Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in diesem Kapitel mein ergriffenes Herz be¬
zwingen müssen, das euch anreden und stören
wollte, aber ich will es wieder bezwingen!

Sie traten schweigend in den Tag zurück.
Aber Albano's Wogen fielen nie schnell, sie
dehnten sich in weite Ringe aus. Sein Auge
war noch nicht trocken, als er in das himm¬
lische Thal kam, in diesen Ruheplatz der Wün¬
sche, wo Träume frei, ohne Schlaf, herumgehen
konnten. Chariton -- durch den Ernst viel ge¬
schäftiger -- war nach einer Augenfrage an
Liane ob sie es solle -- nämlich das Spielen¬
lassen gewisser Maschinen -- voraus hineinge¬
eilt. Sie giengen durch den weichenden blü¬
henden Schleier; -- und Albano erblickte nun
vor sich den jugendlichen Traum von einem be¬
zauberten mit Düften und Schatten umstricken¬
den Zauberthale in Spanien lebendig auf die
Erde herausgestellt. An den Bergen blühten
Orangengänge, den Untersatz in die höhere
Terrasse versteckt -- alles was große Blüthen
auf seinen Zweigen trägt, von der Linde bis
zur Rebe und zum Apfelbaume sog unten am
Bache oder bestieg oder bekränzte die zwei lan¬

in dieſem Kapitel mein ergriffenes Herz be¬
zwingen müſſen, das euch anreden und ſtören
wollte, aber ich will es wieder bezwingen!

Sie traten ſchweigend in den Tag zurück.
Aber Albano's Wogen fielen nie ſchnell, ſie
dehnten ſich in weite Ringe aus. Sein Auge
war noch nicht trocken, als er in das himm¬
liſche Thal kam, in dieſen Ruheplatz der Wün¬
ſche, wo Träume frei, ohne Schlaf, herumgehen
konnten. Chariton — durch den Ernſt viel ge¬
ſchäftiger — war nach einer Augenfrage an
Liane ob ſie es ſolle — nämlich das Spielen¬
laſſen gewiſſer Maſchinen — voraus hineinge¬
eilt. Sie giengen durch den weichenden blü¬
henden Schleier; — und Albano erblickte nun
vor ſich den jugendlichen Traum von einem be¬
zauberten mit Düften und Schatten umſtricken¬
den Zauberthale in Spanien lebendig auf die
Erde herausgeſtellt. An den Bergen blühten
Orangengänge, den Unterſatz in die höhere
Terraſſe verſteckt — alles was große Blüthen
auf ſeinen Zweigen trägt, von der Linde bis
zur Rebe und zum Apfelbaume ſog unten am
Bache oder beſtieg oder bekränzte die zwei lan¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0454" n="434"/>
in die&#x017F;em Kapitel mein ergriffenes Herz be¬<lb/>
zwingen mü&#x017F;&#x017F;en, das euch anreden und &#x017F;tören<lb/>
wollte, aber ich will es wieder bezwingen!</p><lb/>
          <p>Sie traten &#x017F;chweigend in den Tag zurück.<lb/>
Aber Albano's Wogen fielen nie &#x017F;chnell, &#x017F;ie<lb/>
dehnten &#x017F;ich in weite Ringe aus. Sein Auge<lb/>
war noch nicht trocken, als er in das himm¬<lb/>
li&#x017F;che Thal kam, in die&#x017F;en Ruheplatz der Wün¬<lb/>
&#x017F;che, wo Träume frei, ohne Schlaf, herumgehen<lb/>
konnten. Chariton &#x2014; durch den Ern&#x017F;t viel ge¬<lb/>
&#x017F;chäftiger &#x2014; war nach einer Augenfrage an<lb/>
Liane ob &#x017F;ie es &#x017F;olle &#x2014; nämlich das Spielen¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en gewi&#x017F;&#x017F;er Ma&#x017F;chinen &#x2014; voraus hineinge¬<lb/>
eilt. Sie giengen durch den weichenden blü¬<lb/>
henden Schleier; &#x2014; und Albano erblickte nun<lb/>
vor &#x017F;ich den jugendlichen Traum von einem be¬<lb/>
zauberten mit Düften und Schatten um&#x017F;tricken¬<lb/>
den Zauberthale in Spanien lebendig auf die<lb/>
Erde herausge&#x017F;tellt. An den Bergen blühten<lb/>
Orangengänge, den Unter&#x017F;atz in die höhere<lb/>
Terra&#x017F;&#x017F;e ver&#x017F;teckt &#x2014; alles was große Blüthen<lb/>
auf &#x017F;einen Zweigen trägt, von der Linde bis<lb/>
zur Rebe und zum Apfelbaume &#x017F;og unten am<lb/>
Bache oder be&#x017F;tieg oder bekränzte die zwei lan¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[434/0454] in dieſem Kapitel mein ergriffenes Herz be¬ zwingen müſſen, das euch anreden und ſtören wollte, aber ich will es wieder bezwingen! Sie traten ſchweigend in den Tag zurück. Aber Albano's Wogen fielen nie ſchnell, ſie dehnten ſich in weite Ringe aus. Sein Auge war noch nicht trocken, als er in das himm¬ liſche Thal kam, in dieſen Ruheplatz der Wün¬ ſche, wo Träume frei, ohne Schlaf, herumgehen konnten. Chariton — durch den Ernſt viel ge¬ ſchäftiger — war nach einer Augenfrage an Liane ob ſie es ſolle — nämlich das Spielen¬ laſſen gewiſſer Maſchinen — voraus hineinge¬ eilt. Sie giengen durch den weichenden blü¬ henden Schleier; — und Albano erblickte nun vor ſich den jugendlichen Traum von einem be¬ zauberten mit Düften und Schatten umſtricken¬ den Zauberthale in Spanien lebendig auf die Erde herausgeſtellt. An den Bergen blühten Orangengänge, den Unterſatz in die höhere Terraſſe verſteckt — alles was große Blüthen auf ſeinen Zweigen trägt, von der Linde bis zur Rebe und zum Apfelbaume ſog unten am Bache oder beſtieg oder bekränzte die zwei lan¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/454
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 434. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/454>, abgerufen am 24.04.2024.