Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
43. Summula.
Präliminar-Frieden und Prälimi-
nar-Mord und Todschlag.

Wir kehren vom Nachfluge hinter den unschuldi-
gen Paradiesvögeln zurück, um noch einen Abend
lange in die Bühne hineinzusehen, wo freylich
kein erster Liebhaber spielt, obwol ein letzter
Haßhaber. Katzenberger ist Held und Regis-
seur zugleich. Gewissermaßen sing' ich in der
43 Summel, wie Homer den Zorn des Achil-
les, so Katzenbergers seinen.

Dieser -- seit dem tückischen Handschlag in
stiller Trauer und Wuth -- erlas diesen Abend
dazu aus, den Gegner in der Fanggrube, nach-
dem er noch einen Blütenzweig darauf gewor-
fen hatte, unten zu empfangen. Zufällig
mußt' er sich an der Wirthstafel dem Fürsten
nahe setzen, folglich auch dessen Hintersassen
und Unedelknaben oder Edelknechte, dem Arzte

43. Summula.
Praͤliminar-Frieden und Praͤlimi-
nar-Mord und Todſchlag.

Wir kehren vom Nachfluge hinter den unſchuldi-
gen Paradiesvoͤgeln zuruͤck, um noch einen Abend
lange in die Buͤhne hineinzuſehen, wo freylich
kein erſter Liebhaber ſpielt, obwol ein letzter
Haßhaber. Katzenberger iſt Held und Regiſ-
ſeur zugleich. Gewiſſermaßen ſing’ ich in der
43 Summel, wie Homer den Zorn des Achil-
les, ſo Katzenbergers ſeinen.

Dieſer — ſeit dem tuͤckiſchen Handſchlag in
ſtiller Trauer und Wuth — erlas dieſen Abend
dazu aus, den Gegner in der Fanggrube, nach-
dem er noch einen Bluͤtenzweig darauf gewor-
fen hatte, unten zu empfangen. Zufaͤllig
mußt’ er ſich an der Wirthstafel dem Fuͤrſten
nahe ſetzen, folglich auch deſſen Hinterſaſſen
und Unedelknaben oder Edelknechte, dem Arzte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0106" n="100"/>
          <div n="3">
            <head>43. Summula.<lb/><hi rendition="#g">Pra&#x0364;liminar-Frieden und Pra&#x0364;limi-<lb/>
nar-Mord und Tod&#x017F;chlag</hi>.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>ir kehren vom Nachfluge hinter den un&#x017F;chuldi-<lb/>
gen Paradiesvo&#x0364;geln zuru&#x0364;ck, um noch einen Abend<lb/>
lange in die Bu&#x0364;hne hineinzu&#x017F;ehen, wo freylich<lb/>
kein er&#x017F;ter Liebhaber &#x017F;pielt, obwol ein letzter<lb/>
Haßhaber. Katzenberger i&#x017F;t Held und Regi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eur zugleich. Gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen &#x017F;ing&#x2019; ich in der<lb/>
43 Summel, wie Homer den Zorn des Achil-<lb/>
les, &#x017F;o Katzenbergers &#x017F;einen.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;er &#x2014; &#x017F;eit dem tu&#x0364;cki&#x017F;chen Hand&#x017F;chlag in<lb/>
&#x017F;tiller Trauer und Wuth &#x2014; erlas die&#x017F;en Abend<lb/>
dazu aus, den Gegner in der Fanggrube, nach-<lb/>
dem er noch einen Blu&#x0364;tenzweig darauf gewor-<lb/>
fen hatte, unten zu empfangen. Zufa&#x0364;llig<lb/>
mußt&#x2019; er &#x017F;ich an der Wirthstafel dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
nahe &#x017F;etzen, folglich auch de&#x017F;&#x017F;en Hinter&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Unedelknaben oder Edelknechte, dem Arzte<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0106] 43. Summula. Praͤliminar-Frieden und Praͤlimi- nar-Mord und Todſchlag. Wir kehren vom Nachfluge hinter den unſchuldi- gen Paradiesvoͤgeln zuruͤck, um noch einen Abend lange in die Buͤhne hineinzuſehen, wo freylich kein erſter Liebhaber ſpielt, obwol ein letzter Haßhaber. Katzenberger iſt Held und Regiſ- ſeur zugleich. Gewiſſermaßen ſing’ ich in der 43 Summel, wie Homer den Zorn des Achil- les, ſo Katzenbergers ſeinen. Dieſer — ſeit dem tuͤckiſchen Handſchlag in ſtiller Trauer und Wuth — erlas dieſen Abend dazu aus, den Gegner in der Fanggrube, nach- dem er noch einen Bluͤtenzweig darauf gewor- fen hatte, unten zu empfangen. Zufaͤllig mußt’ er ſich an der Wirthstafel dem Fuͤrſten nahe ſetzen, folglich auch deſſen Hinterſaſſen und Unedelknaben oder Edelknechte, dem Arzte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/106
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/106>, abgerufen am 19.04.2024.