Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Beim Allmächtigen, Ihr Sohn ist kein Mörder
"und kein Verlorner" -- und drückte die ihm hin¬
ter dem Rücken gegebne Han sinnlos zusammen.

Seht dem düstern Augenblicke, meine Freunde,
jetzt nicht zu, wo er zum letztenmale Klotildens Hand
nimmt und sein Herz von ihrem spaltet und doch
nur sagt: "Reise glücklich, Klotilde, lebe ruhig, Klo¬
tilde, werde froh, Klotilde!"

-- Und weit vom Dorfe fiel er neben dem Blin¬
den auf die Knie mit einem stummen Gebet für das
trauernde Herz, das er nun zum letztenmal verloren
hatte. --

Erst Morgens um 4 Uhr kam er ohne Müdigkeit
und ohne Thränen und ohne Gedanken in Flachsen¬
fingen mit dem Blinden an.

»Beim Allmaͤchtigen, Ihr Sohn iſt kein Moͤrder
»und kein Verlorner« — und druͤckte die ihm hin¬
ter dem Ruͤcken gegebne Han ſinnlos zuſammen.

Seht dem duͤſtern Augenblicke, meine Freunde,
jetzt nicht zu, wo er zum letztenmale Klotildens Hand
nimmt und ſein Herz von ihrem ſpaltet und doch
nur ſagt: »Reiſe gluͤcklich, Klotilde, lebe ruhig, Klo¬
tilde, werde froh, Klotilde!«

— Und weit vom Dorfe fiel er neben dem Blin¬
den auf die Knie mit einem ſtummen Gebet fuͤr das
trauernde Herz, das er nun zum letztenmal verloren
hatte. —

Erſt Morgens um 4 Uhr kam er ohne Muͤdigkeit
und ohne Thraͤnen und ohne Gedanken in Flachſen¬
fingen mit dem Blinden an.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0326" n="316"/>
»Beim Allma&#x0364;chtigen, Ihr <hi rendition="#g">Sohn</hi> i&#x017F;t kein Mo&#x0364;rder<lb/>
»und kein Verlorner« &#x2014; und dru&#x0364;ckte die ihm hin¬<lb/>
ter dem Ru&#x0364;cken gegebne Han &#x017F;innlos zu&#x017F;ammen.</p><lb/>
          <p>Seht dem du&#x0364;&#x017F;tern Augenblicke, meine Freunde,<lb/>
jetzt nicht zu, wo er zum letztenmale Klotildens Hand<lb/>
nimmt und &#x017F;ein Herz von ihrem &#x017F;paltet und doch<lb/>
nur &#x017F;agt: »Rei&#x017F;e glu&#x0364;cklich, Klotilde, lebe ruhig, Klo¬<lb/>
tilde, werde froh, Klotilde!«</p><lb/>
          <p>&#x2014; Und weit vom Dorfe fiel er neben dem Blin¬<lb/>
den auf die Knie mit einem &#x017F;tummen Gebet fu&#x0364;r das<lb/>
trauernde Herz, das er nun zum letztenmal verloren<lb/>
hatte. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er&#x017F;t Morgens um 4 Uhr kam er ohne Mu&#x0364;digkeit<lb/>
und ohne Thra&#x0364;nen und ohne Gedanken in Flach&#x017F;en¬<lb/>
fingen mit dem Blinden an.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0326] »Beim Allmaͤchtigen, Ihr Sohn iſt kein Moͤrder »und kein Verlorner« — und druͤckte die ihm hin¬ ter dem Ruͤcken gegebne Han ſinnlos zuſammen. Seht dem duͤſtern Augenblicke, meine Freunde, jetzt nicht zu, wo er zum letztenmale Klotildens Hand nimmt und ſein Herz von ihrem ſpaltet und doch nur ſagt: »Reiſe gluͤcklich, Klotilde, lebe ruhig, Klo¬ tilde, werde froh, Klotilde!« — Und weit vom Dorfe fiel er neben dem Blin¬ den auf die Knie mit einem ſtummen Gebet fuͤr das trauernde Herz, das er nun zum letztenmal verloren hatte. — Erſt Morgens um 4 Uhr kam er ohne Muͤdigkeit und ohne Thraͤnen und ohne Gedanken in Flachſen¬ fingen mit dem Blinden an.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/326
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/326>, abgerufen am 25.04.2024.