Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das war dem Lienhard und der Gertrud ein
Labsal, am Festtage des Herrn.

So lang sie Mutter ist, ist es die Sonntags-
freude der Gertrud, die Freude über ihre Kinder,
und über ihre kindliche Sehnsucht nach Vater und
Mutter -- darum sind ihre Kinder auch fromm und
sanft.

Lienhard weinte heute, daß er oft diese Freu-
den des Lebens sich selber entriß.

Die häuslichen Freuden des Menschen sind die
schönsten der Erden.

Und die Freude der Eltern über ihre Kinder,
ist die heiligste Freude der Menschheit. Sie macht
das Herz der Eltern fromm und gut. Sie hebt
die Menschheit empor zu ihrem Vater im Himmel.
Darum segnet der Herr die Thränen solcher Freu-
den, und lohnet den Menschen jede Vatertreue und
jede Muttersorge an ihren Kindern.

Aber der Gottlose, der seine Kinder für nichts
achtet -- der Gottlose, dem sie eine Last sind, und
eine Bürde -- der Gottlose, der in der Woche
vor ihnen siiehet und am Sonntage sich vor ihnen
verbirget -- der Gottlose, der Ruhe suchet vor ih-
rer Unschuld und vor ihrer Freude, und der sie nicht
leiden kann, bis ihre Unschuld und ihre Freude dahin
ist, bis sie wie er gezogen sind --

Der Gottlose, der das thut, stosset den besten
Segen der Erden weg von sich mit Füssen. Er

wird

Das war dem Lienhard und der Gertrud ein
Labſal, am Feſttage des Herrn.

So lang ſie Mutter iſt, iſt es die Sonntags-
freude der Gertrud, die Freude uͤber ihre Kinder,
und uͤber ihre kindliche Sehnſucht nach Vater und
Mutter — darum ſind ihre Kinder auch fromm und
ſanft.

Lienhard weinte heute, daß er oft dieſe Freu-
den des Lebens ſich ſelber entriß.

Die haͤuslichen Freuden des Menſchen ſind die
ſchoͤnſten der Erden.

Und die Freude der Eltern uͤber ihre Kinder,
iſt die heiligſte Freude der Menſchheit. Sie macht
das Herz der Eltern fromm und gut. Sie hebt
die Menſchheit empor zu ihrem Vater im Himmel.
Darum ſegnet der Herr die Thraͤnen ſolcher Freu-
den, und lohnet den Menſchen jede Vatertreue und
jede Mutterſorge an ihren Kindern.

Aber der Gottloſe, der ſeine Kinder fuͤr nichts
achtet — der Gottloſe, dem ſie eine Laſt ſind, und
eine Buͤrde — der Gottloſe, der in der Woche
vor ihnen ſiiehet und am Sonntage ſich vor ihnen
verbirget — der Gottloſe, der Ruhe ſuchet vor ih-
rer Unſchuld und vor ihrer Freude, und der ſie nicht
leiden kann, bis ihre Unſchuld und ihre Freude dahin
iſt, bis ſie wie er gezogen ſind —

Der Gottloſe, der das thut, ſtoſſet den beſten
Segen der Erden weg von ſich mit Fuͤſſen. Er

wird
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0259" n="234"/>
          <p>Das war dem Lienhard und der Gertrud ein<lb/>
Lab&#x017F;al, am Fe&#x017F;ttage des Herrn.</p><lb/>
          <p>So lang &#x017F;ie Mutter i&#x017F;t, i&#x017F;t es die Sonntags-<lb/>
freude der Gertrud, die Freude u&#x0364;ber ihre Kinder,<lb/>
und u&#x0364;ber ihre kindliche Sehn&#x017F;ucht nach Vater und<lb/>
Mutter &#x2014; darum &#x017F;ind ihre Kinder auch fromm und<lb/>
&#x017F;anft.</p><lb/>
          <p>Lienhard weinte heute, daß er oft die&#x017F;e Freu-<lb/>
den des Lebens &#x017F;ich &#x017F;elber entriß.</p><lb/>
          <p>Die ha&#x0364;uslichen Freuden des Men&#x017F;chen &#x017F;ind die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten der Erden.</p><lb/>
          <p>Und die Freude der Eltern u&#x0364;ber ihre Kinder,<lb/>
i&#x017F;t die heilig&#x017F;te Freude der Men&#x017F;chheit. Sie macht<lb/>
das Herz der Eltern fromm und gut. Sie hebt<lb/>
die Men&#x017F;chheit empor zu ihrem Vater im Himmel.<lb/>
Darum &#x017F;egnet der Herr die Thra&#x0364;nen &#x017F;olcher Freu-<lb/>
den, und lohnet den Men&#x017F;chen jede Vatertreue und<lb/>
jede Mutter&#x017F;orge an ihren Kindern.</p><lb/>
          <p>Aber der Gottlo&#x017F;e, der &#x017F;eine Kinder fu&#x0364;r nichts<lb/>
achtet &#x2014; der Gottlo&#x017F;e, dem &#x017F;ie eine La&#x017F;t &#x017F;ind, und<lb/>
eine Bu&#x0364;rde &#x2014; der Gottlo&#x017F;e, der in der Woche<lb/>
vor ihnen &#x017F;iiehet und am Sonntage &#x017F;ich vor ihnen<lb/>
verbirget &#x2014; der Gottlo&#x017F;e, der Ruhe &#x017F;uchet vor ih-<lb/>
rer Un&#x017F;chuld und vor ihrer Freude, und der &#x017F;ie nicht<lb/>
leiden kann, bis ihre Un&#x017F;chuld und ihre Freude dahin<lb/>
i&#x017F;t, bis &#x017F;ie wie er gezogen &#x017F;ind &#x2014;</p><lb/>
          <p>Der Gottlo&#x017F;e, der das thut, &#x017F;to&#x017F;&#x017F;et den be&#x017F;ten<lb/>
Segen der Erden weg von &#x017F;ich mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wird</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0259] Das war dem Lienhard und der Gertrud ein Labſal, am Feſttage des Herrn. So lang ſie Mutter iſt, iſt es die Sonntags- freude der Gertrud, die Freude uͤber ihre Kinder, und uͤber ihre kindliche Sehnſucht nach Vater und Mutter — darum ſind ihre Kinder auch fromm und ſanft. Lienhard weinte heute, daß er oft dieſe Freu- den des Lebens ſich ſelber entriß. Die haͤuslichen Freuden des Menſchen ſind die ſchoͤnſten der Erden. Und die Freude der Eltern uͤber ihre Kinder, iſt die heiligſte Freude der Menſchheit. Sie macht das Herz der Eltern fromm und gut. Sie hebt die Menſchheit empor zu ihrem Vater im Himmel. Darum ſegnet der Herr die Thraͤnen ſolcher Freu- den, und lohnet den Menſchen jede Vatertreue und jede Mutterſorge an ihren Kindern. Aber der Gottloſe, der ſeine Kinder fuͤr nichts achtet — der Gottloſe, dem ſie eine Laſt ſind, und eine Buͤrde — der Gottloſe, der in der Woche vor ihnen ſiiehet und am Sonntage ſich vor ihnen verbirget — der Gottloſe, der Ruhe ſuchet vor ih- rer Unſchuld und vor ihrer Freude, und der ſie nicht leiden kann, bis ihre Unſchuld und ihre Freude dahin iſt, bis ſie wie er gezogen ſind — Der Gottloſe, der das thut, ſtoſſet den beſten Segen der Erden weg von ſich mit Fuͤſſen. Er wird

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/259
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/259>, abgerufen am 25.04.2024.