Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freigebigkeit entzweiete mich oft mit dem Pira-
ner Prosektor, sonst mein Herzensfreund, aber
ein geiziger Hund, der Leute en robe courte --
statt an longue robe -- hat, denen er die Röcke
zu kurzen neumodischen Westen (nicht zu altmo-
dischen) einschnurren läßt. Setz' ich seinem Geitze
mein Muster entgegen: so verweiset er mich auf
die anatomischen Tafeln, nach denen unter den
Gegenmuskeln der Hand, der Muskel, der sie
zuschließe, stets viel stärker sey, als der wel-
cher sie aufmacht und zu jenem Muskel ge-
höre noch die Seele, wenn Geld damit zu hal-
ten sey. Daher die Freunde auch die Hände
leichter gegen einander ballen als ausstrecken.
Etwas ist daran."

Als Theoda kam, hatte der Doktor, der im
Vordersitz wartete, daß er durch einen Hüften-
Nachbar fester gepackt würde, den verdrüßlichen
Anblick, daß sich das Paar nach langer Seßions-
Streitigkeit sich ihm gegenüber setzte. Die Toch-
ter that es aus Höflichkeit gegen Nieß, und aus
Liebe gegen ihren Vater, um ihn anzusehen und
seine Wünsche aufzufangen. Zuletzt sagt' er im

Freigebigkeit entzweiete mich oft mit dem Pira-
ner Proſektor, ſonſt mein Herzensfreund, aber
ein geiziger Hund, der Leute en robe courte —
ſtatt an longue robe — hat, denen er die Roͤcke
zu kurzen neumodiſchen Weſten (nicht zu altmo-
diſchen) einſchnurren laͤßt. Setz’ ich ſeinem Geitze
mein Muſter entgegen: ſo verweiſet er mich auf
die anatomiſchen Tafeln, nach denen unter den
Gegenmuskeln der Hand, der Muskel, der ſie
zuſchließe, ſtets viel ſtaͤrker ſey, als der wel-
cher ſie aufmacht und zu jenem Muskel ge-
hoͤre noch die Seele, wenn Geld damit zu hal-
ten ſey. Daher die Freunde auch die Hände
leichter gegen einander ballen als ausſtrecken.
Etwas iſt daran.”

Als Theoda kam, hatte der Doktor, der im
Vorderſitz wartete, daß er durch einen Huͤften-
Nachbar feſter gepackt würde, den verdruͤßlichen
Anblick, daß ſich das Paar nach langer Seßions-
Streitigkeit ſich ihm gegenuͤber ſetzte. Die Toch-
ter that es aus Hoͤflichkeit gegen Nieß, und aus
Liebe gegen ihren Vater, um ihn anzuſehen und
ſeine Wuͤnſche aufzufangen. Zuletzt ſagt’ er im

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0049" n="31"/>
Freigebigkeit entzweiete mich oft mit dem Pira-<lb/>
ner Pro&#x017F;ektor, &#x017F;on&#x017F;t mein Herzensfreund, aber<lb/>
ein geiziger Hund, der Leute <hi rendition="#aq">en robe courte</hi> &#x2014;<lb/>
&#x017F;tatt an <hi rendition="#aq">longue robe</hi> &#x2014; hat, denen er die Ro&#x0364;cke<lb/>
zu kurzen neumodi&#x017F;chen We&#x017F;ten (nicht zu altmo-<lb/>
di&#x017F;chen) ein&#x017F;chnurren la&#x0364;ßt. Setz&#x2019; ich &#x017F;einem Geitze<lb/>
mein Mu&#x017F;ter entgegen: &#x017F;o verwei&#x017F;et er mich auf<lb/>
die anatomi&#x017F;chen Tafeln, nach denen unter den<lb/>
Gegenmuskeln der Hand, der Muskel, der &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#g">zu&#x017F;chließe</hi>, &#x017F;tets viel &#x017F;ta&#x0364;rker &#x017F;ey, als der wel-<lb/>
cher &#x017F;ie <hi rendition="#g">aufmacht</hi> und zu jenem Muskel ge-<lb/>
ho&#x0364;re noch die Seele, wenn Geld damit zu hal-<lb/>
ten &#x017F;ey. Daher die Freunde auch die Hände<lb/>
leichter gegen einander ballen als aus&#x017F;trecken.<lb/>
Etwas i&#x017F;t daran.&#x201D;</p><lb/>
            <p>Als Theoda kam, hatte der Doktor, der im<lb/>
Vorder&#x017F;itz wartete, daß er durch einen Hu&#x0364;ften-<lb/>
Nachbar fe&#x017F;ter gepackt würde, den verdru&#x0364;ßlichen<lb/>
Anblick, daß &#x017F;ich das Paar nach langer Seßions-<lb/>
Streitigkeit &#x017F;ich ihm gegenu&#x0364;ber &#x017F;etzte. Die Toch-<lb/>
ter that es aus Ho&#x0364;flichkeit gegen Nieß, und aus<lb/>
Liebe gegen ihren Vater, um ihn anzu&#x017F;ehen und<lb/>
&#x017F;eine Wu&#x0364;n&#x017F;che aufzufangen. Zuletzt &#x017F;agt&#x2019; er im<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0049] Freigebigkeit entzweiete mich oft mit dem Pira- ner Proſektor, ſonſt mein Herzensfreund, aber ein geiziger Hund, der Leute en robe courte — ſtatt an longue robe — hat, denen er die Roͤcke zu kurzen neumodiſchen Weſten (nicht zu altmo- diſchen) einſchnurren laͤßt. Setz’ ich ſeinem Geitze mein Muſter entgegen: ſo verweiſet er mich auf die anatomiſchen Tafeln, nach denen unter den Gegenmuskeln der Hand, der Muskel, der ſie zuſchließe, ſtets viel ſtaͤrker ſey, als der wel- cher ſie aufmacht und zu jenem Muskel ge- hoͤre noch die Seele, wenn Geld damit zu hal- ten ſey. Daher die Freunde auch die Hände leichter gegen einander ballen als ausſtrecken. Etwas iſt daran.” Als Theoda kam, hatte der Doktor, der im Vorderſitz wartete, daß er durch einen Huͤften- Nachbar feſter gepackt würde, den verdruͤßlichen Anblick, daß ſich das Paar nach langer Seßions- Streitigkeit ſich ihm gegenuͤber ſetzte. Die Toch- ter that es aus Hoͤflichkeit gegen Nieß, und aus Liebe gegen ihren Vater, um ihn anzuſehen und ſeine Wuͤnſche aufzufangen. Zuletzt ſagt’ er im

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/49
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/49>, abgerufen am 18.04.2024.