Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

winnen; er hätte sich gern anders erschüttert
durch Rührung, aber er kannte seine Natur
und wußte, daß nichts dabei herauskäme,
nicht ein Tropfe.

Er ließ die Gäste ein wenig allein -- die
Frau war auch noch nicht zu sehen -- Malz
saß in einer Ottomanne -- die Kinder hatten
satirische Minen -- kurz die Unverschämtheit
wohnte in diesem Hause wie in ihrem Tempel.
-- Auf den Alten wirkte kein Spott und er
ordnete nur ab, was ihm, nicht was andern
mißfiel.

Endlich schwenkte sich als Voressen oder
Vorbericht der Suppe die rosabackige Physi¬
kussin in die Stube herein mit 3 oder 4 Esprits
oder Federstutzen -- mit einer scheckigen Hals-
Schürze -- in einem rothen Ballkleide, dem die
Walzer die Farbe ausgezogen, die sie ihr auf¬
gelegt -- und mit einem durchbrochnen Putz¬
fächer. Wenn ich wollte, könnt' ich mich ihrer
annehmen; denn anlangend die Esprits (da oft
der Esprit wie bei den Embryonen das Gehirn,
sich auf die Gehirnschaale heraussetzt und da
sonnet), so dachte sie, Weiber und Rebhühner

winnen; er hätte ſich gern anders erſchüttert
durch Rührung, aber er kannte ſeine Natur
und wußte, daß nichts dabei herauskäme,
nicht ein Tropfe.

Er ließ die Gäſte ein wenig allein — die
Frau war auch noch nicht zu ſehen — Malz
ſaß in einer Ottomanne — die Kinder hatten
ſatiriſche Minen — kurz die Unverſchämtheit
wohnte in dieſem Hauſe wie in ihrem Tempel.
— Auf den Alten wirkte kein Spott und er
ordnete nur ab, was ihm, nicht was andern
mißfiel.

Endlich ſchwenkte ſich als Voreſſen oder
Vorbericht der Suppe die roſabackige Phyſi¬
kuſſin in die Stube herein mit 3 oder 4 Esprits
oder Federſtutzen — mit einer ſcheckigen Hals-
Schürze — in einem rothen Ballkleide, dem die
Walzer die Farbe ausgezogen, die ſie ihr auf¬
gelegt — und mit einem durchbrochnen Putz¬
fächer. Wenn ich wollte, könnt' ich mich ihrer
annehmen; denn anlangend die Esprits (da oft
der Esprit wie bei den Embryonen das Gehirn,
ſich auf die Gehirnſchaale herausſetzt und da
ſonnet), ſo dachte ſie, Weiber und Rebhühner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0331" n="311"/>
winnen; er hätte &#x017F;ich gern anders er&#x017F;chüttert<lb/>
durch Rührung, aber er kannte &#x017F;eine Natur<lb/>
und wußte, daß nichts dabei herauskäme,<lb/>
nicht ein Tropfe.</p><lb/>
          <p>Er ließ die Gä&#x017F;te ein wenig allein &#x2014; die<lb/>
Frau war auch noch nicht zu &#x017F;ehen &#x2014; Malz<lb/>
&#x017F;aß in einer Ottomanne &#x2014; die Kinder hatten<lb/>
&#x017F;atiri&#x017F;che Minen &#x2014; kurz die Unver&#x017F;chämtheit<lb/>
wohnte in die&#x017F;em Hau&#x017F;e wie in ihrem Tempel.<lb/>
&#x2014; Auf den Alten wirkte kein Spott und er<lb/>
ordnete nur ab, was ihm, nicht was andern<lb/>
mißfiel.</p><lb/>
          <p>Endlich &#x017F;chwenkte &#x017F;ich als Vore&#x017F;&#x017F;en oder<lb/>
Vorbericht der Suppe die ro&#x017F;abackige Phy&#x017F;i¬<lb/>
ku&#x017F;&#x017F;in in die Stube herein mit 3 oder 4 <hi rendition="#aq">Esprits</hi><lb/>
oder Feder&#x017F;tutzen &#x2014; mit einer &#x017F;checkigen Hals-<lb/>
Schürze &#x2014; in einem rothen Ballkleide, dem die<lb/>
Walzer die Farbe ausgezogen, die &#x017F;ie ihr auf¬<lb/>
gelegt &#x2014; und mit einem durchbrochnen Putz¬<lb/>
fächer. Wenn ich wollte, könnt' ich mich ihrer<lb/>
annehmen; denn anlangend die <hi rendition="#aq">Esprits</hi> (da oft<lb/>
der <hi rendition="#aq">Esprit</hi> wie bei den Embryonen das Gehirn,<lb/>
&#x017F;ich auf die Gehirn&#x017F;chaale heraus&#x017F;etzt und da<lb/>
&#x017F;onnet), &#x017F;o dachte &#x017F;ie, Weiber und Rebhühner<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[311/0331] winnen; er hätte ſich gern anders erſchüttert durch Rührung, aber er kannte ſeine Natur und wußte, daß nichts dabei herauskäme, nicht ein Tropfe. Er ließ die Gäſte ein wenig allein — die Frau war auch noch nicht zu ſehen — Malz ſaß in einer Ottomanne — die Kinder hatten ſatiriſche Minen — kurz die Unverſchämtheit wohnte in dieſem Hauſe wie in ihrem Tempel. — Auf den Alten wirkte kein Spott und er ordnete nur ab, was ihm, nicht was andern mißfiel. Endlich ſchwenkte ſich als Voreſſen oder Vorbericht der Suppe die roſabackige Phyſi¬ kuſſin in die Stube herein mit 3 oder 4 Esprits oder Federſtutzen — mit einer ſcheckigen Hals- Schürze — in einem rothen Ballkleide, dem die Walzer die Farbe ausgezogen, die ſie ihr auf¬ gelegt — und mit einem durchbrochnen Putz¬ fächer. Wenn ich wollte, könnt' ich mich ihrer annehmen; denn anlangend die Esprits (da oft der Esprit wie bei den Embryonen das Gehirn, ſich auf die Gehirnſchaale herausſetzt und da ſonnet), ſo dachte ſie, Weiber und Rebhühner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/331
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/331>, abgerufen am 19.04.2024.