Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dort naht auch schon der Mond, mein Ehge-
mahl,
Und senket nieder seinen blassen Strahl.

(Der Mond erscheint und zieht oben vorbei.)

Du theurer Mann, sei herzlich mir gegrüßt,
Dein Licht die ernste Dunkelheit versüßt.
O leuchte mild mit Deinem Trostesschein
Jn dieses Haus auf die zwei Kinder klein.
Sie schlummern sanft -- vielleicht die letzte Nacht --
Weil sie der Menschenfresser streng bewacht!
Sag's den Schutzengeln, die am Himmel schweben,
Daß sie beschützen dieser Armen Leben;
Und wem Du sonst begegnest, lieber Mann
Sagst jedem noch, der etwa helfen kann.
Nun lebe wohl! wir seh'n uns wieder bald,
Jch wandle weiter durch den grünen Wald;
Erwarte mich beim ersten Morgenstrahl
Dort hinter jenen Bergen in dem Thal;
Dann haben wir den halben Erdenbogen
Auf unsrer Bahn stillwandert wohl durchzogen
Und ruh'n beisammen bis die Vögelein
Zu singen heben an im Abendschein!

(Der Vorhang fällt langsam.)
Ende des ersten Aufzuges.

Dort naht auch ſchon der Mond, mein Ehge-
mahl,
Und ſenket nieder ſeinen blaſſen Strahl.

(Der Mond erſcheint und zieht oben vorbei.)

Du theurer Mann, ſei herzlich mir gegrüßt,
Dein Licht die ernſte Dunkelheit verſüßt.
O leuchte mild mit Deinem Troſtesſchein
Jn dieſes Haus auf die zwei Kinder klein.
Sie ſchlummern ſanft — vielleicht die letzte Nacht —
Weil ſie der Menſchenfreſſer ſtreng bewacht!
Sag’s den Schutzengeln, die am Himmel ſchweben,
Daß ſie beſchützen dieſer Armen Leben;
Und wem Du ſonſt begegneſt, lieber Mann
Sagſt jedem noch, der etwa helfen kann.
Nun lebe wohl! wir ſeh’n uns wieder bald,
Jch wandle weiter durch den grünen Wald;
Erwarte mich beim erſten Morgenſtrahl
Dort hinter jenen Bergen in dem Thal;
Dann haben wir den halben Erdenbogen
Auf unſrer Bahn ſtillwandert wohl durchzogen
Und ruh’n beiſammen bis die Vögelein
Zu ſingen heben an im Abendſchein!

(Der Vorhang fällt langſam.)
Ende des erſten Aufzuges.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KASL">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0024" n="20"/>
                <l>Dort naht auch &#x017F;chon der <hi rendition="#g">Mond,</hi> mein Ehge-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mahl,</hi> </l><lb/>
                <l>Und &#x017F;enket nieder &#x017F;einen bla&#x017F;&#x017F;en Strahl.</l>
              </lg><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Der <hi rendition="#g">Mond</hi> er&#x017F;cheint und zieht oben vorbei.)</hi> </stage><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Du theurer Mann, &#x017F;ei herzlich mir gegrüßt,</l><lb/>
                <l>Dein Licht die ern&#x017F;te Dunkelheit ver&#x017F;üßt.</l><lb/>
                <l>O leuchte mild mit Deinem Tro&#x017F;tes&#x017F;chein</l><lb/>
                <l>Jn die&#x017F;es Haus auf die zwei Kinder klein.</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;chlummern &#x017F;anft &#x2014; vielleicht die letzte Nacht &#x2014;</l><lb/>
                <l>Weil &#x017F;ie der Men&#x017F;chenfre&#x017F;&#x017F;er &#x017F;treng bewacht!</l><lb/>
                <l>Sag&#x2019;s den Schutzengeln, die am Himmel &#x017F;chweben,</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie be&#x017F;chützen die&#x017F;er Armen Leben;</l><lb/>
                <l>Und wem Du &#x017F;on&#x017F;t begegne&#x017F;t, lieber Mann</l><lb/>
                <l>Sag&#x017F;t jedem noch, der etwa helfen kann.</l><lb/>
                <l>Nun lebe wohl! wir &#x017F;eh&#x2019;n uns wieder bald,</l><lb/>
                <l>Jch wandle weiter durch den grünen Wald;</l><lb/>
                <l>Erwarte mich beim er&#x017F;ten Morgen&#x017F;trahl</l><lb/>
                <l>Dort hinter jenen Bergen in dem Thal;</l><lb/>
                <l>Dann haben wir den halben Erdenbogen</l><lb/>
                <l>Auf un&#x017F;rer Bahn &#x017F;tillwandert wohl durchzogen</l><lb/>
                <l>Und ruh&#x2019;n bei&#x017F;ammen bis die Vögelein</l><lb/>
                <l>Zu &#x017F;ingen heben an im Abend&#x017F;chein!</l>
              </lg><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Der Vorhang fällt lang&#x017F;am.)</hi> </stage><lb/>
              <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Ende des er&#x017F;ten Aufzuges.</hi> </hi> </p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0024] Dort naht auch ſchon der Mond, mein Ehge- mahl, Und ſenket nieder ſeinen blaſſen Strahl. (Der Mond erſcheint und zieht oben vorbei.) Du theurer Mann, ſei herzlich mir gegrüßt, Dein Licht die ernſte Dunkelheit verſüßt. O leuchte mild mit Deinem Troſtesſchein Jn dieſes Haus auf die zwei Kinder klein. Sie ſchlummern ſanft — vielleicht die letzte Nacht — Weil ſie der Menſchenfreſſer ſtreng bewacht! Sag’s den Schutzengeln, die am Himmel ſchweben, Daß ſie beſchützen dieſer Armen Leben; Und wem Du ſonſt begegneſt, lieber Mann Sagſt jedem noch, der etwa helfen kann. Nun lebe wohl! wir ſeh’n uns wieder bald, Jch wandle weiter durch den grünen Wald; Erwarte mich beim erſten Morgenſtrahl Dort hinter jenen Bergen in dem Thal; Dann haben wir den halben Erdenbogen Auf unſrer Bahn ſtillwandert wohl durchzogen Und ruh’n beiſammen bis die Vögelein Zu ſingen heben an im Abendſchein! (Der Vorhang fällt langſam.) Ende des erſten Aufzuges.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/24
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/24>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.