Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

südlicher und westlicher an." Albano schwieg
verdrüßlich und bereuete, daß er Linda zu die¬
sem ungewissen Feste bereden helfen. Die Für¬
stinn warf einige schnelle Blicke der Verachtung
auf die betrogne Linda, und diese antwortete
darauf mit gleichen; ausgezeichnete Weiber ver¬
rathen ihr Geschlecht am meisten im feindlichen
Zusammenstoßen mit ausgezeichneten.

130. Zykel.

Die meisten Zuschauer waren anfangs mehr
der Zuschauer und Spieler wegen als des Spieles
halber gekommen; aber bald wurden sie vom Ge¬
heimniß und der seltsamen Bühne selber ange¬
zogen. Die Bühne war auf der sogenannten
Schlummerinsel des Prinzengartens, welche
mit einer wilden dicken Vermischung von Blu¬
men, Gebüschen und hohen Bäumen zugedeckt
war. Ihre Morgenseite zeigte einen offnen
freien Vorgrund, auf welchem gespielt werden
sollte, mit einer weissen Sphinx auf einem lee¬
ren Grabmahl tiefer im Grün. Die Kulissen
waren die dunkeln Laubpartien; Parterre und
Logen das jenseitige Ufer, das von der Insel

ſüdlicher und weſtlicher an.“ Albano ſchwieg
verdrüßlich und bereuete, daß er Linda zu die¬
ſem ungewiſſen Feſte bereden helfen. Die Für¬
ſtinn warf einige ſchnelle Blicke der Verachtung
auf die betrogne Linda, und dieſe antwortete
darauf mit gleichen; ausgezeichnete Weiber ver¬
rathen ihr Geſchlecht am meiſten im feindlichen
Zuſammenſtoßen mit ausgezeichneten.

130. Zykel.

Die meiſten Zuſchauer waren anfangs mehr
der Zuſchauer und Spieler wegen als des Spieles
halber gekommen; aber bald wurden ſie vom Ge¬
heimniß und der ſeltſamen Bühne ſelber ange¬
zogen. Die Bühne war auf der ſogenannten
Schlummerinſel des Prinzengartens, welche
mit einer wilden dicken Vermiſchung von Blu¬
men, Gebüſchen und hohen Bäumen zugedeckt
war. Ihre Morgenſeite zeigte einen offnen
freien Vorgrund, auf welchem geſpielt werden
ſollte, mit einer weiſſen Sphinx auf einem lee¬
ren Grabmahl tiefer im Grün. Die Kuliſſen
waren die dunkeln Laubpartien; Parterre und
Logen das jenſeitige Ufer, das von der Inſel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0403" n="391"/>
&#x017F;üdlicher und we&#x017F;tlicher an.&#x201C; Albano &#x017F;chwieg<lb/>
verdrüßlich und bereuete, daß er Linda zu die¬<lb/>
&#x017F;em ungewi&#x017F;&#x017F;en Fe&#x017F;te bereden helfen. Die Für¬<lb/>
&#x017F;tinn warf einige &#x017F;chnelle Blicke der Verachtung<lb/>
auf die betrogne Linda, und die&#x017F;e antwortete<lb/>
darauf mit gleichen; ausgezeichnete Weiber ver¬<lb/>
rathen ihr Ge&#x017F;chlecht am mei&#x017F;ten im feindlichen<lb/>
Zu&#x017F;ammen&#x017F;toßen mit ausgezeichneten.</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>130. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Die mei&#x017F;ten Zu&#x017F;chauer waren anfangs mehr<lb/>
der Zu&#x017F;chauer und Spieler wegen als des Spieles<lb/>
halber gekommen; aber bald wurden &#x017F;ie vom Ge¬<lb/>
heimniß und der &#x017F;elt&#x017F;amen Bühne &#x017F;elber ange¬<lb/>
zogen. Die Bühne war auf der &#x017F;ogenannten<lb/><hi rendition="#g">Schlummerin&#x017F;el</hi> des Prinzengartens, welche<lb/>
mit einer wilden dicken Vermi&#x017F;chung von Blu¬<lb/>
men, Gebü&#x017F;chen und hohen Bäumen zugedeckt<lb/>
war. Ihre Morgen&#x017F;eite zeigte einen offnen<lb/>
freien Vorgrund, auf welchem ge&#x017F;pielt werden<lb/>
&#x017F;ollte, mit einer wei&#x017F;&#x017F;en Sphinx auf einem lee¬<lb/>
ren Grabmahl tiefer im Grün. Die Kuli&#x017F;&#x017F;en<lb/>
waren die dunkeln Laubpartien; Parterre und<lb/>
Logen das jen&#x017F;eitige Ufer, das von der In&#x017F;el<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[391/0403] ſüdlicher und weſtlicher an.“ Albano ſchwieg verdrüßlich und bereuete, daß er Linda zu die¬ ſem ungewiſſen Feſte bereden helfen. Die Für¬ ſtinn warf einige ſchnelle Blicke der Verachtung auf die betrogne Linda, und dieſe antwortete darauf mit gleichen; ausgezeichnete Weiber ver¬ rathen ihr Geſchlecht am meiſten im feindlichen Zuſammenſtoßen mit ausgezeichneten. 130. Zykel. Die meiſten Zuſchauer waren anfangs mehr der Zuſchauer und Spieler wegen als des Spieles halber gekommen; aber bald wurden ſie vom Ge¬ heimniß und der ſeltſamen Bühne ſelber ange¬ zogen. Die Bühne war auf der ſogenannten Schlummerinſel des Prinzengartens, welche mit einer wilden dicken Vermiſchung von Blu¬ men, Gebüſchen und hohen Bäumen zugedeckt war. Ihre Morgenſeite zeigte einen offnen freien Vorgrund, auf welchem geſpielt werden ſollte, mit einer weiſſen Sphinx auf einem lee¬ ren Grabmahl tiefer im Grün. Die Kuliſſen waren die dunkeln Laubpartien; Parterre und Logen das jenſeitige Ufer, das von der Inſel

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/403
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/403>, abgerufen am 19.04.2024.