dritten, recht hübschen und wohlproportionirten, und einem Magisterartig aussehenden Herren, mit langem Gesicht und noch längerer Nase. Ich saß im Fond zwischen den zwei schmächtigen Damen, und unter- hielt mich mit der corpulenten, die sehr gesprächig war. Sie erzählte unter andern, als ich eben ein Fenster herunter ließ, wie sie neulich auch in diesem Wagen gefahren, und beinahe seekrank darin gewor- den wäre, denn eine ihr gegenübersitzende kränk- liche Dame hätte durchaus nicht zugeben wollen, daß man ein Fenster öffne. Sie habe sich aber nicht ab- schrecken lassen, und nach einer Viertelstunde Zure- dens sey es ihr auch gelungen, die Dame zu vermö- gen, einen Zoll breit Luft hereinzulassen, eine Vier- telstunde später einen andern Zoll, dann wieder einen, und so habe sie endlich das ganze Fenster herunter- manövrirt. Vortrefflich, sagte ich, das ist grade die Art, wie Weiber alles zu erlangen wissen -- erst ei- nen Zoll, und dann so viel als deren zu haben sind. Ein französischer Geistlicher erzählt hiervon auch eine sehr erbauliche Geschichte. (Der Mann mit der lan- gen Nase verzog hier sein Gesicht wie ein Satyr.) Wie verschieden agiren aber in gleichen Lagen die Männer! fuhr ich fort. Ein englischer Schriftsteller in seinem Handbuch für Reisende, empfiehlt: wenn in der mail Jemand darauf bestehen sollte, alle Fen- ster zuzuhalten, solle man sich ja in kein pourparler mit dieser Person einlassen, sondern sofort, wie durch Ungeschicklichkeit, ein Fenster einschlagen, dann um
Briese eines Verstorbenen. I. 19
dritten, recht hübſchen und wohlproportionirten, und einem Magiſterartig ausſehenden Herren, mit langem Geſicht und noch längerer Naſe. Ich ſaß im Fond zwiſchen den zwei ſchmächtigen Damen, und unter- hielt mich mit der corpulenten, die ſehr geſprächig war. Sie erzählte unter andern, als ich eben ein Fenſter herunter ließ, wie ſie neulich auch in dieſem Wagen gefahren, und beinahe ſeekrank darin gewor- den wäre, denn eine ihr gegenüberſitzende kränk- liche Dame hätte durchaus nicht zugeben wollen, daß man ein Fenſter öffne. Sie habe ſich aber nicht ab- ſchrecken laſſen, und nach einer Viertelſtunde Zure- dens ſey es ihr auch gelungen, die Dame zu vermö- gen, einen Zoll breit Luft hereinzulaſſen, eine Vier- telſtunde ſpäter einen andern Zoll, dann wieder einen, und ſo habe ſie endlich das ganze Fenſter herunter- manövrirt. Vortrefflich, ſagte ich, das iſt grade die Art, wie Weiber alles zu erlangen wiſſen — erſt ei- nen Zoll, und dann ſo viel als deren zu haben ſind. Ein franzöſiſcher Geiſtlicher erzählt hiervon auch eine ſehr erbauliche Geſchichte. (Der Mann mit der lan- gen Naſe verzog hier ſein Geſicht wie ein Satyr.) Wie verſchieden agiren aber in gleichen Lagen die Männer! fuhr ich fort. Ein engliſcher Schriftſteller in ſeinem Handbuch für Reiſende, empfiehlt: wenn in der mail Jemand darauf beſtehen ſollte, alle Fen- ſter zuzuhalten, ſolle man ſich ja in kein pourparler mit dieſer Perſon einlaſſen, ſondern ſofort, wie durch Ungeſchicklichkeit, ein Fenſter einſchlagen, dann um
Brieſe eines Verſtorbenen. I. 19
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0313"n="289"/>
dritten, recht hübſchen und wohlproportionirten, und<lb/>
einem Magiſterartig ausſehenden Herren, mit langem<lb/>
Geſicht und noch längerer Naſe. Ich ſaß im Fond<lb/>
zwiſchen den zwei ſchmächtigen Damen, und unter-<lb/>
hielt mich mit der corpulenten, die ſehr geſprächig<lb/>
war. Sie erzählte unter andern, als ich eben ein<lb/>
Fenſter herunter ließ, wie ſie neulich auch in dieſem<lb/>
Wagen gefahren, und beinahe ſeekrank darin gewor-<lb/>
den wäre, denn eine ihr gegenüberſitzende <hirendition="#g">kränk-<lb/>
liche</hi> Dame hätte durchaus nicht zugeben wollen, daß<lb/>
man ein Fenſter öffne. <hirendition="#g">Sie</hi> habe ſich aber nicht ab-<lb/>ſchrecken laſſen, und nach einer Viertelſtunde Zure-<lb/>
dens ſey es ihr auch gelungen, die Dame zu vermö-<lb/>
gen, einen Zoll breit Luft hereinzulaſſen, eine Vier-<lb/>
telſtunde ſpäter einen andern Zoll, dann wieder einen,<lb/>
und ſo habe ſie endlich das ganze Fenſter herunter-<lb/>
manövrirt. Vortrefflich, ſagte ich, das iſt grade die<lb/>
Art, wie Weiber alles zu erlangen wiſſen — erſt <hirendition="#g">ei-<lb/>
nen</hi> Zoll, und dann ſo viel als deren zu haben ſind.<lb/>
Ein franzöſiſcher Geiſtlicher erzählt hiervon auch eine<lb/>ſehr erbauliche Geſchichte. (Der Mann mit der lan-<lb/>
gen Naſe verzog hier ſein Geſicht wie ein Satyr.)<lb/>
Wie verſchieden agiren aber in gleichen Lagen die<lb/>
Männer! fuhr ich fort. Ein engliſcher Schriftſteller<lb/>
in ſeinem Handbuch für Reiſende, empfiehlt: wenn<lb/>
in der <hirendition="#aq">mail</hi> Jemand darauf beſtehen ſollte, alle Fen-<lb/>ſter zuzuhalten, ſolle man ſich ja in kein <hirendition="#aq">pourparler</hi><lb/>
mit dieſer Perſon einlaſſen, ſondern ſofort, wie durch<lb/>
Ungeſchicklichkeit, ein Fenſter einſchlagen, dann um<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Brieſe eines Verſtorbenen. <hirendition="#aq">I.</hi> 19</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[289/0313]
dritten, recht hübſchen und wohlproportionirten, und
einem Magiſterartig ausſehenden Herren, mit langem
Geſicht und noch längerer Naſe. Ich ſaß im Fond
zwiſchen den zwei ſchmächtigen Damen, und unter-
hielt mich mit der corpulenten, die ſehr geſprächig
war. Sie erzählte unter andern, als ich eben ein
Fenſter herunter ließ, wie ſie neulich auch in dieſem
Wagen gefahren, und beinahe ſeekrank darin gewor-
den wäre, denn eine ihr gegenüberſitzende kränk-
liche Dame hätte durchaus nicht zugeben wollen, daß
man ein Fenſter öffne. Sie habe ſich aber nicht ab-
ſchrecken laſſen, und nach einer Viertelſtunde Zure-
dens ſey es ihr auch gelungen, die Dame zu vermö-
gen, einen Zoll breit Luft hereinzulaſſen, eine Vier-
telſtunde ſpäter einen andern Zoll, dann wieder einen,
und ſo habe ſie endlich das ganze Fenſter herunter-
manövrirt. Vortrefflich, ſagte ich, das iſt grade die
Art, wie Weiber alles zu erlangen wiſſen — erſt ei-
nen Zoll, und dann ſo viel als deren zu haben ſind.
Ein franzöſiſcher Geiſtlicher erzählt hiervon auch eine
ſehr erbauliche Geſchichte. (Der Mann mit der lan-
gen Naſe verzog hier ſein Geſicht wie ein Satyr.)
Wie verſchieden agiren aber in gleichen Lagen die
Männer! fuhr ich fort. Ein engliſcher Schriftſteller
in ſeinem Handbuch für Reiſende, empfiehlt: wenn
in der mail Jemand darauf beſtehen ſollte, alle Fen-
ſter zuzuhalten, ſolle man ſich ja in kein pourparler
mit dieſer Perſon einlaſſen, ſondern ſofort, wie durch
Ungeſchicklichkeit, ein Fenſter einſchlagen, dann um
Brieſe eines Verſtorbenen. I. 19
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/313>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
