der jung werden und aussehn! Auch ich fange schon an dies zu spüren, doch nur da, wo mir die Ketten der Welt angelegt sind -- bin ich mit meinem Gott und der Natur allein, so kann selbst der dunkelste Horizont des Lebens meine innere Sonne noch nicht verfinstern.
Ich frühstückte heute auf dem Lande bei einer sehr gefeierten jungen Dame, mit der schon erwähnten Lady B. Der Hausherr gab Migraine vor, und ich mußte daher allein mit den Damen einen langen Spaziergang in den Anlagen machen. Als wir je- doch an das Gartenthor kamen, welches uns in die schönste Waldparthie führen sollte, war es verschlos- sen, und kein Schlüssel zu bekommen, da nach Ver- sicherung des alten Gärtners, die Kammerjungfer der gnädigen Frau hereingegangen und ihn abgezo- gen habe. Ein Diener mußte über die Mauer sprin- gen, um die Schuldige aufzusuchen, kam aber unver- richteter Sache zurück. Nun ließ ich eine Leiter brin- gen, und vermochte die lachenden Weiber hinüber zu klettern, wobei sie sich sehr ungeschickt anstellten, aber doch allerliebst ausnahmen. Nach einer Viertel- stunde begegneten wir dem unglücklichen Kammer- mädchen, und zwar, da sie sich sicher glaubte -- nicht allein, man kann sich denken in wessen Gesell- schaft. -- Eine stumme häusliche Scene erfolgte, und zu gutmüthig um zu lachen, that es mir von Herzen leid, durch meine Leiter solches Unglück an- gerichtet zu haben. Ich refüsirte das Diner, und eilte in die Stadt zurück, um Lady M . . . . . zu
der jung werden und ausſehn! Auch ich fange ſchon an dies zu ſpüren, doch nur da, wo mir die Ketten der Welt angelegt ſind — bin ich mit meinem Gott und der Natur allein, ſo kann ſelbſt der dunkelſte Horizont des Lebens meine innere Sonne noch nicht verfinſtern.
Ich frühſtückte heute auf dem Lande bei einer ſehr gefeierten jungen Dame, mit der ſchon erwähnten Lady B. Der Hausherr gab Migraine vor, und ich mußte daher allein mit den Damen einen langen Spaziergang in den Anlagen machen. Als wir je- doch an das Gartenthor kamen, welches uns in die ſchönſte Waldparthie führen ſollte, war es verſchloſ- ſen, und kein Schlüſſel zu bekommen, da nach Ver- ſicherung des alten Gärtners, die Kammerjungfer der gnädigen Frau hereingegangen und ihn abgezo- gen habe. Ein Diener mußte über die Mauer ſprin- gen, um die Schuldige aufzuſuchen, kam aber unver- richteter Sache zurück. Nun ließ ich eine Leiter brin- gen, und vermochte die lachenden Weiber hinüber zu klettern, wobei ſie ſich ſehr ungeſchickt anſtellten, aber doch allerliebſt ausnahmen. Nach einer Viertel- ſtunde begegneten wir dem unglücklichen Kammer- mädchen, und zwar, da ſie ſich ſicher glaubte — nicht allein, man kann ſich denken in weſſen Geſell- ſchaft. — Eine ſtumme häusliche Scene erfolgte, und zu gutmüthig um zu lachen, that es mir von Herzen leid, durch meine Leiter ſolches Unglück an- gerichtet zu haben. Ich refüſirte das Diner, und eilte in die Stadt zurück, um Lady M . . . . . zu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0195"n="171"/>
der jung werden und ausſehn! Auch ich fange ſchon<lb/>
an dies zu ſpüren, doch nur da, wo mir die Ketten<lb/>
der Welt angelegt ſind — bin ich mit meinem Gott<lb/>
und der Natur allein, ſo kann ſelbſt der dunkelſte<lb/>
Horizont des Lebens meine innere Sonne noch nicht<lb/>
verfinſtern.</p><lb/><p>Ich frühſtückte heute auf dem Lande bei einer ſehr<lb/>
gefeierten jungen Dame, mit der ſchon erwähnten<lb/>
Lady B. Der Hausherr gab Migraine vor, und ich<lb/>
mußte daher allein mit den Damen einen langen<lb/>
Spaziergang in den Anlagen machen. Als wir je-<lb/>
doch an das Gartenthor kamen, welches uns in die<lb/>ſchönſte Waldparthie führen ſollte, war es verſchloſ-<lb/>ſen, und kein Schlüſſel zu bekommen, da nach Ver-<lb/>ſicherung des alten Gärtners, die Kammerjungfer<lb/>
der gnädigen Frau hereingegangen und ihn abgezo-<lb/>
gen habe. Ein Diener mußte über die Mauer ſprin-<lb/>
gen, um die Schuldige aufzuſuchen, kam aber unver-<lb/>
richteter Sache zurück. Nun ließ ich eine Leiter brin-<lb/>
gen, und vermochte die lachenden Weiber hinüber<lb/>
zu klettern, wobei ſie ſich ſehr ungeſchickt anſtellten,<lb/>
aber doch allerliebſt ausnahmen. Nach einer Viertel-<lb/>ſtunde begegneten wir dem unglücklichen Kammer-<lb/>
mädchen, und zwar, da ſie ſich ſicher glaubte —<lb/>
nicht allein, man kann ſich denken in weſſen Geſell-<lb/>ſchaft. — Eine ſtumme häusliche Scene erfolgte,<lb/>
und zu gutmüthig um zu lachen, that es mir von<lb/>
Herzen leid, durch meine Leiter ſolches Unglück an-<lb/>
gerichtet zu haben. Ich refüſirte das Diner, und<lb/>
eilte in die Stadt zurück, um Lady M . . . . . zu<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[171/0195]
der jung werden und ausſehn! Auch ich fange ſchon
an dies zu ſpüren, doch nur da, wo mir die Ketten
der Welt angelegt ſind — bin ich mit meinem Gott
und der Natur allein, ſo kann ſelbſt der dunkelſte
Horizont des Lebens meine innere Sonne noch nicht
verfinſtern.
Ich frühſtückte heute auf dem Lande bei einer ſehr
gefeierten jungen Dame, mit der ſchon erwähnten
Lady B. Der Hausherr gab Migraine vor, und ich
mußte daher allein mit den Damen einen langen
Spaziergang in den Anlagen machen. Als wir je-
doch an das Gartenthor kamen, welches uns in die
ſchönſte Waldparthie führen ſollte, war es verſchloſ-
ſen, und kein Schlüſſel zu bekommen, da nach Ver-
ſicherung des alten Gärtners, die Kammerjungfer
der gnädigen Frau hereingegangen und ihn abgezo-
gen habe. Ein Diener mußte über die Mauer ſprin-
gen, um die Schuldige aufzuſuchen, kam aber unver-
richteter Sache zurück. Nun ließ ich eine Leiter brin-
gen, und vermochte die lachenden Weiber hinüber
zu klettern, wobei ſie ſich ſehr ungeſchickt anſtellten,
aber doch allerliebſt ausnahmen. Nach einer Viertel-
ſtunde begegneten wir dem unglücklichen Kammer-
mädchen, und zwar, da ſie ſich ſicher glaubte —
nicht allein, man kann ſich denken in weſſen Geſell-
ſchaft. — Eine ſtumme häusliche Scene erfolgte,
und zu gutmüthig um zu lachen, that es mir von
Herzen leid, durch meine Leiter ſolches Unglück an-
gerichtet zu haben. Ich refüſirte das Diner, und
eilte in die Stadt zurück, um Lady M . . . . . zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/195>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
