Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
jöner stillen Hütte bei der Dämmerung des blin-
kenden letzten Mondviertels nach dem Aufgang der
untergehenden Sonne des ersten halben Jahres in
dem Busen der Natur begraben bloiben muß; kurz:
ich woiß es nicht, und wenn ich es woißte,
so -- --
Wolfram.
Du bist ein Narr! (rasch ab.)
Etzel.
Du hast meinen Ritter durch dein Benehmen
sehr aufgebracht und beleidigt.
Casperl.
Beleidigt oder beluidigt -- ich bin und bleib'
der Casperl Larifari und laß' mich nicht aus-
fratscheln.
Etzel.
Aber du kannst dir doch denken, daß meinem
Herrn daran liegt, zu erfahren, wer die junge Her-
zogin ist.
Casperl.
Ob's ihm daranliegt, ober ob sie ihm nicht
daranliegt, mir ist es einerlei. Jetzt bin ich amal
da und bleib da und weißt was, Bruder? Jetzt
gehen wir zum Jmbiß, wie die Herren Ritter zu
sagen pflegen, wenn sie in Etwas beißen
wollen. (Trollt lachend ab.)
jöner ſtillen Hütte bei der Dämmerung des blin-
kenden letzten Mondviertels nach dem Aufgang der
untergehenden Sonne des erſten halben Jahres in
dem Buſen der Natur begraben bloiben muß; kurz:
ich woiß es nicht, und wenn ich es woißte,
ſo — —
Wolfram.
Du biſt ein Narr! (raſch ab.)
Etzel.
Du haſt meinen Ritter durch dein Benehmen
ſehr aufgebracht und beleidigt.
Casperl.
Beleidigt oder beluidigt — ich bin und bleib’
der Casperl Larifari und laß’ mich nicht aus-
fratſcheln.
Etzel.
Aber du kannſt dir doch denken, daß meinem
Herrn daran liegt, zu erfahren, wer die junge Her-
zogin iſt.
Casperl.
Ob’s ihm daranliegt, ober ob ſie ihm nicht
daranliegt, mir iſt es einerlei. Jetzt bin ich amal
da und bleib da und weißt was, Bruder? Jetzt
gehen wir zum Jmbiß, wie die Herren Ritter zu
ſagen pflegen, wenn ſie in Etwas beißen
wollen. (Trollt lachend ab.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPLERL">
            <p><pb facs="#f0130" n="124"/>
jöner &#x017F;tillen Hütte bei der Dämmerung des blin-<lb/>
kenden letzten Mondviertels nach dem Aufgang der<lb/>
untergehenden Sonne des er&#x017F;ten halben Jahres in<lb/>
dem Bu&#x017F;en der Natur begraben bloiben muß; kurz:<lb/>
ich woiß es nicht, und wenn ich es woißte,<lb/>
&#x017F;o &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolfram.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Du bi&#x017F;t ein Narr!</p>
            <stage>(ra&#x017F;ch ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ETZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Etzel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Du ha&#x017F;t meinen Ritter durch dein Benehmen<lb/>
&#x017F;ehr aufgebracht und beleidigt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Beleidigt oder beluidigt &#x2014; ich bin und bleib&#x2019;<lb/>
der Casperl Larifari und laß&#x2019; mich nicht aus-<lb/>
frat&#x017F;cheln.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ETZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Etzel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber du kann&#x017F;t dir doch denken, daß meinem<lb/>
Herrn daran liegt, zu erfahren, wer die junge Her-<lb/>
zogin i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ob&#x2019;s ihm daranliegt, ober ob &#x017F;ie ihm nicht<lb/>
daranliegt, mir i&#x017F;t es einerlei. Jetzt bin ich amal<lb/>
da und bleib da und weißt was, Bruder? Jetzt<lb/>
gehen wir zum Jmbiß, wie die Herren Ritter zu<lb/>
&#x017F;agen pflegen, wenn &#x017F;ie <hi rendition="#g">in</hi> Etwas <hi rendition="#g">beißen</hi><lb/>
wollen.</p>
            <stage>(Trollt lachend ab.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0130] jöner ſtillen Hütte bei der Dämmerung des blin- kenden letzten Mondviertels nach dem Aufgang der untergehenden Sonne des erſten halben Jahres in dem Buſen der Natur begraben bloiben muß; kurz: ich woiß es nicht, und wenn ich es woißte, ſo — — Wolfram. Du biſt ein Narr! (raſch ab.) Etzel. Du haſt meinen Ritter durch dein Benehmen ſehr aufgebracht und beleidigt. Casperl. Beleidigt oder beluidigt — ich bin und bleib’ der Casperl Larifari und laß’ mich nicht aus- fratſcheln. Etzel. Aber du kannſt dir doch denken, daß meinem Herrn daran liegt, zu erfahren, wer die junge Her- zogin iſt. Casperl. Ob’s ihm daranliegt, ober ob ſie ihm nicht daranliegt, mir iſt es einerlei. Jetzt bin ich amal da und bleib da und weißt was, Bruder? Jetzt gehen wir zum Jmbiß, wie die Herren Ritter zu ſagen pflegen, wenn ſie in Etwas beißen wollen. (Trollt lachend ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/130
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/130>, abgerufen am 23.04.2024.