"res Gewitter, wie ein langer Drache, von ver¬ "schlungnen Sternbildern aufgeschwollen aus; "nahe darunter hieng ein helles Wölkchen vom "Gewitter gezogen -- durch den lichten Nebel "des Wölkchens quoll ein dunkles Roth entwe¬ "der von zwei Rosenknospen oder von zwei "Lippen und ein grüner Streif von einem "Schleier oder von einem Oelzweige und ein "Ring von milchblauen Perlen, oder von Ver¬ "gißmeinnicht -- endlich zerfloß ein wenig "Duft über dem Roth, und blos ein off¬ "nes blaues Auge blickte unendlich mild und "flehend auf Albano nieder; und er streckte die "Hände aus nach der umwölkten Gestalt, aber "die Wassersäule war zu niedrig. Da warf "das schwarze Gewitter Hagelkörner, aber sie "wurden im Fallen Schnee und dann Thau¬ "tropfen und endlich im Wölkchen silbernes "Licht, und der grüne Schleier wallte erleuch¬ "tet im Dunst. Da rief Albano: ich will alle "meine Thränen vergießen und die Säule auf¬ "schwellen, damit ich dich erreiche, schönes Au¬ "ge! -- Und das blaue Auge wurde feucht von "Sehnen, und sank vor Liebe zu. Die Säule
„res Gewitter, wie ein langer Drache, von ver¬ „ſchlungnen Sternbildern aufgeſchwollen aus; „nahe darunter hieng ein helles Wölkchen vom „Gewitter gezogen — durch den lichten Nebel „des Wölkchens quoll ein dunkles Roth entwe¬ „der von zwei Roſenknoſpen oder von zwei „Lippen und ein grüner Streif von einem „Schleier oder von einem Oelzweige und ein „Ring von milchblauen Perlen, oder von Ver¬ „gißmeinnicht — endlich zerfloß ein wenig „Duft über dem Roth, und blos ein off¬ „nes blaues Auge blickte unendlich mild und „flehend auf Albano nieder; und er ſtreckte die „Hände aus nach der umwölkten Geſtalt, aber „die Waſſerſäule war zu niedrig. Da warf „das ſchwarze Gewitter Hagelkörner, aber ſie „wurden im Fallen Schnee und dann Thau¬ „tropfen und endlich im Wölkchen ſilbernes „Licht, und der grüne Schleier wallte erleuch¬ „tet im Dunſt. Da rief Albano: ich will alle „meine Thränen vergießen und die Säule auf¬ „ſchwellen, damit ich dich erreiche, ſchönes Au¬ „ge! — Und das blaue Auge wurde feucht von „Sehnen, und ſank vor Liebe zu. Die Säule
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0102"n="82"/>„res Gewitter, wie ein langer Drache, von ver¬<lb/>„ſchlungnen Sternbildern aufgeſchwollen aus;<lb/>„nahe darunter hieng ein helles Wölkchen vom<lb/>„Gewitter gezogen — durch den lichten Nebel<lb/>„des Wölkchens quoll ein dunkles Roth entwe¬<lb/>„der von zwei Roſenknoſpen oder von zwei<lb/>„Lippen und ein grüner Streif von einem<lb/>„Schleier oder von einem Oelzweige und ein<lb/>„Ring von milchblauen Perlen, oder von Ver¬<lb/>„gißmeinnicht — endlich zerfloß ein wenig<lb/>„Duft über dem Roth, und blos ein off¬<lb/>„nes blaues Auge blickte unendlich mild und<lb/>„flehend auf Albano nieder; und er ſtreckte die<lb/>„Hände aus nach der umwölkten Geſtalt, aber<lb/>„die Waſſerſäule war zu niedrig. Da warf<lb/>„das ſchwarze Gewitter Hagelkörner, aber ſie<lb/>„wurden im Fallen Schnee und dann Thau¬<lb/>„tropfen und endlich im Wölkchen ſilbernes<lb/>„Licht, und der grüne Schleier wallte erleuch¬<lb/>„tet im Dunſt. Da rief Albano: ich will alle<lb/>„meine Thränen vergießen und die Säule auf¬<lb/>„ſchwellen, damit ich dich erreiche, ſchönes Au¬<lb/>„ge! — Und das blaue Auge wurde feucht von<lb/>„Sehnen, und ſank vor Liebe zu. Die Säule<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[82/0102]
„res Gewitter, wie ein langer Drache, von ver¬
„ſchlungnen Sternbildern aufgeſchwollen aus;
„nahe darunter hieng ein helles Wölkchen vom
„Gewitter gezogen — durch den lichten Nebel
„des Wölkchens quoll ein dunkles Roth entwe¬
„der von zwei Roſenknoſpen oder von zwei
„Lippen und ein grüner Streif von einem
„Schleier oder von einem Oelzweige und ein
„Ring von milchblauen Perlen, oder von Ver¬
„gißmeinnicht — endlich zerfloß ein wenig
„Duft über dem Roth, und blos ein off¬
„nes blaues Auge blickte unendlich mild und
„flehend auf Albano nieder; und er ſtreckte die
„Hände aus nach der umwölkten Geſtalt, aber
„die Waſſerſäule war zu niedrig. Da warf
„das ſchwarze Gewitter Hagelkörner, aber ſie
„wurden im Fallen Schnee und dann Thau¬
„tropfen und endlich im Wölkchen ſilbernes
„Licht, und der grüne Schleier wallte erleuch¬
„tet im Dunſt. Da rief Albano: ich will alle
„meine Thränen vergießen und die Säule auf¬
„ſchwellen, damit ich dich erreiche, ſchönes Au¬
„ge! — Und das blaue Auge wurde feucht von
„Sehnen, und ſank vor Liebe zu. Die Säule
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/102>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
