ternacht am luftigen Fenster und schauete voll Thränen auf die weiße Madonna des mini¬ sterialischen Pallastes, die der reine Mond ver¬ silberte. Ja am Tage zeichnete er oft in sein Souvenir (zufällig war's ein Springbrunnen und eine Gestalt dahinter, weiter nichts) -- oder er las im Messias (natürlich fuhr er in dem Gesange fort, den er schon bei der Mini¬ sterinn angefangen) -- oder er belehrte sich über Nervenkrankheiten (war er bei seinem Studiren dagegen gedeckt?) -- oder er ließ das Feuer seiner Finger über die Saiten laufen -- ja er hätte nichts als Rosen gepflückt, obwohl mit Dornen, wäre ihre Blüthezeit gewesen.
Und diese seufzende schwüle Seele mußte sich verschließen! O er war schon in Sorge, jede Taste werde eine Schriftpunze, das Kla¬ vier ein Letternkasten, und alle Handlungen verrätherisch-leserliche Worte. Denn er mußte schweigen. Die erste junge Liebe hat wie die der Geschäftsleute (die kursächsischen ausgenom¬ men) keine Sprachwerkzeuge, höchstens eine tragbare Schreibfeder mit Dinte. Nur die Weltleute, die ihre Liebeserklärungen eben so
ternacht am luftigen Fenſter und ſchauete voll Thränen auf die weiße Madonna des mini¬ ſterialiſchen Pallaſtes, die der reine Mond ver¬ ſilberte. Ja am Tage zeichnete er oft in ſein Souvenir (zufällig war's ein Springbrunnen und eine Geſtalt dahinter, weiter nichts) — oder er las im Meſſias (natürlich fuhr er in dem Geſange fort, den er ſchon bei der Mini¬ ſterinn angefangen) — oder er belehrte ſich über Nervenkrankheiten (war er bei ſeinem Studiren dagegen gedeckt?) — oder er ließ das Feuer ſeiner Finger über die Saiten laufen — ja er hätte nichts als Roſen gepflückt, obwohl mit Dornen, wäre ihre Blüthezeit geweſen.
Und dieſe ſeufzende ſchwüle Seele mußte ſich verſchließen! O er war ſchon in Sorge, jede Taſte werde eine Schriftpunze, das Kla¬ vier ein Letternkaſten, und alle Handlungen verrätheriſch-leſerliche Worte. Denn er mußte ſchweigen. Die erſte junge Liebe hat wie die der Geſchäftsleute (die kurſächſiſchen ausgenom¬ men) keine Sprachwerkzeuge, höchſtens eine tragbare Schreibfeder mit Dinte. Nur die Weltleute, die ihre Liebeserklärungen eben ſo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0382"n="362"/>
ternacht am luftigen Fenſter und ſchauete voll<lb/>
Thränen auf die weiße Madonna des mini¬<lb/>ſterialiſchen Pallaſtes, die der reine Mond ver¬<lb/>ſilberte. Ja am Tage zeichnete er oft in ſein<lb/>
Souvenir (zufällig war's ein Springbrunnen<lb/>
und eine Geſtalt dahinter, weiter nichts) —<lb/>
oder er las im Meſſias (natürlich fuhr er in<lb/>
dem Geſange fort, den er ſchon bei der Mini¬<lb/>ſterinn angefangen) — oder er belehrte ſich<lb/>
über Nervenkrankheiten (war er bei ſeinem<lb/>
Studiren dagegen gedeckt?) — oder er ließ das<lb/>
Feuer ſeiner Finger über die Saiten laufen —<lb/>
ja er hätte nichts als Roſen gepflückt, obwohl<lb/>
mit Dornen, wäre ihre Blüthezeit geweſen.</p><lb/><p>Und dieſe ſeufzende ſchwüle Seele mußte<lb/>ſich verſchließen! O er war ſchon in Sorge,<lb/>
jede Taſte werde eine Schriftpunze, das Kla¬<lb/>
vier ein Letternkaſten, und alle Handlungen<lb/>
verrätheriſch-leſerliche Worte. Denn er mußte<lb/>ſchweigen. Die erſte junge Liebe hat wie die<lb/>
der Geſchäftsleute (die kurſächſiſchen ausgenom¬<lb/>
men) keine Sprachwerkzeuge, höchſtens eine<lb/>
tragbare Schreibfeder mit Dinte. Nur die<lb/>
Weltleute, die ihre Liebeserklärungen eben ſo<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[362/0382]
ternacht am luftigen Fenſter und ſchauete voll
Thränen auf die weiße Madonna des mini¬
ſterialiſchen Pallaſtes, die der reine Mond ver¬
ſilberte. Ja am Tage zeichnete er oft in ſein
Souvenir (zufällig war's ein Springbrunnen
und eine Geſtalt dahinter, weiter nichts) —
oder er las im Meſſias (natürlich fuhr er in
dem Geſange fort, den er ſchon bei der Mini¬
ſterinn angefangen) — oder er belehrte ſich
über Nervenkrankheiten (war er bei ſeinem
Studiren dagegen gedeckt?) — oder er ließ das
Feuer ſeiner Finger über die Saiten laufen —
ja er hätte nichts als Roſen gepflückt, obwohl
mit Dornen, wäre ihre Blüthezeit geweſen.
Und dieſe ſeufzende ſchwüle Seele mußte
ſich verſchließen! O er war ſchon in Sorge,
jede Taſte werde eine Schriftpunze, das Kla¬
vier ein Letternkaſten, und alle Handlungen
verrätheriſch-leſerliche Worte. Denn er mußte
ſchweigen. Die erſte junge Liebe hat wie die
der Geſchäftsleute (die kurſächſiſchen ausgenom¬
men) keine Sprachwerkzeuge, höchſtens eine
tragbare Schreibfeder mit Dinte. Nur die
Weltleute, die ihre Liebeserklärungen eben ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/382>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.