Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

setzte also sanft: "aber erbittern ist doch besser,
"lieber Augusti, als einwiegen. -- Und wem
"soll ich denn die Wahrheit sagen als denen,
"die sie nicht haben und nicht glauben? --
"Doch nicht den andern?" -- Man kann jede
sagen, sagt' er, aber man kann nicht jede Art
und Stimmung, womit man sie sagt, zur
Wahrheit rechnen.

"Ach!" sagte Albano und blickte hinauf;
unter dem Sternenhimmel stand wie eine Schutz¬
heilige die Marmor-Madonna des Pallastes
sanft beglänzt -- und er dachte an ihre
Schwester -- und an Lilar -- und an den
Frühling -- und an viele Träume -- und daß
sein Herz so voll ewiger Liebe sey und daß er
doch noch keinen Freund und keine Freundinn
habe. --

ſetzte alſo ſanft: „aber erbittern iſt doch beſſer,
„lieber Auguſti, als einwiegen. — Und wem
„ſoll ich denn die Wahrheit ſagen als denen,
„die ſie nicht haben und nicht glauben? —
„Doch nicht den andern?“ — Man kann jede
ſagen, ſagt' er, aber man kann nicht jede Art
und Stimmung, womit man ſie ſagt, zur
Wahrheit rechnen.

„Ach!“ ſagte Albano und blickte hinauf;
unter dem Sternenhimmel ſtand wie eine Schutz¬
heilige die Marmor-Madonna des Pallaſtes
ſanft beglänzt — und er dachte an ihre
Schweſter — und an Lilar — und an den
Frühling — und an viele Träume — und daß
ſein Herz ſo voll ewiger Liebe ſey und daß er
doch noch keinen Freund und keine Freundinn
habe. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0415" n="395"/>
&#x017F;etzte al&#x017F;o &#x017F;anft: &#x201E;aber erbittern i&#x017F;t doch be&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
&#x201E;lieber Augu&#x017F;ti, als einwiegen. &#x2014; Und wem<lb/>
&#x201E;&#x017F;oll ich denn die Wahrheit &#x017F;agen als denen,<lb/>
&#x201E;die &#x017F;ie nicht haben und nicht glauben? &#x2014;<lb/>
&#x201E;Doch nicht den andern?&#x201C; &#x2014; Man kann jede<lb/>
&#x017F;agen, &#x017F;agt' er, aber man kann nicht jede Art<lb/>
und Stimmung, womit man &#x017F;ie &#x017F;agt, zur<lb/>
Wahrheit rechnen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ach!&#x201C; &#x017F;agte Albano und blickte hinauf;<lb/>
unter dem Sternenhimmel &#x017F;tand wie eine Schutz¬<lb/>
heilige die Marmor-Madonna des Palla&#x017F;tes<lb/>
&#x017F;anft beglänzt &#x2014; und er dachte an ihre<lb/>
Schwe&#x017F;ter &#x2014; und an Lilar &#x2014; und an den<lb/>
Frühling &#x2014; und an viele Träume &#x2014; und daß<lb/>
&#x017F;ein Herz &#x017F;o voll ewiger Liebe &#x017F;ey und daß er<lb/>
doch noch keinen Freund und keine Freundinn<lb/>
habe. &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[395/0415] ſetzte alſo ſanft: „aber erbittern iſt doch beſſer, „lieber Auguſti, als einwiegen. — Und wem „ſoll ich denn die Wahrheit ſagen als denen, „die ſie nicht haben und nicht glauben? — „Doch nicht den andern?“ — Man kann jede ſagen, ſagt' er, aber man kann nicht jede Art und Stimmung, womit man ſie ſagt, zur Wahrheit rechnen. „Ach!“ ſagte Albano und blickte hinauf; unter dem Sternenhimmel ſtand wie eine Schutz¬ heilige die Marmor-Madonna des Pallaſtes ſanft beglänzt — und er dachte an ihre Schweſter — und an Lilar — und an den Frühling — und an viele Träume — und daß ſein Herz ſo voll ewiger Liebe ſey und daß er doch noch keinen Freund und keine Freundinn habe. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/415
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/415>, abgerufen am 18.04.2024.