Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Niclas geht ihm nach bis an die Thüre, und
ruft dem Rudeli: Komm doch einen Augenblick zu
mir heraus.

Rudeli. Ich mag jezt nicht auf die Gasse,
Niclas! Ich bin jezt lieber bey der Großmutter;
man nimmt sie mir bald weg.

Niclas. Komm doch nur einen Augenblick.

Rudi. Geh doch und sieh, was er will.

Der Rudeli geht hinaus. Der Niclas nimmt
ihn bey dem Arm und sagt: Komm, ich muß dir
etwas sagen -- führt ihn in eine Ecke, steckt ihm
sein Brod geschwind in den Sack, und läuft da-
von.

Der Rudeli dankt und ruft ihm nach: Dank
doch auch deinem Vater und deiner Mutter.

Niclas kehrt sich um, deutet ihm mit den Hän-
den, daß er doch schweige, und sagt: Es muß es
Niemand wissen; und läuft wie ein Pfeil davon.


§. 50.

Niclas geht ihm nach bis an die Thuͤre, und
ruft dem Rudeli: Komm doch einen Augenblick zu
mir heraus.

Rudeli. Ich mag jezt nicht auf die Gaſſe,
Niclas! Ich bin jezt lieber bey der Großmutter;
man nimmt ſie mir bald weg.

Niclas. Komm doch nur einen Augenblick.

Rudi. Geh doch und ſieh, was er will.

Der Rudeli geht hinaus. Der Niclas nimmt
ihn bey dem Arm und ſagt: Komm, ich muß dir
etwas ſagen — fuͤhrt ihn in eine Ecke, ſteckt ihm
ſein Brod geſchwind in den Sack, und laͤuft da-
von.

Der Rudeli dankt und ruft ihm nach: Dank
doch auch deinem Vater und deiner Mutter.

Niclas kehrt ſich um, deutet ihm mit den Haͤn-
den, daß er doch ſchweige, und ſagt: Es muß es
Niemand wiſſen; und laͤuft wie ein Pfeil davon.


§. 50.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0269" n="244"/>
          <p>Niclas geht ihm nach bis an die Thu&#x0364;re, und<lb/>
ruft dem Rudeli: Komm doch einen Augenblick zu<lb/>
mir heraus.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rudeli.</hi> Ich mag jezt nicht auf die Ga&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
Niclas! Ich bin jezt lieber bey der Großmutter;<lb/>
man nimmt &#x017F;ie mir bald weg.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Niclas.</hi> Komm doch nur einen Augenblick.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rudi.</hi> Geh doch und &#x017F;ieh, was er will.</p><lb/>
          <p>Der Rudeli geht hinaus. Der Niclas nimmt<lb/>
ihn bey dem Arm und &#x017F;agt: Komm, ich muß dir<lb/>
etwas &#x017F;agen &#x2014; fu&#x0364;hrt ihn in eine Ecke, &#x017F;teckt ihm<lb/>
&#x017F;ein Brod ge&#x017F;chwind in den Sack, <choice><sic>urd</sic><corr>und</corr></choice> la&#x0364;uft da-<lb/>
von.</p><lb/>
          <p>Der Rudeli dankt und ruft ihm nach: Dank<lb/>
doch auch deinem Vater und deiner Mutter.</p><lb/>
          <p>Niclas kehrt &#x017F;ich um, deutet ihm mit den Ha&#x0364;n-<lb/>
den, daß er doch &#x017F;chweige, und &#x017F;agt: Es muß es<lb/>
Niemand wi&#x017F;&#x017F;en; und la&#x0364;uft wie ein Pfeil davon.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">§. 50.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0269] Niclas geht ihm nach bis an die Thuͤre, und ruft dem Rudeli: Komm doch einen Augenblick zu mir heraus. Rudeli. Ich mag jezt nicht auf die Gaſſe, Niclas! Ich bin jezt lieber bey der Großmutter; man nimmt ſie mir bald weg. Niclas. Komm doch nur einen Augenblick. Rudi. Geh doch und ſieh, was er will. Der Rudeli geht hinaus. Der Niclas nimmt ihn bey dem Arm und ſagt: Komm, ich muß dir etwas ſagen — fuͤhrt ihn in eine Ecke, ſteckt ihm ſein Brod geſchwind in den Sack, und laͤuft da- von. Der Rudeli dankt und ruft ihm nach: Dank doch auch deinem Vater und deiner Mutter. Niclas kehrt ſich um, deutet ihm mit den Haͤn- den, daß er doch ſchweige, und ſagt: Es muß es Niemand wiſſen; und laͤuft wie ein Pfeil davon. §. 50.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/269
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/269>, abgerufen am 25.04.2024.