aber solche zu verführen. Das Seewasser seines Lebens -- denn er ist weder ein Millio¬ när noch eben der größte Gelehrte des Säkuls, ob er wohl bei vielen Bücherverleihern herum¬ gelesen, -- süßet er sich durch das Schönheitswas¬ ser ab, worin er sich stündlich badet. Er säuft und frisset fast nichts; flucht und schwört er, so thut ers in fremden Sprachen wie der Päbstler darin betet, und schmeichelt wenigen außer sich.
Der Eitle und noch mehr die Eitle has¬ sen Eitle viel zu stark, die doch mehr am Kopfe als am Willen siechen. Ich kann mich hier freudig auf jeden denkenden Leser berufen, ob er sich je, wenn er eben ungewöhnlich eitel einhertrat, tiefe Gewissensbisse oder Mißtöne im Ich verspürt zu haben entsinnt, welche doch niemals fehlten, wenn er sehr log oder zu hart war; er nahm vielmehr ein ungemein liebliches Schaukeln seines innern Menschen in der Pa¬ radewiege wahr. Daher wird ein Eitler so schwer wie ein Spieler kurirt. Aber auch noch darum: die meisten Sünden sind Kasualpredig¬ ten und Gelegenheitsgedichte und müssen häu¬
aber ſolche zu verführen. Das Seewaſſer ſeines Lebens — denn er iſt weder ein Millio¬ när noch eben der größte Gelehrte des Säkuls, ob er wohl bei vielen Bücherverleihern herum¬ geleſen, — ſüßet er ſich durch das Schönheitswas¬ ſer ab, worin er ſich ſtündlich badet. Er ſäuft und friſſet faſt nichts; flucht und ſchwört er, ſo thut ers in fremden Sprachen wie der Päbſtler darin betet, und ſchmeichelt wenigen außer ſich.
Der Eitle und noch mehr die Eitle has¬ ſen Eitle viel zu ſtark, die doch mehr am Kopfe als am Willen ſiechen. Ich kann mich hier freudig auf jeden denkenden Leſer berufen, ob er ſich je, wenn er eben ungewöhnlich eitel einhertrat, tiefe Gewiſſensbiſſe oder Mißtöne im Ich verſpürt zu haben entſinnt, welche doch niemals fehlten, wenn er ſehr log oder zu hart war; er nahm vielmehr ein ungemein liebliches Schaukeln ſeines innern Menſchen in der Pa¬ radewiege wahr. Daher wird ein Eitler ſo ſchwer wie ein Spieler kurirt. Aber auch noch darum: die meiſten Sünden ſind Kaſualpredig¬ ten und Gelegenheitsgedichte und müſſen häu¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0216"n="196"/>
aber ſolche zu <hirendition="#g">verführen</hi>. Das Seewaſſer<lb/>ſeines Lebens — denn er iſt weder ein Millio¬<lb/>
när noch eben der größte Gelehrte des Säkuls,<lb/>
ob er wohl bei vielen Bücherverleihern herum¬<lb/>
geleſen, —ſüßet er ſich durch das Schönheitswas¬<lb/>ſer ab, worin er ſich ſtündlich badet. Er ſäuft<lb/>
und friſſet faſt nichts; flucht und ſchwört er,<lb/>ſo thut ers in fremden Sprachen wie der<lb/>
Päbſtler darin betet, und ſchmeichelt wenigen<lb/>
außer ſich.</p><lb/><p>Der Eitle und noch mehr die Eitle has¬<lb/>ſen Eitle viel zu ſtark, die doch mehr am<lb/>
Kopfe als am Willen ſiechen. Ich kann mich<lb/>
hier freudig auf jeden denkenden Leſer berufen,<lb/>
ob er ſich je, wenn er eben ungewöhnlich eitel<lb/>
einhertrat, tiefe Gewiſſensbiſſe oder Mißtöne<lb/>
im Ich verſpürt zu haben entſinnt, welche doch<lb/>
niemals fehlten, wenn er ſehr log oder zu hart<lb/>
war; er nahm vielmehr ein ungemein liebliches<lb/>
Schaukeln ſeines innern Menſchen in der Pa¬<lb/>
radewiege wahr. Daher wird ein Eitler ſo<lb/>ſchwer wie ein Spieler kurirt. Aber auch noch<lb/>
darum: die meiſten Sünden ſind Kaſualpredig¬<lb/>
ten und Gelegenheitsgedichte und müſſen häu¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[196/0216]
aber ſolche zu verführen. Das Seewaſſer
ſeines Lebens — denn er iſt weder ein Millio¬
när noch eben der größte Gelehrte des Säkuls,
ob er wohl bei vielen Bücherverleihern herum¬
geleſen, — ſüßet er ſich durch das Schönheitswas¬
ſer ab, worin er ſich ſtündlich badet. Er ſäuft
und friſſet faſt nichts; flucht und ſchwört er,
ſo thut ers in fremden Sprachen wie der
Päbſtler darin betet, und ſchmeichelt wenigen
außer ſich.
Der Eitle und noch mehr die Eitle has¬
ſen Eitle viel zu ſtark, die doch mehr am
Kopfe als am Willen ſiechen. Ich kann mich
hier freudig auf jeden denkenden Leſer berufen,
ob er ſich je, wenn er eben ungewöhnlich eitel
einhertrat, tiefe Gewiſſensbiſſe oder Mißtöne
im Ich verſpürt zu haben entſinnt, welche doch
niemals fehlten, wenn er ſehr log oder zu hart
war; er nahm vielmehr ein ungemein liebliches
Schaukeln ſeines innern Menſchen in der Pa¬
radewiege wahr. Daher wird ein Eitler ſo
ſchwer wie ein Spieler kurirt. Aber auch noch
darum: die meiſten Sünden ſind Kaſualpredig¬
ten und Gelegenheitsgedichte und müſſen häu¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/216>, abgerufen am 28.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.