Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nro. 55. Pfefferfraß.

Leiden des jungen Walts. -- Einquartirung.

Der Notarius konnte eine ganze Nacht lang
weder schlafen, noch seinen Bruder lieben; son¬
dern der Zorn war sein Traum, und das nächt¬
liche Aufthürmen zankender Gründe erhitzte ihn zu¬
letzt dermassen, daß er, wenn Vult sich an dessen
Bett gewagt hätte, vielleicht fähig gewesen wäre, ihm
zu sagen: "ich rede nun anders mit dir, Bruder;
"setze dich aber nicht aufs scharfe Bettbret, son¬
"dern mehr auf die Kissen herein!" -- Unbegreif¬
lich und unverzeihlich fand er dessen Kraft, Men¬
schen ins Gesicht hinein zu martern, den armen
Flitte und ihn selber. Schon öfters hatt' er bei
der Weltgeschichte versucht, in jene mächtigen
Schnee- und Gletscher-Männer, welche mitten
unter dem Hasse eines ganzen Hofs und Volks
heiter glänzen und gedeihen, sich so gut poetisch
zu versetzen als in andere Karaktere; aber es hatte
nie besondern Erfolg -- er wäre eben so gut einer
Statue durch den Mund ins Herz gekrochen. Ihm
griff schon ein Menschen-Antlitz in die Seele und
wär' es punktirt an der Puppe eines Nachtschmet¬

Nro. 55. Pfefferfraß.

Leiden des jungen Walts. — Einquartirung.

Der Notarius konnte eine ganze Nacht lang
weder ſchlafen, noch ſeinen Bruder lieben; ſon¬
dern der Zorn war ſein Traum, und das naͤcht¬
liche Aufthuͤrmen zankender Gruͤnde erhitzte ihn zu¬
letzt dermaſſen, daß er, wenn Vult ſich an deſſen
Bett gewagt haͤtte, vielleicht faͤhig geweſen waͤre, ihm
zu ſagen: „ich rede nun anders mit dir, Bruder;
„ſetze dich aber nicht aufs ſcharfe Bettbret, ſon¬
„dern mehr auf die Kiſſen herein!” — Unbegreif¬
lich und unverzeihlich fand er deſſen Kraft, Men¬
ſchen ins Geſicht hinein zu martern, den armen
Flitte und ihn ſelber. Schon oͤfters hatt' er bei
der Weltgeſchichte verſucht, in jene maͤchtigen
Schnee- und Gletſcher-Maͤnner, welche mitten
unter dem Haſſe eines ganzen Hofs und Volks
heiter glaͤnzen und gedeihen, ſich ſo gut poetiſch
zu verſetzen als in andere Karaktere; aber es hatte
nie beſondern Erfolg — er waͤre eben ſo gut einer
Statue durch den Mund ins Herz gekrochen. Ihm
griff ſchon ein Menſchen-Antlitz in die Seele und
waͤr' es punktirt an der Puppe eines Nachtſchmet¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0106" n="100"/>
      </div>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq #b">N</hi> <hi rendition="#aq #b #sup">ro</hi> <hi rendition="#b">. 55. Pfefferfraß.</hi><lb/>
        </head>
        <argument>
          <p rendition="#c">Leiden des jungen Walts. &#x2014; Einquartirung.</p>
        </argument><lb/>
        <p>Der Notarius konnte eine ganze Nacht lang<lb/>
weder &#x017F;chlafen, noch &#x017F;einen Bruder lieben; &#x017F;on¬<lb/>
dern der Zorn war &#x017F;ein Traum, und das na&#x0364;cht¬<lb/>
liche Aufthu&#x0364;rmen zankender Gru&#x0364;nde erhitzte ihn zu¬<lb/>
letzt derma&#x017F;&#x017F;en, daß er, wenn Vult &#x017F;ich an de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Bett gewagt ha&#x0364;tte, vielleicht fa&#x0364;hig gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, ihm<lb/>
zu &#x017F;agen: &#x201E;ich rede nun anders mit dir, Bruder;<lb/>
&#x201E;&#x017F;etze dich aber nicht aufs &#x017F;charfe Bettbret, &#x017F;on¬<lb/>
&#x201E;dern mehr auf die Ki&#x017F;&#x017F;en herein!&#x201D; &#x2014; Unbegreif¬<lb/>
lich und unverzeihlich fand er de&#x017F;&#x017F;en Kraft, Men¬<lb/>
&#x017F;chen ins Ge&#x017F;icht hinein zu martern, den armen<lb/>
Flitte und ihn &#x017F;elber. Schon o&#x0364;fters hatt' er bei<lb/>
der Weltge&#x017F;chichte ver&#x017F;ucht, in jene ma&#x0364;chtigen<lb/>
Schnee- und Glet&#x017F;cher-Ma&#x0364;nner, welche mitten<lb/>
unter dem Ha&#x017F;&#x017F;e eines ganzen Hofs und Volks<lb/>
heiter gla&#x0364;nzen und gedeihen, &#x017F;ich &#x017F;o gut poeti&#x017F;ch<lb/>
zu ver&#x017F;etzen als in andere Karaktere; aber es hatte<lb/>
nie be&#x017F;ondern Erfolg &#x2014; er wa&#x0364;re eben &#x017F;o gut einer<lb/>
Statue durch den Mund ins Herz gekrochen. Ihm<lb/>
griff &#x017F;chon ein Men&#x017F;chen-Antlitz in die Seele und<lb/>
wa&#x0364;r' es punktirt an der Puppe eines Nacht&#x017F;chmet¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0106] Nro. 55. Pfefferfraß. Leiden des jungen Walts. — Einquartirung. Der Notarius konnte eine ganze Nacht lang weder ſchlafen, noch ſeinen Bruder lieben; ſon¬ dern der Zorn war ſein Traum, und das naͤcht¬ liche Aufthuͤrmen zankender Gruͤnde erhitzte ihn zu¬ letzt dermaſſen, daß er, wenn Vult ſich an deſſen Bett gewagt haͤtte, vielleicht faͤhig geweſen waͤre, ihm zu ſagen: „ich rede nun anders mit dir, Bruder; „ſetze dich aber nicht aufs ſcharfe Bettbret, ſon¬ „dern mehr auf die Kiſſen herein!” — Unbegreif¬ lich und unverzeihlich fand er deſſen Kraft, Men¬ ſchen ins Geſicht hinein zu martern, den armen Flitte und ihn ſelber. Schon oͤfters hatt' er bei der Weltgeſchichte verſucht, in jene maͤchtigen Schnee- und Gletſcher-Maͤnner, welche mitten unter dem Haſſe eines ganzen Hofs und Volks heiter glaͤnzen und gedeihen, ſich ſo gut poetiſch zu verſetzen als in andere Karaktere; aber es hatte nie beſondern Erfolg — er waͤre eben ſo gut einer Statue durch den Mund ins Herz gekrochen. Ihm griff ſchon ein Menſchen-Antlitz in die Seele und waͤr' es punktirt an der Puppe eines Nachtſchmet¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/106
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/106>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.