Er war erfreuet über das Überhüllen feiner Brust und über seinen Entschluß, sie nicht wie¬ der zu sehen in der Stadt. "So still (sagt' er halb betend halb sprechend) will ich Sie ewig lieben -- ihre Ruhe, ihr Glück, ihr schö¬ nes Streben bleibe mir heilig und ihre Gestalt mir verdeckt und fern wie die ihrer Himmels- Schwester -- Aber wenn die Schlacht für das Recht anfängt und die Töne neben den Fah¬ nen in die Höhe wehen und das Herz eifriger schlägt, um stärker zu bluten, dann ziehe dein Bild, o Idoine, mir im Himmel voran und ich streite für dich; und wenn im Getümmel ein unbekannter Würgengel die giftige Schnei¬ de über die Brust zieht: so will ich im ermat¬ tenden Herzen dich festhalten bis mir die Erde vergeht."
Er sah sich nach diesem Gebete heiter um auf dem Gottesacker des jungfräulichen Her¬ zens, er fühlte, Liane allein dürf' es wissen und sie werd' ihn segnen.
138. Zykel.
Albano konnte in einer Gegend, in wel¬ cher die einzelnen Säulen und Bogen des zer¬
Er war erfreuet über das Überhüllen feiner Bruſt und über ſeinen Entſchluß, ſie nicht wie¬ der zu ſehen in der Stadt. „So ſtill (ſagt' er halb betend halb ſprechend) will ich Sie ewig lieben — ihre Ruhe, ihr Glück, ihr ſchö¬ nes Streben bleibe mir heilig und ihre Geſtalt mir verdeckt und fern wie die ihrer Himmels- Schweſter — Aber wenn die Schlacht für das Recht anfängt und die Töne neben den Fah¬ nen in die Höhe wehen und das Herz eifriger ſchlägt, um ſtärker zu bluten, dann ziehe dein Bild, o Idoine, mir im Himmel voran und ich ſtreite für dich; und wenn im Getümmel ein unbekannter Würgengel die giftige Schnei¬ de über die Bruſt zieht: ſo will ich im ermat¬ tenden Herzen dich feſthalten bis mir die Erde vergeht.“
Er ſah ſich nach dieſem Gebete heiter um auf dem Gottesacker des jungfräulichen Her¬ zens, er fühlte, Liane allein dürf' es wiſſen und ſie werd' ihn ſegnen.
138. Zykel.
Albano konnte in einer Gegend, in wel¬ cher die einzelnen Säulen und Bogen des zer¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0507"n="495"/><p>Er war erfreuet über das Überhüllen feiner<lb/>
Bruſt und über ſeinen Entſchluß, ſie nicht wie¬<lb/>
der zu ſehen in der Stadt. „So ſtill (ſagt'<lb/>
er halb betend halb ſprechend) will ich Sie<lb/>
ewig lieben — ihre Ruhe, ihr Glück, ihr ſchö¬<lb/>
nes Streben bleibe mir heilig und ihre Geſtalt<lb/>
mir verdeckt und fern wie die ihrer Himmels-<lb/>
Schweſter — Aber wenn die Schlacht für das<lb/>
Recht anfängt und die Töne neben den Fah¬<lb/>
nen in die Höhe wehen und das Herz eifriger<lb/>ſchlägt, um ſtärker zu bluten, dann ziehe dein<lb/>
Bild, o Idoine, mir im Himmel voran und<lb/>
ich ſtreite für dich; und wenn im Getümmel<lb/>
ein unbekannter Würgengel die giftige Schnei¬<lb/>
de über die Bruſt zieht: ſo will ich im ermat¬<lb/>
tenden Herzen dich feſthalten bis mir die Erde<lb/>
vergeht.“</p><lb/><p>Er ſah ſich nach dieſem Gebete heiter um<lb/>
auf dem Gottesacker des jungfräulichen Her¬<lb/>
zens, er fühlte, Liane allein dürf' es wiſſen<lb/>
und ſie werd' ihn ſegnen.</p><lb/></div><divn="2"><head>138. <hirendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head><p>Albano konnte in einer Gegend, in wel¬<lb/>
cher die einzelnen Säulen und Bogen des zer¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[495/0507]
Er war erfreuet über das Überhüllen feiner
Bruſt und über ſeinen Entſchluß, ſie nicht wie¬
der zu ſehen in der Stadt. „So ſtill (ſagt'
er halb betend halb ſprechend) will ich Sie
ewig lieben — ihre Ruhe, ihr Glück, ihr ſchö¬
nes Streben bleibe mir heilig und ihre Geſtalt
mir verdeckt und fern wie die ihrer Himmels-
Schweſter — Aber wenn die Schlacht für das
Recht anfängt und die Töne neben den Fah¬
nen in die Höhe wehen und das Herz eifriger
ſchlägt, um ſtärker zu bluten, dann ziehe dein
Bild, o Idoine, mir im Himmel voran und
ich ſtreite für dich; und wenn im Getümmel
ein unbekannter Würgengel die giftige Schnei¬
de über die Bruſt zieht: ſo will ich im ermat¬
tenden Herzen dich feſthalten bis mir die Erde
vergeht.“
Er ſah ſich nach dieſem Gebete heiter um
auf dem Gottesacker des jungfräulichen Her¬
zens, er fühlte, Liane allein dürf' es wiſſen
und ſie werd' ihn ſegnen.
138. Zykel.
Albano konnte in einer Gegend, in wel¬
cher die einzelnen Säulen und Bogen des zer¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/507>, abgerufen am 28.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.