Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zucker schlug, blitzten sie mir vorüber. Ich
habe nie gespielt, sondern früh gelesen. Da ich
sehr ernst war und meine Gestalt sich zeitig
entwickelte, so wurd' ich früh als eine Erwach¬
sene behandelt und ich begehrt' es auch. Nie¬
mand war mir ernst genug, außer der Vor¬
mund, der mit heimlicher Hand meine Entwick¬
lung regierte. Vor Büchern und im Reisewa¬
gen da vergieng mein erstes Leben. Ich be¬
neidete die Männer um ihr Wissen und ihre
Freiheit, aber sie gefielen mir nicht, die Weiber
noch weniger. Ich galt für stolz -- und frü¬
her war ich's auch -- und für phantastisch; ich
nahm es nicht übel, und sagte: ihr habt euere
Weise und ich meine." -- -- Durch Dian und
Julienne wurde die Erzählung gestöhrt.

118. Zykel.

Die erste einsame Minute, die Albano mit
seiner Schwester fand, legte er zur Nachfrage
über ihre lateinische Nachricht an, daß Lin¬
da's Vater gerade an ihrem Hochzeittage er¬
scheinen würde; aber sie verwies ihn auf seinen
eignen, der ihm alles über Linda's ihren sagen

könne

Zucker ſchlug, blitzten ſie mir vorüber. Ich
habe nie geſpielt, ſondern früh geleſen. Da ich
ſehr ernſt war und meine Geſtalt ſich zeitig
entwickelte, ſo wurd' ich früh als eine Erwach¬
ſene behandelt und ich begehrt' es auch. Nie¬
mand war mir ernſt genug, außer der Vor¬
mund, der mit heimlicher Hand meine Entwick¬
lung regierte. Vor Büchern und im Reiſewa¬
gen da vergieng mein erſtes Leben. Ich be¬
neidete die Männer um ihr Wiſſen und ihre
Freiheit, aber ſie gefielen mir nicht, die Weiber
noch weniger. Ich galt für ſtolz — und frü¬
her war ich's auch — und für phantaſtiſch; ich
nahm es nicht übel, und ſagte: ihr habt euere
Weiſe und ich meine.“ — — Durch Dian und
Julienne wurde die Erzählung geſtöhrt.

118. Zykel.

Die erſte einſame Minute, die Albano mit
ſeiner Schweſter fand, legte er zur Nachfrage
über ihre lateiniſche Nachricht an, daß Lin¬
da's Vater gerade an ihrem Hochzeittage er¬
ſcheinen würde; aber ſie verwies ihn auf ſeinen
eignen, der ihm alles über Linda's ihren ſagen

könne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0252" n="240"/>
Zucker &#x017F;chlug, blitzten &#x017F;ie mir vorüber. Ich<lb/>
habe nie ge&#x017F;pielt, &#x017F;ondern früh gele&#x017F;en. Da ich<lb/>
&#x017F;ehr ern&#x017F;t war und meine Ge&#x017F;talt &#x017F;ich zeitig<lb/>
entwickelte, &#x017F;o wurd' ich früh als eine Erwach¬<lb/>
&#x017F;ene behandelt und ich begehrt' es auch. Nie¬<lb/>
mand war mir ern&#x017F;t genug, außer der Vor¬<lb/>
mund, der mit heimlicher Hand meine Entwick¬<lb/>
lung regierte. Vor Büchern und im Rei&#x017F;ewa¬<lb/>
gen da vergieng mein er&#x017F;tes Leben. Ich be¬<lb/>
neidete die Männer um ihr Wi&#x017F;&#x017F;en und ihre<lb/>
Freiheit, aber &#x017F;ie gefielen mir nicht, die Weiber<lb/>
noch weniger. Ich galt für &#x017F;tolz &#x2014; und frü¬<lb/>
her war ich's auch &#x2014; und für phanta&#x017F;ti&#x017F;ch; ich<lb/>
nahm es nicht übel, und &#x017F;agte: ihr habt euere<lb/>
Wei&#x017F;e und ich meine.&#x201C; &#x2014; &#x2014; Durch Dian und<lb/>
Julienne wurde die Erzählung ge&#x017F;töhrt.</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>118. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Die er&#x017F;te ein&#x017F;ame Minute, die Albano mit<lb/>
&#x017F;einer Schwe&#x017F;ter fand, legte er zur Nachfrage<lb/>
über ihre lateini&#x017F;che Nachricht an, daß Lin¬<lb/>
da's Vater gerade an ihrem Hochzeittage er¬<lb/>
&#x017F;cheinen würde; aber &#x017F;ie verwies ihn auf &#x017F;einen<lb/>
eignen, der ihm alles über Linda's ihren &#x017F;agen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">könne<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0252] Zucker ſchlug, blitzten ſie mir vorüber. Ich habe nie geſpielt, ſondern früh geleſen. Da ich ſehr ernſt war und meine Geſtalt ſich zeitig entwickelte, ſo wurd' ich früh als eine Erwach¬ ſene behandelt und ich begehrt' es auch. Nie¬ mand war mir ernſt genug, außer der Vor¬ mund, der mit heimlicher Hand meine Entwick¬ lung regierte. Vor Büchern und im Reiſewa¬ gen da vergieng mein erſtes Leben. Ich be¬ neidete die Männer um ihr Wiſſen und ihre Freiheit, aber ſie gefielen mir nicht, die Weiber noch weniger. Ich galt für ſtolz — und frü¬ her war ich's auch — und für phantaſtiſch; ich nahm es nicht übel, und ſagte: ihr habt euere Weiſe und ich meine.“ — — Durch Dian und Julienne wurde die Erzählung geſtöhrt. 118. Zykel. Die erſte einſame Minute, die Albano mit ſeiner Schweſter fand, legte er zur Nachfrage über ihre lateiniſche Nachricht an, daß Lin¬ da's Vater gerade an ihrem Hochzeittage er¬ ſcheinen würde; aber ſie verwies ihn auf ſeinen eignen, der ihm alles über Linda's ihren ſagen könne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/252
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/252>, abgerufen am 19.04.2024.