Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite

sämmtliche theilnehmende Zuschauer aber sechs Meilen
nach andern Orten wallfahrten sollten; im Wiederbe-
tretungsfalle jedoch würde die doppelte Strafe ein-
treten. Alles wurde mit religieuser Genauigkeit be-
folgt, und der Krieg hatte seitdem ein Ende.

Nach einer Stunde erreichten wir am jenseitigen
Ufer des See's, an einer dicht bewaldeten Küste, den
Wasserfall O' Sullivan's, der, vom Regen ange-
schwellt, doppelt reich erschien. Die Ueppigkeit der
Bäume und rankenden Pflanzen, die ihn malerisch
überhängen, so wie die Höhle, in der man gegenüber
trockenen Fußes die schäumend stürzenden Wasser be-
trachtet, vermehren das Originelle der Scene. Hier
giebt es herrliche einsame Promenaden, die auf der
andern Seite des Bergrückens zu einem, von der
ganzen Welt abgeschiedenen, mitten im tiefen Walde
liegenden Dorfe führen. Da aber die Sonne noch
immer mit den Wolken kämpfte, und wir uns hin-
länglich durchnäßt (vom Himmel und vom See, dessen
Wellen uns mehr als einmal übergossen hatten) und
ermüdet fühlten, so beschlossen wir für heute die
Tour zu beschließen, und über die freundliche Villa
der Lady Kenmare zurückzukehren.

Als wir noch ungefähr vier Meilen zu schiffen hat-
ten, erbot sich der hübsche junge Mann, welcher bei-
läufig gesagt, ohngeachtet seiner athletischen Gestalt,
im Gesicht eine merkwürdige Aehnlichkeit mit der be-
rühmten Mamsell Sontag hatte -- uns, wenn wir
drei Schilling mit ihm wetten wollten, in einer hal-

ſämmtliche theilnehmende Zuſchauer aber ſechs Meilen
nach andern Orten wallfahrten ſollten; im Wiederbe-
tretungsfalle jedoch würde die doppelte Strafe ein-
treten. Alles wurde mit religieuſer Genauigkeit be-
folgt, und der Krieg hatte ſeitdem ein Ende.

Nach einer Stunde erreichten wir am jenſeitigen
Ufer des See’s, an einer dicht bewaldeten Küſte, den
Waſſerfall O’ Sullivan’s, der, vom Regen ange-
ſchwellt, doppelt reich erſchien. Die Ueppigkeit der
Bäume und rankenden Pflanzen, die ihn maleriſch
überhängen, ſo wie die Höhle, in der man gegenüber
trockenen Fußes die ſchäumend ſtürzenden Waſſer be-
trachtet, vermehren das Originelle der Scene. Hier
giebt es herrliche einſame Promenaden, die auf der
andern Seite des Bergrückens zu einem, von der
ganzen Welt abgeſchiedenen, mitten im tiefen Walde
liegenden Dorfe führen. Da aber die Sonne noch
immer mit den Wolken kämpfte, und wir uns hin-
länglich durchnäßt (vom Himmel und vom See, deſſen
Wellen uns mehr als einmal übergoſſen hatten) und
ermüdet fühlten, ſo beſchloſſen wir für heute die
Tour zu beſchließen, und über die freundliche Villa
der Lady Kenmare zurückzukehren.

Als wir noch ungefähr vier Meilen zu ſchiffen hat-
ten, erbot ſich der hübſche junge Mann, welcher bei-
läufig geſagt, ohngeachtet ſeiner athletiſchen Geſtalt,
im Geſicht eine merkwürdige Aehnlichkeit mit der be-
rühmten Mamſell Sontag hatte — uns, wenn wir
drei Schilling mit ihm wetten wollten, in einer hal-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="299"/>
&#x017F;ämmtliche theilnehmende Zu&#x017F;chauer aber &#x017F;echs Meilen<lb/>
nach andern Orten wallfahrten &#x017F;ollten; im Wiederbe-<lb/>
tretungsfalle jedoch würde die doppelte Strafe ein-<lb/>
treten. Alles wurde mit religieu&#x017F;er Genauigkeit be-<lb/>
folgt, und der Krieg hatte &#x017F;eitdem ein Ende.</p><lb/>
          <p>Nach einer Stunde erreichten wir am jen&#x017F;eitigen<lb/>
Ufer des See&#x2019;s, an einer dicht bewaldeten Kü&#x017F;te, den<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;erfall O&#x2019; Sullivan&#x2019;s, der, vom Regen ange-<lb/>
&#x017F;chwellt, doppelt reich er&#x017F;chien. Die Ueppigkeit der<lb/>
Bäume und rankenden Pflanzen, die ihn maleri&#x017F;ch<lb/><choice><sic>überha&#x0307;ngen</sic><corr>überhängen</corr></choice>, &#x017F;o wie die Höhle, in der man gegenüber<lb/>
trockenen Fußes die &#x017F;chäumend &#x017F;türzenden Wa&#x017F;&#x017F;er be-<lb/>
trachtet, vermehren das Originelle der Scene. Hier<lb/>
giebt es herrliche ein&#x017F;ame Promenaden, die auf der<lb/>
andern Seite des Bergrückens zu einem, von der<lb/>
ganzen Welt abge&#x017F;chiedenen, mitten im tiefen Walde<lb/>
liegenden Dorfe führen. Da aber die Sonne noch<lb/>
immer mit den Wolken kämpfte, und wir uns hin-<lb/>
länglich durchnäßt (vom Himmel und vom See, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Wellen uns mehr als einmal übergo&#x017F;&#x017F;en hatten) und<lb/>
ermüdet fühlten, &#x017F;o be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wir für heute die<lb/>
Tour zu be&#x017F;chließen, und über die freundliche Villa<lb/>
der Lady Kenmare zurückzukehren.</p><lb/>
          <p>Als wir noch ungefähr vier Meilen zu &#x017F;chiffen hat-<lb/>
ten, erbot &#x017F;ich der hüb&#x017F;che junge Mann, welcher bei-<lb/>
läufig ge&#x017F;agt, ohngeachtet &#x017F;einer athleti&#x017F;chen Ge&#x017F;talt,<lb/>
im Ge&#x017F;icht eine merkwürdige Aehnlichkeit mit der be-<lb/>
rühmten Mam&#x017F;ell Sontag hatte &#x2014; uns, wenn wir<lb/>
drei Schilling mit ihm wetten wollten, in einer hal-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[299/0323] ſämmtliche theilnehmende Zuſchauer aber ſechs Meilen nach andern Orten wallfahrten ſollten; im Wiederbe- tretungsfalle jedoch würde die doppelte Strafe ein- treten. Alles wurde mit religieuſer Genauigkeit be- folgt, und der Krieg hatte ſeitdem ein Ende. Nach einer Stunde erreichten wir am jenſeitigen Ufer des See’s, an einer dicht bewaldeten Küſte, den Waſſerfall O’ Sullivan’s, der, vom Regen ange- ſchwellt, doppelt reich erſchien. Die Ueppigkeit der Bäume und rankenden Pflanzen, die ihn maleriſch überhängen, ſo wie die Höhle, in der man gegenüber trockenen Fußes die ſchäumend ſtürzenden Waſſer be- trachtet, vermehren das Originelle der Scene. Hier giebt es herrliche einſame Promenaden, die auf der andern Seite des Bergrückens zu einem, von der ganzen Welt abgeſchiedenen, mitten im tiefen Walde liegenden Dorfe führen. Da aber die Sonne noch immer mit den Wolken kämpfte, und wir uns hin- länglich durchnäßt (vom Himmel und vom See, deſſen Wellen uns mehr als einmal übergoſſen hatten) und ermüdet fühlten, ſo beſchloſſen wir für heute die Tour zu beſchließen, und über die freundliche Villa der Lady Kenmare zurückzukehren. Als wir noch ungefähr vier Meilen zu ſchiffen hat- ten, erbot ſich der hübſche junge Mann, welcher bei- läufig geſagt, ohngeachtet ſeiner athletiſchen Geſtalt, im Geſicht eine merkwürdige Aehnlichkeit mit der be- rühmten Mamſell Sontag hatte — uns, wenn wir drei Schilling mit ihm wetten wollten, in einer hal-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/323
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/323>, abgerufen am 18.04.2024.