Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mer, wie Osiris, oder in 30 wie die medizei¬
sche Venus: "und das jetzt (dacht' er hinzu),
"da ich den jungen Satan in Sprachen soweit
"gebracht und einige Ehre an ihm erlebte."
Daher filzte er nur die Hebemaschinisten, aber
nicht den Hochwächter aus, weil zu besorgen
war, unter dem Verantworten rutsch' er dro¬
ben aus. Den optischen Wagen, mit welchen
der Teufel den im Angstkreise befestigten Ma¬
gister zu überrennen drohte, kam endlich ein
wahrer nachgefahren, worin der künftige --
Landschaftsdirektor saß. Ach lieber Gott! --
Der Direktor schöpfte ohnehin allezeit beim
Minister die ganze Gallenblase voll bitterer
Extrakte ein, bloß weil er dort artigere und
stillere Kinder vorfand, ohne doch zu beden¬
ken -- wie hundert Väter, die hier mit ange¬
fahren werden müssen --, daß Kinder wie ihre
Eltern sich Fremden besser präsentiren als sie
sind und daß ihnen überhaupt das Stadtleben
statt der höckerigen dicken Borke des Dorfle¬
bens die glatte weiße Birken-Folie überlege,
indeß sie am Ende wie ihre Eltern und Hof¬
leute, nur gleich Kastanien an der Außenschaale

mer, wie Oſiris, oder in 30 wie die medizei¬
ſche Venus: „und das jetzt (dacht' er hinzu),
„da ich den jungen Satan in Sprachen ſoweit
„gebracht und einige Ehre an ihm erlebte.“
Daher filzte er nur die Hebemaſchiniſten, aber
nicht den Hochwächter aus, weil zu beſorgen
war, unter dem Verantworten rutſch' er dro¬
ben aus. Den optiſchen Wagen, mit welchen
der Teufel den im Angſtkreiſe befeſtigten Ma¬
giſter zu überrennen drohte, kam endlich ein
wahrer nachgefahren, worin der künftige —
Landſchaftsdirektor ſaß. Ach lieber Gott! —
Der Direktor ſchöpfte ohnehin allezeit beim
Miniſter die ganze Gallenblaſe voll bitterer
Extrakte ein, bloß weil er dort artigere und
ſtillere Kinder vorfand, ohne doch zu beden¬
ken — wie hundert Väter, die hier mit ange¬
fahren werden müſſen —, daß Kinder wie ihre
Eltern ſich Fremden beſſer präſentiren als ſie
ſind und daß ihnen überhaupt das Stadtleben
ſtatt der höckerigen dicken Borke des Dorfle¬
bens die glatte weiße Birken-Folie überlege,
indeß ſie am Ende wie ihre Eltern und Hof¬
leute, nur gleich Kaſtanien an der Außenſchaale

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0169" n="149"/>
mer, wie O&#x017F;iris, oder in 30 wie die medizei¬<lb/>
&#x017F;che Venus: &#x201E;und das jetzt (dacht' er hinzu),<lb/>
&#x201E;da ich den jungen Satan in Sprachen &#x017F;oweit<lb/>
&#x201E;gebracht und einige Ehre an ihm erlebte.&#x201C;<lb/>
Daher filzte er nur die Hebema&#x017F;chini&#x017F;ten, aber<lb/>
nicht den Hochwächter aus, weil zu be&#x017F;orgen<lb/>
war, unter dem Verantworten rut&#x017F;ch' er dro¬<lb/>
ben aus. Den opti&#x017F;chen Wagen, mit welchen<lb/>
der Teufel den im Ang&#x017F;tkrei&#x017F;e befe&#x017F;tigten Ma¬<lb/>
gi&#x017F;ter zu überrennen drohte, kam endlich ein<lb/>
wahrer nachgefahren, worin der künftige &#x2014;<lb/>
Land&#x017F;chaftsdirektor &#x017F;aß. Ach lieber Gott! &#x2014;<lb/>
Der Direktor &#x017F;chöpfte ohnehin allezeit beim<lb/>
Mini&#x017F;ter die ganze Gallenbla&#x017F;e voll bitterer<lb/>
Extrakte ein, bloß weil er dort artigere und<lb/>
&#x017F;tillere Kinder vorfand, ohne doch zu beden¬<lb/>
ken &#x2014; wie hundert Väter, die hier mit ange¬<lb/>
fahren werden mü&#x017F;&#x017F;en &#x2014;, daß Kinder wie ihre<lb/>
Eltern &#x017F;ich Fremden be&#x017F;&#x017F;er prä&#x017F;entiren als &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind und daß ihnen überhaupt das Stadtleben<lb/>
&#x017F;tatt der höckerigen dicken Borke des Dorfle¬<lb/>
bens die glatte weiße Birken-Folie überlege,<lb/>
indeß &#x017F;ie am Ende wie ihre Eltern und Hof¬<lb/>
leute, nur gleich Ka&#x017F;tanien an der Außen&#x017F;chaale<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0169] mer, wie Oſiris, oder in 30 wie die medizei¬ ſche Venus: „und das jetzt (dacht' er hinzu), „da ich den jungen Satan in Sprachen ſoweit „gebracht und einige Ehre an ihm erlebte.“ Daher filzte er nur die Hebemaſchiniſten, aber nicht den Hochwächter aus, weil zu beſorgen war, unter dem Verantworten rutſch' er dro¬ ben aus. Den optiſchen Wagen, mit welchen der Teufel den im Angſtkreiſe befeſtigten Ma¬ giſter zu überrennen drohte, kam endlich ein wahrer nachgefahren, worin der künftige — Landſchaftsdirektor ſaß. Ach lieber Gott! — Der Direktor ſchöpfte ohnehin allezeit beim Miniſter die ganze Gallenblaſe voll bitterer Extrakte ein, bloß weil er dort artigere und ſtillere Kinder vorfand, ohne doch zu beden¬ ken — wie hundert Väter, die hier mit ange¬ fahren werden müſſen —, daß Kinder wie ihre Eltern ſich Fremden beſſer präſentiren als ſie ſind und daß ihnen überhaupt das Stadtleben ſtatt der höckerigen dicken Borke des Dorfle¬ bens die glatte weiße Birken-Folie überlege, indeß ſie am Ende wie ihre Eltern und Hof¬ leute, nur gleich Kaſtanien an der Außenſchaale

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/169
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/169>, abgerufen am 19.04.2024.