Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

genbogen an einander zu setzen. -- Das Leben
spielte im Äther -- nur Sommervögel schweif¬
ten in dem leichten Blau -- nur der Venus¬
wagen der Freude rollte über die sanften Hügel.

Albano's volle Seele ergoß sich gleichsam in
das breite Bette, das ihn von der milden Ebene
zu der prächtigen Roma führte! -- "Wenn wir
rückwärts reisen, (sagte Gaspard,) so erinnere
dich an deinen Eintrit." -- Sie hielten in
einem Dorfe mit großen steinernen Häusern.
Albano sah das warme ausserhäusliche Leben
um sich an, den unbedeckten Kopf, die nackte
Brust und die blitzenden Augen der Männer
-- das große Schaaf mit Seidenwolle -- das
schwarze kleine muntre Schwein und den
schwarzen Truthahn -- als er plötzlich vom
Balkon herab einen deutschen Gruß und seinen
Namen hörte.

Es war die Fürstin, ihre Wagen standen
seitwärts, Bouverot und Fraischdörfer bei ihr.
Wie dringt es balsamisch durchs Herz, im frem¬
den Lande, und sey es das schönste, den Bru¬
der, die Schwester des rauhern wiederzufinden,
gleichsam in der zweiten Welt den verwandten

genbogen an einander zu ſetzen. — Das Leben
ſpielte im Äther — nur Sommervögel ſchweif¬
ten in dem leichten Blau — nur der Venus¬
wagen der Freude rollte über die ſanften Hügel.

Albano's volle Seele ergoß ſich gleichſam in
das breite Bette, das ihn von der milden Ebene
zu der prächtigen Roma führte! — „Wenn wir
rückwärts reiſen, (ſagte Gaſpard,) ſo erinnere
dich an deinen Eintrit.“ — Sie hielten in
einem Dorfe mit großen ſteinernen Häuſern.
Albano ſah das warme auſſerhäusliche Leben
um ſich an, den unbedeckten Kopf, die nackte
Bruſt und die blitzenden Augen der Männer
— das große Schaaf mit Seidenwolle — das
ſchwarze kleine muntre Schwein und den
ſchwarzen Truthahn — als er plötzlich vom
Balkon herab einen deutſchen Gruß und ſeinen
Namen hörte.

Es war die Fürſtin, ihre Wagen ſtanden
ſeitwärts, Bouverot und Fraiſchdörfer bei ihr.
Wie dringt es balſamiſch durchs Herz, im frem¬
den Lande, und ſey es das ſchönſte, den Bru¬
der, die Schweſter des rauhern wiederzufinden,
gleichſam in der zweiten Welt den verwandten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0027" n="15"/>
genbogen an einander zu &#x017F;etzen. &#x2014; Das Leben<lb/>
&#x017F;pielte im Äther &#x2014; nur Sommervögel &#x017F;chweif¬<lb/>
ten in dem leichten Blau &#x2014; nur der Venus¬<lb/>
wagen der Freude rollte über die &#x017F;anften Hügel.</p><lb/>
          <p>Albano's volle Seele ergoß &#x017F;ich gleich&#x017F;am in<lb/>
das breite Bette, das ihn von der milden Ebene<lb/>
zu der prächtigen Roma führte! &#x2014; &#x201E;Wenn wir<lb/>
rückwärts rei&#x017F;en, (&#x017F;agte Ga&#x017F;pard,) &#x017F;o erinnere<lb/>
dich an deinen Eintrit.&#x201C; &#x2014; Sie hielten in<lb/>
einem Dorfe mit großen &#x017F;teinernen Häu&#x017F;ern.<lb/>
Albano &#x017F;ah das warme au&#x017F;&#x017F;erhäusliche Leben<lb/>
um &#x017F;ich an, den unbedeckten Kopf, die nackte<lb/>
Bru&#x017F;t und die blitzenden Augen der Männer<lb/>
&#x2014; das große Schaaf mit Seidenwolle &#x2014; das<lb/>
&#x017F;chwarze kleine muntre Schwein und den<lb/>
&#x017F;chwarzen Truthahn &#x2014; als er plötzlich vom<lb/>
Balkon herab einen deut&#x017F;chen Gruß und &#x017F;einen<lb/>
Namen hörte.</p><lb/>
          <p>Es war die Für&#x017F;tin, ihre Wagen &#x017F;tanden<lb/>
&#x017F;eitwärts, Bouverot und Frai&#x017F;chdörfer bei ihr.<lb/>
Wie dringt es bal&#x017F;ami&#x017F;ch durchs Herz, im frem¬<lb/>
den Lande, und &#x017F;ey es das &#x017F;chön&#x017F;te, den Bru¬<lb/>
der, die Schwe&#x017F;ter des rauhern wiederzufinden,<lb/>
gleich&#x017F;am in der zweiten Welt den verwandten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0027] genbogen an einander zu ſetzen. — Das Leben ſpielte im Äther — nur Sommervögel ſchweif¬ ten in dem leichten Blau — nur der Venus¬ wagen der Freude rollte über die ſanften Hügel. Albano's volle Seele ergoß ſich gleichſam in das breite Bette, das ihn von der milden Ebene zu der prächtigen Roma führte! — „Wenn wir rückwärts reiſen, (ſagte Gaſpard,) ſo erinnere dich an deinen Eintrit.“ — Sie hielten in einem Dorfe mit großen ſteinernen Häuſern. Albano ſah das warme auſſerhäusliche Leben um ſich an, den unbedeckten Kopf, die nackte Bruſt und die blitzenden Augen der Männer — das große Schaaf mit Seidenwolle — das ſchwarze kleine muntre Schwein und den ſchwarzen Truthahn — als er plötzlich vom Balkon herab einen deutſchen Gruß und ſeinen Namen hörte. Es war die Fürſtin, ihre Wagen ſtanden ſeitwärts, Bouverot und Fraiſchdörfer bei ihr. Wie dringt es balſamiſch durchs Herz, im frem¬ den Lande, und ſey es das ſchönſte, den Bru¬ der, die Schweſter des rauhern wiederzufinden, gleichſam in der zweiten Welt den verwandten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/27
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/27>, abgerufen am 25.04.2024.