Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
16. Hundsposttag.

Kartoffeln-Formschneider -- Moratorien in St Lüne --
Wachs-Bossierungen -- Schach nach der regula falsi -- die
Distel der Hofnung -- Begleitung nach Flachsenfingen.

Man sollte wie der alte Fritz gern in Kleidern
schlafen, sobald man weiß, daß man wie Viktor und
ich, im Hemde von den Vampyren der mitternächt¬
lichen Melancholie umzingelt und angefallen wird:
sie bleiben aus, wenn man sitzt und alles an hat; be¬
sonders konserviren uns Stiefel und Hut das Ge¬
fühl des Tages am meisten. -- --

Eine warme Hand hob Viktors bethautes Haupt
vom Schlaftisch' auf und richtete es der ganzen da¬
herschlagenden Fluth des Morgens entgegen. Seine
Augen gingen (wie allemal) unbeschreiblich mild und
ohne Nachtwolken vor Agathen auf und überstrahlten
sie. Aber sie führte ihn mit seinen Strahlen eilig
aus dem belaubten Dormitorium hinweg; denn er
sollte sich einen Frisierkamm und einen Morgensegen
suchen und zweitens sollte das Tischbett zu einem
Theebrett für Klotilden werden, die die warmen
Getränke gern an kalten Orten nahm.

Z 2
16. Hundspoſttag.

Kartoffeln-Formſchneider — Moratorien in St Luͤne —
Wachs-Boſſierungen — Schach nach der regula falsi — die
Diſtel der Hofnung — Begleitung nach Flachſenfingen.

Man ſollte wie der alte Fritz gern in Kleidern
ſchlafen, ſobald man weiß, daß man wie Viktor und
ich, im Hemde von den Vampyren der mitternaͤcht¬
lichen Melancholie umzingelt und angefallen wird:
ſie bleiben aus, wenn man ſitzt und alles an hat; be¬
ſonders konſerviren uns Stiefel und Hut das Ge¬
fuͤhl des Tages am meiſten. — —

Eine warme Hand hob Viktors bethautes Haupt
vom Schlaftiſch' auf und richtete es der ganzen da¬
herſchlagenden Fluth des Morgens entgegen. Seine
Augen gingen (wie allemal) unbeſchreiblich mild und
ohne Nachtwolken vor Agathen auf und uͤberſtrahlten
ſie. Aber ſie fuͤhrte ihn mit ſeinen Strahlen eilig
aus dem belaubten Dormitorium hinweg; denn er
ſollte ſich einen Friſierkamm und einen Morgenſegen
ſuchen und zweitens ſollte das Tiſchbett zu einem
Theebrett fuͤr Klotilden werden, die die warmen
Getraͤnke gern an kalten Orten nahm.

Z 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0366" n="355"/>
      </div>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#g">16. Hundspo&#x017F;ttag.</hi><lb/>
        </head>
        <argument>
          <p rendition="#c">Kartoffeln-Form&#x017F;chneider &#x2014; Moratorien in St Lu&#x0364;ne &#x2014;<lb/>
Wachs-Bo&#x017F;&#x017F;ierungen &#x2014; Schach nach der <hi rendition="#aq">regula falsi</hi> &#x2014; die<lb/>
Di&#x017F;tel der Hofnung &#x2014; Begleitung nach Flach&#x017F;enfingen.</p>
        </argument><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p><hi rendition="#in">M</hi>an &#x017F;ollte wie der alte <hi rendition="#g">Fritz</hi> gern in Kleidern<lb/>
&#x017F;chlafen, &#x017F;obald man weiß, daß man wie Viktor und<lb/>
ich, im Hemde von den Vampyren der mitterna&#x0364;cht¬<lb/>
lichen Melancholie umzingelt und angefallen wird:<lb/>
&#x017F;ie bleiben aus, wenn man &#x017F;itzt und alles an hat; be¬<lb/>
&#x017F;onders kon&#x017F;erviren uns Stiefel und Hut das Ge¬<lb/>
fu&#x0364;hl des Tages am mei&#x017F;ten. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Eine warme Hand hob Viktors bethautes Haupt<lb/>
vom Schlafti&#x017F;ch' auf und richtete es der ganzen da¬<lb/>
her&#x017F;chlagenden Fluth des Morgens entgegen. Seine<lb/>
Augen gingen (wie allemal) unbe&#x017F;chreiblich mild und<lb/>
ohne Nachtwolken vor Agathen auf und u&#x0364;ber&#x017F;trahlten<lb/>
&#x017F;ie. Aber &#x017F;ie fu&#x0364;hrte ihn mit &#x017F;einen Strahlen eilig<lb/>
aus dem belaubten Dormitorium hinweg; denn er<lb/>
&#x017F;ollte &#x017F;ich einen Fri&#x017F;ierkamm und einen Morgen&#x017F;egen<lb/>
&#x017F;uchen und zweitens &#x017F;ollte das Ti&#x017F;chbett zu einem<lb/>
Theebrett fu&#x0364;r Klotilden werden, die die <hi rendition="#g">warmen</hi><lb/>
Getra&#x0364;nke gern an <hi rendition="#g">kalten</hi> Orten nahm.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Z 2<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[355/0366] 16. Hundspoſttag. Kartoffeln-Formſchneider — Moratorien in St Luͤne — Wachs-Boſſierungen — Schach nach der regula falsi — die Diſtel der Hofnung — Begleitung nach Flachſenfingen. Man ſollte wie der alte Fritz gern in Kleidern ſchlafen, ſobald man weiß, daß man wie Viktor und ich, im Hemde von den Vampyren der mitternaͤcht¬ lichen Melancholie umzingelt und angefallen wird: ſie bleiben aus, wenn man ſitzt und alles an hat; be¬ ſonders konſerviren uns Stiefel und Hut das Ge¬ fuͤhl des Tages am meiſten. — — Eine warme Hand hob Viktors bethautes Haupt vom Schlaftiſch' auf und richtete es der ganzen da¬ herſchlagenden Fluth des Morgens entgegen. Seine Augen gingen (wie allemal) unbeſchreiblich mild und ohne Nachtwolken vor Agathen auf und uͤberſtrahlten ſie. Aber ſie fuͤhrte ihn mit ſeinen Strahlen eilig aus dem belaubten Dormitorium hinweg; denn er ſollte ſich einen Friſierkamm und einen Morgenſegen ſuchen und zweitens ſollte das Tiſchbett zu einem Theebrett fuͤr Klotilden werden, die die warmen Getraͤnke gern an kalten Orten nahm. Z 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/366
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/366>, abgerufen am 24.04.2024.