Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in den Erholungszimmern ein Billard von Metall,
auf Stein gesetzt. Accurater kann man sich keines
wünschen, ob die Dampfmaschine auch die Parthien
markirt, vergaß ich zu fragen. Unmöglich wäre es
nicht in einem Lande, wo kürzlich Jemand ganz im
Ernste vorschlug, Dampfkellner in den Caffeehäusern
einzuführen, und wo es eben nicht viel anders her-
gehen würde, wenn eine Dampfmaschine mit 40 Pferde-
Kraft auf dem Throne säße.

Liebe Julie, einem Reisenden muß es erlaubt seyn,
oft und viel vom Wetter und vom Essen zu sprechen!
Haben doch die Romane des berühmten, einst Unbe-
kannten, oder einst berühmten Unbekannten, einen
nicht unansehnlichen Theil ihrer Reize den meister-
haften Schilderungen dieser Art zu danken. Wem
läuft nicht das Wasser im Munde zusammen, wenn
er Dalgetti, den Soldaten der Fortuna, essen sieht,
und noch unbezwinglicher bei Tisch als in der Schlacht
findet? Es ist wirklich gar kein Scherz, wenn ich Dir
versichere, daß ich, bei meinem reizbaren Nervensy-
stem, wenn ich in Folge einer kleinen Indigestion den
Appetit verloren hatte, oft nur zwei Stunden im Un-
bekannten zu lesen brauchte, um mich vollkommen
wieder hergestellt zu fühlen. Heute bedurfte ich jedoch
dieser Stimulanz in keiner Art. Es war hinlänglich
den vortrefflichen frischen Seefisch, nebst den berüch-
tigten mountain mutton (Berghammel) auf dem Ti-
sche dampfen zu sehen, um mit Heißhunger darüber
herzufallen, denn ein Seebad und die Besteigung des
Snowdon wirkt noch stärker als Walter Scott.

in den Erholungszimmern ein Billard von Metall,
auf Stein geſetzt. Accurater kann man ſich keines
wünſchen, ob die Dampfmaſchine auch die Parthien
markirt, vergaß ich zu fragen. Unmöglich wäre es
nicht in einem Lande, wo kürzlich Jemand ganz im
Ernſte vorſchlug, Dampfkellner in den Caffeehäuſern
einzuführen, und wo es eben nicht viel anders her-
gehen würde, wenn eine Dampfmaſchine mit 40 Pferde-
Kraft auf dem Throne ſäße.

Liebe Julie, einem Reiſenden muß es erlaubt ſeyn,
oft und viel vom Wetter und vom Eſſen zu ſprechen!
Haben doch die Romane des berühmten, einſt Unbe-
kannten, oder einſt berühmten Unbekannten, einen
nicht unanſehnlichen Theil ihrer Reize den meiſter-
haften Schilderungen dieſer Art zu danken. Wem
läuft nicht das Waſſer im Munde zuſammen, wenn
er Dalgetti, den Soldaten der Fortuna, eſſen ſieht,
und noch unbezwinglicher bei Tiſch als in der Schlacht
findet? Es iſt wirklich gar kein Scherz, wenn ich Dir
verſichere, daß ich, bei meinem reizbaren Nervenſy-
ſtem, wenn ich in Folge einer kleinen Indigeſtion den
Appetit verloren hatte, oft nur zwei Stunden im Un-
bekannten zu leſen brauchte, um mich vollkommen
wieder hergeſtellt zu fühlen. Heute bedurfte ich jedoch
dieſer Stimulanz in keiner Art. Es war hinlänglich
den vortrefflichen friſchen Seefiſch, nebſt den berüch-
tigten mountain mutton (Berghammel) auf dem Ti-
ſche dampfen zu ſehen, um mit Heißhunger darüber
herzufallen, denn ein Seebad und die Beſteigung des
Snowdon wirkt noch ſtärker als Walter Scott.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="77"/>
in den Erholungszimmern ein Billard von Metall,<lb/>
auf Stein ge&#x017F;etzt. Accurater kann man &#x017F;ich keines<lb/>
wün&#x017F;chen, ob die Dampfma&#x017F;chine auch die Parthien<lb/>
markirt, vergaß ich zu fragen. Unmöglich wäre es<lb/>
nicht in einem Lande, wo kürzlich Jemand ganz im<lb/>
Ern&#x017F;te vor&#x017F;chlug, Dampfkellner in den Caffeehäu&#x017F;ern<lb/>
einzuführen, und wo es eben nicht viel anders her-<lb/>
gehen würde, wenn eine Dampfma&#x017F;chine mit 40 Pferde-<lb/>
Kraft auf dem Throne &#x017F;äße.</p><lb/>
          <p>Liebe <hi rendition="#aq">Julie,</hi> einem Rei&#x017F;enden muß es erlaubt &#x017F;eyn,<lb/>
oft und viel vom Wetter und vom E&#x017F;&#x017F;en zu &#x017F;prechen!<lb/>
Haben doch die Romane des berühmten, ein&#x017F;t Unbe-<lb/>
kannten, oder ein&#x017F;t berühmten Unbekannten, einen<lb/>
nicht unan&#x017F;ehnlichen Theil ihrer Reize den mei&#x017F;ter-<lb/>
haften Schilderungen die&#x017F;er Art zu danken. Wem<lb/>
läuft nicht das Wa&#x017F;&#x017F;er im Munde zu&#x017F;ammen, wenn<lb/>
er Dalgetti, den Soldaten der Fortuna, e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ieht,<lb/>
und noch unbezwinglicher bei Ti&#x017F;ch als in der Schlacht<lb/>
findet? Es i&#x017F;t wirklich gar kein Scherz, wenn ich Dir<lb/>
ver&#x017F;ichere, daß ich, bei meinem reizbaren Nerven&#x017F;y-<lb/>
&#x017F;tem, wenn ich in Folge einer kleinen Indige&#x017F;tion den<lb/>
Appetit verloren hatte, oft nur zwei Stunden im Un-<lb/>
bekannten zu le&#x017F;en brauchte, um mich vollkommen<lb/>
wieder herge&#x017F;tellt zu fühlen. Heute bedurfte ich jedoch<lb/>
die&#x017F;er Stimulanz in keiner Art. Es war hinlänglich<lb/>
den vortrefflichen fri&#x017F;chen Seefi&#x017F;ch, neb&#x017F;t den berüch-<lb/>
tigten <hi rendition="#aq">mountain mutton</hi> (Berghammel) auf dem Ti-<lb/>
&#x017F;che dampfen zu &#x017F;ehen, um mit Heißhunger darüber<lb/>
herzufallen, denn ein Seebad und die Be&#x017F;teigung des<lb/>
Snowdon wirkt noch &#x017F;tärker als Walter Scott.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0101] in den Erholungszimmern ein Billard von Metall, auf Stein geſetzt. Accurater kann man ſich keines wünſchen, ob die Dampfmaſchine auch die Parthien markirt, vergaß ich zu fragen. Unmöglich wäre es nicht in einem Lande, wo kürzlich Jemand ganz im Ernſte vorſchlug, Dampfkellner in den Caffeehäuſern einzuführen, und wo es eben nicht viel anders her- gehen würde, wenn eine Dampfmaſchine mit 40 Pferde- Kraft auf dem Throne ſäße. Liebe Julie, einem Reiſenden muß es erlaubt ſeyn, oft und viel vom Wetter und vom Eſſen zu ſprechen! Haben doch die Romane des berühmten, einſt Unbe- kannten, oder einſt berühmten Unbekannten, einen nicht unanſehnlichen Theil ihrer Reize den meiſter- haften Schilderungen dieſer Art zu danken. Wem läuft nicht das Waſſer im Munde zuſammen, wenn er Dalgetti, den Soldaten der Fortuna, eſſen ſieht, und noch unbezwinglicher bei Tiſch als in der Schlacht findet? Es iſt wirklich gar kein Scherz, wenn ich Dir verſichere, daß ich, bei meinem reizbaren Nervenſy- ſtem, wenn ich in Folge einer kleinen Indigeſtion den Appetit verloren hatte, oft nur zwei Stunden im Un- bekannten zu leſen brauchte, um mich vollkommen wieder hergeſtellt zu fühlen. Heute bedurfte ich jedoch dieſer Stimulanz in keiner Art. Es war hinlänglich den vortrefflichen friſchen Seefiſch, nebſt den berüch- tigten mountain mutton (Berghammel) auf dem Ti- ſche dampfen zu ſehen, um mit Heißhunger darüber herzufallen, denn ein Seebad und die Beſteigung des Snowdon wirkt noch ſtärker als Walter Scott.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/101
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/101>, abgerufen am 23.04.2024.