kammer aufzutrocknen, eine neue Frage thun wollte: fuhr Theoda ordentlich auf und sagte: Hr. v. Nieß Sie sind im Innerlichen noch härter und boshafter als mein Vater selber. -- "So, sagte der Doktor, noch härter als ich? Es ist wahr, die weibliche Sprache ist wie die Zunge weich und linde zu befühlen, aber diese sanfte Zunge hält sich hinter den Hundszähnen auf, und schmeckt und spedirt gern, was diese zer- rissen haben." Hier suchte der feine Würfel auf Etwas schöneres hin abzulenken, und bemerkte, was bisher Theoda nicht gesehen: "dort schreite schon lange Hr. Umgelder Mehlhorn so tapfer, daß ihn der Kutscher schwerlich auf dem höcke- rigen Wege überhole." Als dies der Kutscher hörte, dem schon längst der nicht einzuholende Zoller eine bewegliche Schandsäule und Höllen- maschine gewesen: so fuhr er gallopirend in die
kammer aufzutrocknen, eine neue Frage thun wollte: fuhr Theoda ordentlich auf und ſagte: Hr. v. Nieß Sie ſind im Innerlichen noch haͤrter und boshafter als mein Vater ſelber. — „So, ſagte der Doktor, noch haͤrter als ich? Es iſt wahr, die weibliche Sprache iſt wie die Zunge weich und linde zu befuͤhlen, aber dieſe ſanfte Zunge haͤlt ſich hinter den Hundszaͤhnen auf, und ſchmeckt und ſpedirt gern, was dieſe zer- riſſen haben.” Hier ſuchte der feine Wuͤrfel auf Etwas ſchoͤneres hin abzulenken, und bemerkte, was bisher Theoda nicht geſehen: „dort ſchreite ſchon lange Hr. Umgelder Mehlhorn ſo tapfer, daß ihn der Kutſcher ſchwerlich auf dem hoͤcke- rigen Wege uͤberhole.” Als dies der Kutſcher hoͤrte, dem ſchon laͤngſt der nicht einzuholende Zoller eine bewegliche Schandſaͤule und Hoͤllen- maſchine geweſen: ſo fuhr er gallopirend in die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0081"n="63"/>
kammer aufzutrocknen, eine neue Frage thun<lb/>
wollte: fuhr Theoda ordentlich auf und ſagte:<lb/>
Hr. v. Nieß Sie ſind im Innerlichen noch haͤrter<lb/>
und boshafter als mein Vater ſelber. —„So,<lb/>ſagte der Doktor, noch haͤrter als ich? Es iſt<lb/>
wahr, die weibliche Sprache iſt wie die Zunge<lb/>
weich und linde zu befuͤhlen, aber dieſe ſanfte<lb/>
Zunge haͤlt ſich hinter den Hundszaͤhnen auf,<lb/>
und ſchmeckt und ſpedirt gern, was dieſe zer-<lb/>
riſſen haben.” Hier ſuchte der feine Wuͤrfel auf<lb/>
Etwas ſchoͤneres hin abzulenken, und bemerkte,<lb/>
was bisher Theoda nicht geſehen: „dort ſchreite<lb/>ſchon lange Hr. Umgelder Mehlhorn ſo tapfer,<lb/>
daß ihn der Kutſcher ſchwerlich auf dem hoͤcke-<lb/>
rigen Wege uͤberhole.” Als dies der Kutſcher<lb/>
hoͤrte, dem ſchon laͤngſt der nicht einzuholende<lb/>
Zoller eine bewegliche Schandſaͤule und Hoͤllen-<lb/>
maſchine geweſen: ſo fuhr er gallopirend in die</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[63/0081]
kammer aufzutrocknen, eine neue Frage thun
wollte: fuhr Theoda ordentlich auf und ſagte:
Hr. v. Nieß Sie ſind im Innerlichen noch haͤrter
und boshafter als mein Vater ſelber. — „So,
ſagte der Doktor, noch haͤrter als ich? Es iſt
wahr, die weibliche Sprache iſt wie die Zunge
weich und linde zu befuͤhlen, aber dieſe ſanfte
Zunge haͤlt ſich hinter den Hundszaͤhnen auf,
und ſchmeckt und ſpedirt gern, was dieſe zer-
riſſen haben.” Hier ſuchte der feine Wuͤrfel auf
Etwas ſchoͤneres hin abzulenken, und bemerkte,
was bisher Theoda nicht geſehen: „dort ſchreite
ſchon lange Hr. Umgelder Mehlhorn ſo tapfer,
daß ihn der Kutſcher ſchwerlich auf dem hoͤcke-
rigen Wege uͤberhole.” Als dies der Kutſcher
hoͤrte, dem ſchon laͤngſt der nicht einzuholende
Zoller eine bewegliche Schandſaͤule und Hoͤllen-
maſchine geweſen: ſo fuhr er gallopirend in die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/81>, abgerufen am 23.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.