Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Treue.

O ich wohne ja in Deinem Auge, sagte
der kleine Bruder als er sich im schwesterlichen
erblickte. "Und ich wohne gar in Deinem!"
sagte die Schwester. -- "Gewiß, so lange Ihr
euch seht, dachte der Vater, denn die Augen
der Menschen sind ihren Herzen ähnlich."

Die Hof- und die Landtrauer.

Nur der Hof und Große dürfen um einen
Fürsten öffentlich trauern; nun so sey es um
einen Bösen. Aber den Landesvater beweine
das ganze Land. Das ärmste Kind ist ja
seine Waise.

Der Dichter.

Wohl habe ich Früchte und Blumen zu-
sammengebunden, wie im Blüten-Strauße
auch die reife Pomeranze erscheint; aber auch
die Frucht ist nur Blüte und der Herbst duf-
tet mit dem Frühling zugleich.

Der ächte Dichter.

Der Biene gleich, welche zugleich aus der
Blume und an dem Honig saugt, und aus
jedem Honig neuen schafft, genießet er Freu-
den und Gedichte -- und gibt uns Beyde als
neue Gedichte zurück.

Die Treue.

O ich wohne ja in Deinem Auge, ſagte
der kleine Bruder als er ſich im ſchweſterlichen
erblickte. „Und ich wohne gar in Deinem!„
ſagte die Schweſter. — „Gewiß, ſo lange Ihr
euch ſeht, dachte der Vater, denn die Augen
der Menſchen ſind ihren Herzen ähnlich.“

Die Hof- und die Landtrauer.

Nur der Hof und Große duͤrfen um einen
Fuͤrſten oͤffentlich trauern; nun ſo ſey es um
einen Boͤſen. Aber den Landesvater beweine
das ganze Land. Das aͤrmſte Kind iſt ja
ſeine Waiſe.

Der Dichter.

Wohl habe ich Fruͤchte und Blumen zu-
ſammengebunden, wie im Bluͤten-Strauße
auch die reife Pomeranze erſcheint; aber auch
die Frucht iſt nur Bluͤte und der Herbſt duf-
tet mit dem Fruͤhling zugleich.

Der ächte Dichter.

Der Biene gleich, welche zugleich aus der
Blume und an dem Honig ſaugt, und aus
jedem Honig neuen ſchafft, genießet er Freu-
den und Gedichte — und gibt uns Beyde als
neue Gedichte zuruͤck.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0292" n="286"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Die Treue</hi>.</head><lb/>
          <p>O ich wohne ja in Deinem Auge, &#x017F;agte<lb/>
der kleine Bruder als er &#x017F;ich im &#x017F;chwe&#x017F;terlichen<lb/>
erblickte. &#x201E;Und ich wohne gar in Deinem!&#x201E;<lb/>
&#x017F;agte die Schwe&#x017F;ter. &#x2014; &#x201E;Gewiß, &#x017F;o lange Ihr<lb/>
euch &#x017F;eht, dachte der Vater, denn die Augen<lb/>
der Men&#x017F;chen &#x017F;ind ihren Herzen ähnlich.&#x201C;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Die Hof- und die Landtrauer</hi>.</head><lb/>
          <p>Nur der Hof und Große du&#x0364;rfen um einen<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten o&#x0364;ffentlich trauern; nun &#x017F;o &#x017F;ey es um<lb/>
einen Bo&#x0364;&#x017F;en. Aber den Landesvater beweine<lb/>
das ganze Land. Das a&#x0364;rm&#x017F;te Kind i&#x017F;t ja<lb/>
&#x017F;eine Wai&#x017F;e.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Der Dichter</hi>.</head><lb/>
          <p>Wohl habe ich Fru&#x0364;chte und Blumen zu-<lb/>
&#x017F;ammengebunden, wie im Blu&#x0364;ten-Strauße<lb/>
auch die reife Pomeranze er&#x017F;cheint; aber auch<lb/>
die Frucht i&#x017F;t nur Blu&#x0364;te und der Herb&#x017F;t duf-<lb/>
tet mit dem Fru&#x0364;hling zugleich.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Der ächte Dichter</hi>.</head><lb/>
          <p>Der Biene gleich, welche zugleich aus der<lb/>
Blume und an dem Honig &#x017F;augt, und aus<lb/>
jedem Honig neuen &#x017F;chafft, genießet er Freu-<lb/>
den und Gedichte &#x2014; und gibt uns Beyde als<lb/>
neue Gedichte zuru&#x0364;ck.</p>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0292] Die Treue. O ich wohne ja in Deinem Auge, ſagte der kleine Bruder als er ſich im ſchweſterlichen erblickte. „Und ich wohne gar in Deinem!„ ſagte die Schweſter. — „Gewiß, ſo lange Ihr euch ſeht, dachte der Vater, denn die Augen der Menſchen ſind ihren Herzen ähnlich.“ Die Hof- und die Landtrauer. Nur der Hof und Große duͤrfen um einen Fuͤrſten oͤffentlich trauern; nun ſo ſey es um einen Boͤſen. Aber den Landesvater beweine das ganze Land. Das aͤrmſte Kind iſt ja ſeine Waiſe. Der Dichter. Wohl habe ich Fruͤchte und Blumen zu- ſammengebunden, wie im Bluͤten-Strauße auch die reife Pomeranze erſcheint; aber auch die Frucht iſt nur Bluͤte und der Herbſt duf- tet mit dem Fruͤhling zugleich. Der ächte Dichter. Der Biene gleich, welche zugleich aus der Blume und an dem Honig ſaugt, und aus jedem Honig neuen ſchafft, genießet er Freu- den und Gedichte — und gibt uns Beyde als neue Gedichte zuruͤck.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/292
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/292>, abgerufen am 23.04.2024.