Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Albert.
Jch glaube es; ich zweifle nicht an deiner
Unschuld, aber das Gericht hat gesprochen. Du
bist verurtheilt.
Elsbeth.
So möge mich der Himmel beschützen! Gehe,
mein theurer Albert; verlasse mich. Was willst
du noch bei mir? Willst du deine und meine
Schmerzensstunde verlängern? Es muß sein. Laß
uns scheiden.
Albert (ihr zu Füssen stürzend.)
Meine Elsbeth!
Elsbeth.
Lebe wohl! Auch im Tode bin und bleib ich
dein! (Man pocht dreimal an die Kerkerthüre.) Hörst du? sie
nahen.
Albert.
Leb wohl! Gott mag mir beistehen! (Stürzt ab.)
Der Scharfrichter in blutrother Kleidung tritt mit zwei Knechten ein.
Scharfrichter.
Elsbeth, seid Jhr bereit? Der Stab ist ge-
brochen.
Elsbeth.
Jch bin bereit.
Albert.
Jch glaube es; ich zweifle nicht an deiner
Unſchuld, aber das Gericht hat geſprochen. Du
biſt verurtheilt.
Elsbeth.
So möge mich der Himmel beſchützen! Gehe,
mein theurer Albert; verlaſſe mich. Was willſt
du noch bei mir? Willſt du deine und meine
Schmerzensſtunde verlängern? Es muß ſein. Laß
uns ſcheiden.
Albert (ihr zu Füſſen ſtürzend.)
Meine Elsbeth!
Elsbeth.
Lebe wohl! Auch im Tode bin und bleib ich
dein! (Man pocht dreimal an die Kerkerthüre.) Hörſt du? ſie
nahen.
Albert.
Leb wohl! Gott mag mir beiſtehen! (Stürzt ab.)
Der Scharfrichter in blutrother Kleidung tritt mit zwei Knechten ein.
Scharfrichter.
Elsbeth, ſeid Jhr bereit? Der Stab iſt ge-
brochen.
Elsbeth.
Jch bin bereit.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0138" n="132"/>
          <sp who="#ALB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Jch</hi> glaube es; <hi rendition="#g">ich</hi> zweifle nicht an deiner<lb/>
Un&#x017F;chuld, aber das Gericht hat ge&#x017F;prochen. Du<lb/>
bi&#x017F;t verurtheilt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELSB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Elsbeth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So möge mich der Himmel be&#x017F;chützen! Gehe,<lb/>
mein theurer Albert; verla&#x017F;&#x017F;e mich. Was will&#x017F;t<lb/>
du noch bei mir? Will&#x017F;t du deine und meine<lb/>
Schmerzens&#x017F;tunde verlängern? Es <hi rendition="#g">muß</hi> &#x017F;ein. Laß<lb/>
uns &#x017F;cheiden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALB">
            <speaker> <hi rendition="#b">Albert</hi> </speaker>
            <stage>(ihr zu Fü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;türzend.)</stage><lb/>
            <p>Meine Elsbeth!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELSB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Elsbeth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Lebe wohl! Auch im Tode bin und bleib ich<lb/><hi rendition="#g">dein!</hi></p>
            <stage>(Man pocht dreimal an die Kerkerthüre.)</stage>
            <p>Hör&#x017F;t du? &#x017F;ie<lb/>
nahen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Leb wohl! Gott mag mir bei&#x017F;tehen!</p>
            <stage>(Stürzt ab.)</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Der Scharfrichter in blutrother Kleidung tritt mit zwei Knechten ein.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHARF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Scharfrichter.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Elsbeth, &#x017F;eid Jhr bereit? Der Stab i&#x017F;t ge-<lb/>
brochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELSB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Elsbeth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch bin bereit.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0138] Albert. Jch glaube es; ich zweifle nicht an deiner Unſchuld, aber das Gericht hat geſprochen. Du biſt verurtheilt. Elsbeth. So möge mich der Himmel beſchützen! Gehe, mein theurer Albert; verlaſſe mich. Was willſt du noch bei mir? Willſt du deine und meine Schmerzensſtunde verlängern? Es muß ſein. Laß uns ſcheiden. Albert (ihr zu Füſſen ſtürzend.) Meine Elsbeth! Elsbeth. Lebe wohl! Auch im Tode bin und bleib ich dein! (Man pocht dreimal an die Kerkerthüre.) Hörſt du? ſie nahen. Albert. Leb wohl! Gott mag mir beiſtehen! (Stürzt ab.) Der Scharfrichter in blutrother Kleidung tritt mit zwei Knechten ein. Scharfrichter. Elsbeth, ſeid Jhr bereit? Der Stab iſt ge- brochen. Elsbeth. Jch bin bereit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/138
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/138>, abgerufen am 19.04.2024.