Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sten Schmerz dem Aufgehen des neuen Sterns
der Liebe, der diese Welt anzündete, zuzuschrei¬
ben gezwungen war.

122. Zykel.

Er las folgenden Brief von Schoppe:

"Dein Schreiben, mein lieber Jüngling,
kam mir richtig zu. Ich preise Deine Thränen
und Flammen, die einander wechselnd unter¬
halten und nicht löschen. Werde nur etwas,
auch viel, nur nicht alles, damit Du es in ei¬
ner so äußerst leeren Sache wie das Leben ist
-- ich möchte wissen wer's erfunden hat --
ausdauern kannst vor Wüstenei. Ein Homer,
ein Alexander, die nun die ganze Welt erobert
und unter sich haben, müssen sich oft mit den
verdrüßlichsten Stunden plagen, weil nun ihr
Leben aus einer Braut eine Frau geworden.
So sehr ich mich dagegen verpallisadirte und
mich festmachte, um nicht über Jedermann zu
steigen und als das Faktotum der Welt oben
zu sitzen: so kam ich doch am Ende unvermerkt
und stehend in die Höhe, bloß weil unter mei¬
nem langen Besehen der ganze Erdkreis voll

ſten Schmerz dem Aufgehen des neuen Sterns
der Liebe, der dieſe Welt anzündete, zuzuſchrei¬
ben gezwungen war.

122. Zykel.

Er las folgenden Brief von Schoppe:

„Dein Schreiben, mein lieber Jüngling,
kam mir richtig zu. Ich preiſe Deine Thränen
und Flammen, die einander wechſelnd unter¬
halten und nicht löſchen. Werde nur etwas,
auch viel, nur nicht alles, damit Du es in ei¬
ner ſo äußerſt leeren Sache wie das Leben iſt
— ich möchte wiſſen wer's erfunden hat —
ausdauern kannſt vor Wüſtenei. Ein Homer,
ein Alexander, die nun die ganze Welt erobert
und unter ſich haben, müſſen ſich oft mit den
verdrüßlichſten Stunden plagen, weil nun ihr
Leben aus einer Braut eine Frau geworden.
So ſehr ich mich dagegen verpalliſadirte und
mich feſtmachte, um nicht über Jedermann zu
ſteigen und als das Faktotum der Welt oben
zu ſitzen: ſo kam ich doch am Ende unvermerkt
und ſtehend in die Höhe, bloß weil unter mei¬
nem langen Beſehen der ganze Erdkreis voll

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0291" n="279"/>
&#x017F;ten Schmerz dem Aufgehen des neuen Sterns<lb/>
der Liebe, der die&#x017F;e Welt anzündete, zuzu&#x017F;chrei¬<lb/>
ben gezwungen war.</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>122. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Er las folgenden Brief von Schoppe:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dein Schreiben, mein lieber Jüngling,<lb/>
kam mir richtig zu. Ich prei&#x017F;e Deine Thränen<lb/>
und Flammen, die einander wech&#x017F;elnd unter¬<lb/>
halten und nicht lö&#x017F;chen. Werde nur etwas,<lb/>
auch viel, nur nicht alles, damit Du es in ei¬<lb/>
ner &#x017F;o äußer&#x017F;t leeren Sache wie das Leben i&#x017F;t<lb/>
&#x2014; ich möchte wi&#x017F;&#x017F;en wer's erfunden hat &#x2014;<lb/>
ausdauern kann&#x017F;t vor Wü&#x017F;tenei. Ein Homer,<lb/>
ein Alexander, die nun die ganze Welt erobert<lb/>
und unter &#x017F;ich haben, mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich oft mit den<lb/>
verdrüßlich&#x017F;ten Stunden plagen, weil nun ihr<lb/>
Leben aus einer Braut eine Frau geworden.<lb/>
So &#x017F;ehr ich mich dagegen verpalli&#x017F;adirte und<lb/>
mich fe&#x017F;tmachte, um nicht über Jedermann zu<lb/>
&#x017F;teigen und als das Faktotum der Welt oben<lb/>
zu &#x017F;itzen: &#x017F;o kam ich doch am Ende unvermerkt<lb/>
und &#x017F;tehend in die Höhe, bloß weil unter mei¬<lb/>
nem langen Be&#x017F;ehen der ganze Erdkreis voll<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0291] ſten Schmerz dem Aufgehen des neuen Sterns der Liebe, der dieſe Welt anzündete, zuzuſchrei¬ ben gezwungen war. 122. Zykel. Er las folgenden Brief von Schoppe: „Dein Schreiben, mein lieber Jüngling, kam mir richtig zu. Ich preiſe Deine Thränen und Flammen, die einander wechſelnd unter¬ halten und nicht löſchen. Werde nur etwas, auch viel, nur nicht alles, damit Du es in ei¬ ner ſo äußerſt leeren Sache wie das Leben iſt — ich möchte wiſſen wer's erfunden hat — ausdauern kannſt vor Wüſtenei. Ein Homer, ein Alexander, die nun die ganze Welt erobert und unter ſich haben, müſſen ſich oft mit den verdrüßlichſten Stunden plagen, weil nun ihr Leben aus einer Braut eine Frau geworden. So ſehr ich mich dagegen verpalliſadirte und mich feſtmachte, um nicht über Jedermann zu ſteigen und als das Faktotum der Welt oben zu ſitzen: ſo kam ich doch am Ende unvermerkt und ſtehend in die Höhe, bloß weil unter mei¬ nem langen Beſehen der ganze Erdkreis voll

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/291
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/291>, abgerufen am 24.04.2024.