreffend weit
Den Taw/ so die Erden netzet/
Vnd mit Fruchtbarkeit ergetzet/
In der süssen Frülings zeit.

Holdseeliges Schätzelein/
Gib mir so vil Schmätzelein/
So vil du gibst meinem Hertzen
Pein vnd Schmertzen.
Soviel Pfeil der fliegend Gott
Wider mein Hertz abgeschossen/
So vil ich leid vnverdrossen
Jammer/ Trübsal/ Angst vnd Noth:

So vil man wohl körnlin Sands
Am vsser deß Morenlands
So vil Graß im Felde stehen
Man kan sehen:
So vil tropffen in dem Meer/
So vil Fisch die Flüsse bringen/
Vögel durch den Lufft sich schwingen/
Vnd so vil der Herbst Weinbeer:

So vil schöne lieblichkeit/
Schmollende Holdtseeligkeit/
So vil Höfflichkeit vnd Lachen
Lieblich machen
Deinen tewren Purpurmundt/
Wie vil Rosen deine Wangen/
Wie vil Gilgen machen prangen
Deinen Busen steiff vnd rundt/

So offt küß mich Nimselein/
So osst schmatz mich Schimpfelein/
Laß vns mit einander schertzen/
Vnd vns hertzen.

Biß

Kuß.

EInig ſuͤßes Muͤndelein/
Roͤter den ein Roͤſelein/
So Phœbus durch ſein anſehen
Macht auffgehen.
Lefftzen vbertreffend weit
Den Taw/ ſo die Erden netzet/
Vnd mit Fruchtbarkeit ergetzet/
In der ſuͤſſen Fruͤlings zeit.

Holdſeeliges Schaͤtzelein/
Gib mir ſo vil Schmaͤtzelein/
So vil du gibſt meinem Hertzen
Pein vnd Schmertzen.
Soviel Pfeil der fliegend Gott
Wider mein Hertz abgeſchoſſen/
So vil ich leid vnverdroſſen
Jammer/ Truͤbſal/ Angſt vnd Noth:

So vil man wohl koͤrnlin Sands
Am vſſer deß Morenlands
So vil Graß im Felde ſtehen
Man kan ſehen:
So vil tropffen in dem Meer/
So vil Fiſch die Fluͤſſe bringen/
Voͤgel durch den Lufft ſich ſchwingen/
Vnd ſo vil der Herbſt Weinbeer:

So vil ſchoͤne lieblichkeit/
Schmollende Holdtſeeligkeit/
So vil Hoͤfflichkeit vnd Lachen
Lieblich machen
Deinen tewren Purpurmundt/
Wie vil Roſen deine Wangen/
Wie vil Gilgen machen prangen
Deinen Buſen ſteiff vnd rundt/

So offt kuͤß mich Nimſelein/
So oſſt ſchmatz mich Schimpfelein/
Laß vns mit einander ſchertzen/
Vnd vns hertzen.

Biß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0222" n="202"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Kuß.</hi> </head><lb/>
            <lg n="24">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>Inig &#x017F;u&#x0364;ßes Mu&#x0364;ndelein/</l><lb/>
              <l>Ro&#x0364;ter den ein Ro&#x0364;&#x017F;elein/</l><lb/>
              <l>So <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> durch &#x017F;ein an&#x017F;ehen</l><lb/>
              <l>Macht auffgehen.</l><lb/>
              <l>Lefftzen vbertreffend weit</l><lb/>
              <l>Den Taw/ &#x017F;o die Erden netzet/</l><lb/>
              <l>Vnd mit Fruchtbarkeit ergetzet/</l><lb/>
              <l>In der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Fru&#x0364;lings zeit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Hold&#x017F;eeliges Scha&#x0364;tzelein/</l><lb/>
              <l>Gib mir &#x017F;o vil Schma&#x0364;tzelein/</l><lb/>
              <l>So vil du gib&#x017F;t meinem Hertzen</l><lb/>
              <l>Pein vnd Schmertzen.</l><lb/>
              <l>Soviel Pfeil der fliegend Gott</l><lb/>
              <l>Wider mein Hertz abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>So vil ich leid vnverdro&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Jammer/ Tru&#x0364;b&#x017F;al/ Ang&#x017F;t vnd Noth:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>So vil man wohl ko&#x0364;rnlin Sands</l><lb/>
              <l>Am v&#x017F;&#x017F;er deß Morenlands</l><lb/>
              <l>So vil Graß im Felde &#x017F;tehen</l><lb/>
              <l>Man kan &#x017F;ehen:</l><lb/>
              <l>So vil tropffen in dem Meer/</l><lb/>
              <l>So vil Fi&#x017F;ch die Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e bringen/</l><lb/>
              <l>Vo&#x0364;gel durch den Lufft &#x017F;ich &#x017F;chwingen/</l><lb/>
              <l>Vnd &#x017F;o vil der Herb&#x017F;t Weinbeer:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="27">
              <l>So vil &#x017F;cho&#x0364;ne lieblichkeit/</l><lb/>
              <l>Schmollende Holdt&#x017F;eeligkeit/</l><lb/>
              <l>So vil Ho&#x0364;fflichkeit vnd Lachen</l><lb/>
              <l>Lieblich machen</l><lb/>
              <l>Deinen tewren Purpurmundt/</l><lb/>
              <l>Wie vil Ro&#x017F;en deine Wangen/</l><lb/>
              <l>Wie vil Gilgen machen prangen</l><lb/>
              <l>Deinen Bu&#x017F;en &#x017F;teiff vnd rundt/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="28">
              <l>So offt ku&#x0364;ß mich Nim&#x017F;elein/</l><lb/>
              <l>So o&#x017F;&#x017F;t &#x017F;chmatz mich Schimpfelein/</l><lb/>
              <l>Laß vns mit einander &#x017F;chertzen/</l><lb/>
              <l>Vnd vns hertzen.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Biß</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[202/0222] Kuß. EInig ſuͤßes Muͤndelein/ Roͤter den ein Roͤſelein/ So Phœbus durch ſein anſehen Macht auffgehen. Lefftzen vbertreffend weit Den Taw/ ſo die Erden netzet/ Vnd mit Fruchtbarkeit ergetzet/ In der ſuͤſſen Fruͤlings zeit. Holdſeeliges Schaͤtzelein/ Gib mir ſo vil Schmaͤtzelein/ So vil du gibſt meinem Hertzen Pein vnd Schmertzen. Soviel Pfeil der fliegend Gott Wider mein Hertz abgeſchoſſen/ So vil ich leid vnverdroſſen Jammer/ Truͤbſal/ Angſt vnd Noth: So vil man wohl koͤrnlin Sands Am vſſer deß Morenlands So vil Graß im Felde ſtehen Man kan ſehen: So vil tropffen in dem Meer/ So vil Fiſch die Fluͤſſe bringen/ Voͤgel durch den Lufft ſich ſchwingen/ Vnd ſo vil der Herbſt Weinbeer: So vil ſchoͤne lieblichkeit/ Schmollende Holdtſeeligkeit/ So vil Hoͤfflichkeit vnd Lachen Lieblich machen Deinen tewren Purpurmundt/ Wie vil Roſen deine Wangen/ Wie vil Gilgen machen prangen Deinen Buſen ſteiff vnd rundt/ So offt kuͤß mich Nimſelein/ So oſſt ſchmatz mich Schimpfelein/ Laß vns mit einander ſchertzen/ Vnd vns hertzen. Biß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/222
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/222>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.