Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deutschland noch viel Lust haben kann, nach
der größten Ruine der Erde die erbärmlichen
winzigen für Eure Fürstengärten anzugeben?"
-- Sie sahen in einem dunkeln Vorhaus eben
eine irdene Maske an, die man in Gräber stell¬
te, mit Lampen wie Augen darhinter. Da
blickte ihn Albano starr an und sagte: "sind
wir nicht blitzende Larven aus Erde am Grab?"
-- "Pfui, die häßliche Idee!" sagte Dian.

Noch lange draussen im lebendigen Sonnen¬
schein giengen ihm dunkle Gedanken nach, neben
dem glänzenden Portici stand der Vesuv als Schei¬
terhaufen und der Todesengel darauf. Er dachte
an Hamiltons Weissagung, daß das schöne
Ischia einst auf der Mine eines Erdbebens
sterbe. Selber Linda's Brief betrübte ihn mit
dem bloßen Gemählde ihres möglichen Verlusts.

In Neapel besah er noch einige Merkwür¬
digkeiten; dann schifft' er sich am andern Mor¬
gen nach dem Eden der Wellen ein.

115. Zykel.

Und als sie sich wieder sahen und wieder
faßten: waren sie entzückter und verbundner,

Deutſchland noch viel Luſt haben kann, nach
der größten Ruine der Erde die erbärmlichen
winzigen für Eure Fürſtengärten anzugeben?“
— Sie ſahen in einem dunkeln Vorhaus eben
eine irdene Maske an, die man in Gräber ſtell¬
te, mit Lampen wie Augen darhinter. Da
blickte ihn Albano ſtarr an und ſagte: „ſind
wir nicht blitzende Larven aus Erde am Grab?“
— „Pfui, die häßliche Idee!“ ſagte Dian.

Noch lange drauſſen im lebendigen Sonnen¬
ſchein giengen ihm dunkle Gedanken nach, neben
dem glänzenden Portici ſtand der Veſuv als Schei¬
terhaufen und der Todesengel darauf. Er dachte
an Hamiltons Weiſſagung, daß das ſchöne
Iſchia einſt auf der Mine eines Erdbebens
ſterbe. Selber Linda's Brief betrübte ihn mit
dem bloßen Gemählde ihres möglichen Verluſts.

In Neapel beſah er noch einige Merkwür¬
digkeiten; dann ſchifft' er ſich am andern Mor¬
gen nach dem Eden der Wellen ein.

115. Zykel.

Und als ſie ſich wieder ſahen und wieder
faßten: waren ſie entzückter und verbundner,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0209" n="197"/>
Deut&#x017F;chland noch viel Lu&#x017F;t haben kann, nach<lb/>
der größten Ruine der Erde die erbärmlichen<lb/>
winzigen für Eure Für&#x017F;tengärten anzugeben?&#x201C;<lb/>
&#x2014; Sie &#x017F;ahen in einem dunkeln Vorhaus eben<lb/>
eine irdene Maske an, die man in Gräber &#x017F;tell¬<lb/>
te, mit Lampen wie Augen darhinter. Da<lb/>
blickte ihn Albano &#x017F;tarr an und &#x017F;agte: &#x201E;&#x017F;ind<lb/>
wir nicht blitzende Larven aus Erde am Grab?&#x201C;<lb/>
&#x2014; &#x201E;Pfui, die häßliche Idee!&#x201C; &#x017F;agte Dian.</p><lb/>
          <p>Noch lange drau&#x017F;&#x017F;en im lebendigen Sonnen¬<lb/>
&#x017F;chein giengen ihm dunkle Gedanken nach, neben<lb/>
dem glänzenden Portici &#x017F;tand der Ve&#x017F;uv als Schei¬<lb/>
terhaufen und der Todesengel darauf. Er dachte<lb/>
an Hamiltons Wei&#x017F;&#x017F;agung, daß das &#x017F;chöne<lb/>
I&#x017F;chia ein&#x017F;t auf der Mine eines Erdbebens<lb/>
&#x017F;terbe. Selber Linda's Brief betrübte ihn mit<lb/>
dem bloßen Gemählde ihres möglichen Verlu&#x017F;ts.</p><lb/>
          <p>In Neapel be&#x017F;ah er noch einige Merkwür¬<lb/>
digkeiten; dann &#x017F;chifft' er &#x017F;ich am andern Mor¬<lb/>
gen nach dem Eden der Wellen ein.</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>115. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Und als &#x017F;ie &#x017F;ich wieder &#x017F;ahen und wieder<lb/>
faßten: waren &#x017F;ie entzückter und verbundner,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0209] Deutſchland noch viel Luſt haben kann, nach der größten Ruine der Erde die erbärmlichen winzigen für Eure Fürſtengärten anzugeben?“ — Sie ſahen in einem dunkeln Vorhaus eben eine irdene Maske an, die man in Gräber ſtell¬ te, mit Lampen wie Augen darhinter. Da blickte ihn Albano ſtarr an und ſagte: „ſind wir nicht blitzende Larven aus Erde am Grab?“ — „Pfui, die häßliche Idee!“ ſagte Dian. Noch lange drauſſen im lebendigen Sonnen¬ ſchein giengen ihm dunkle Gedanken nach, neben dem glänzenden Portici ſtand der Veſuv als Schei¬ terhaufen und der Todesengel darauf. Er dachte an Hamiltons Weiſſagung, daß das ſchöne Iſchia einſt auf der Mine eines Erdbebens ſterbe. Selber Linda's Brief betrübte ihn mit dem bloßen Gemählde ihres möglichen Verluſts. In Neapel beſah er noch einige Merkwür¬ digkeiten; dann ſchifft' er ſich am andern Mor¬ gen nach dem Eden der Wellen ein. 115. Zykel. Und als ſie ſich wieder ſahen und wieder faßten: waren ſie entzückter und verbundner,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/209
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/209>, abgerufen am 19.04.2024.