Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ängstlich als für ihr Kind, denn so oft der Wagen
etwas auf die Seite hing, fing sie an zu schreien,
und klammerte sich, mir fast um den Hals fallend,
mit beiden Händen an mich an. Dies war noch das
erträglichste meiner Leiden, und es belustigte mich
deshalb, ihre Angst oft ein wenig zu vermehren. In
den Zwischenakten erklärte sie mir mit vielem Patrio-
tismus die Merkwürdigkeiten der Gegend, machte
mich auf die schönen Ruinen aufmerksam, und er-
zählte mir ihre Geschichte. Zuletzt zeigte sie mir
einen, mitten im Felde stehenden, spitzen und thurm-
artigen Stein, und sagte, daß diesen ein Dänenkönig
von dort über den See geworfen habe, um seine
Stärke zu zeigen. Auch ihr Mann mußte von der
Imperiale herunter, um diesen Stein zu bewundern,
wobei sie ihm spottend verwies, daß die jetzigen
Männer, wie er z. B., nur elende Schwächlinge gegen
jene Riesen wären. Zugleich übergab sie ihm den
Jungen, um ihn bei Seite zu tragen. Der Aermste
machte ein langes Gesicht, zog die Nachtmütze über
die Ohren und folgte geduldig dem Befehl.

Das Land wird jetzt sehr fruchtbar, voll reicher
Feldfluren; hie und da sieht man stattliche Landsitze.
Cork selbst liegt in einer tiefen Schlucht, höchst male-
risch, am Meer. Es hat ein alterthümliches Ansehn,
welches noch origineller durch die Bekleidung vieler
Häuser über und über mit schuppenartigen Schiefer-
panzern wird. Prachtvolle Gebäude sind die beiden
neuen Gefängnisse, das der Stadt, und das der Graf-

ängſtlich als für ihr Kind, denn ſo oft der Wagen
etwas auf die Seite hing, fing ſie an zu ſchreien,
und klammerte ſich, mir faſt um den Hals fallend,
mit beiden Händen an mich an. Dies war noch das
erträglichſte meiner Leiden, und es beluſtigte mich
deshalb, ihre Angſt oft ein wenig zu vermehren. In
den Zwiſchenakten erklärte ſie mir mit vielem Patrio-
tismus die Merkwürdigkeiten der Gegend, machte
mich auf die ſchönen Ruinen aufmerkſam, und er-
zählte mir ihre Geſchichte. Zuletzt zeigte ſie mir
einen, mitten im Felde ſtehenden, ſpitzen und thurm-
artigen Stein, und ſagte, daß dieſen ein Dänenkönig
von dort über den See geworfen habe, um ſeine
Stärke zu zeigen. Auch ihr Mann mußte von der
Imperiale herunter, um dieſen Stein zu bewundern,
wobei ſie ihm ſpottend verwies, daß die jetzigen
Männer, wie er z. B., nur elende Schwächlinge gegen
jene Rieſen wären. Zugleich übergab ſie ihm den
Jungen, um ihn bei Seite zu tragen. Der Aermſte
machte ein langes Geſicht, zog die Nachtmütze über
die Ohren und folgte geduldig dem Befehl.

Das Land wird jetzt ſehr fruchtbar, voll reicher
Feldfluren; hie und da ſieht man ſtattliche Landſitze.
Cork ſelbſt liegt in einer tiefen Schlucht, höchſt male-
riſch, am Meer. Es hat ein alterthümliches Anſehn,
welches noch origineller durch die Bekleidung vieler
Häuſer über und über mit ſchuppenartigen Schiefer-
panzern wird. Prachtvolle Gebäude ſind die beiden
neuen Gefängniſſe, das der Stadt, und das der Graf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0082" n="60"/>
äng&#x017F;tlich als für ihr Kind, denn &#x017F;o oft der Wagen<lb/>
etwas auf die Seite hing, fing &#x017F;ie an zu &#x017F;chreien,<lb/>
und klammerte &#x017F;ich, mir fa&#x017F;t um den Hals fallend,<lb/>
mit beiden Händen an mich an. Dies war noch das<lb/>
erträglich&#x017F;te meiner Leiden, und es belu&#x017F;tigte mich<lb/>
deshalb, ihre Ang&#x017F;t oft ein wenig zu vermehren. In<lb/>
den Zwi&#x017F;chenakten erklärte &#x017F;ie mir mit vielem Patrio-<lb/>
tismus die Merkwürdigkeiten der Gegend, machte<lb/>
mich auf die &#x017F;chönen Ruinen aufmerk&#x017F;am, und er-<lb/>
zählte mir ihre Ge&#x017F;chichte. Zuletzt zeigte &#x017F;ie mir<lb/>
einen, mitten im Felde &#x017F;tehenden, &#x017F;pitzen und thurm-<lb/>
artigen Stein, und &#x017F;agte, daß die&#x017F;en ein Dänenkönig<lb/>
von dort über den See geworfen habe, um &#x017F;eine<lb/>
Stärke zu zeigen. Auch ihr Mann mußte von der<lb/>
Imperiale herunter, um die&#x017F;en Stein zu bewundern,<lb/>
wobei &#x017F;ie ihm &#x017F;pottend verwies, daß die jetzigen<lb/>
Männer, wie er z. B., nur elende <choice><sic>Schwa&#x0307;chlinge</sic><corr>Schwächlinge</corr></choice> gegen<lb/>
jene Rie&#x017F;en <choice><sic>wa&#x0307;ren</sic><corr>wären</corr></choice>. Zugleich übergab &#x017F;ie ihm den<lb/>
Jungen, um ihn bei Seite zu tragen. Der Aerm&#x017F;te<lb/>
machte ein langes Ge&#x017F;icht, zog die Nachtmütze über<lb/>
die Ohren und folgte geduldig dem Befehl.</p><lb/>
          <p>Das Land wird jetzt &#x017F;ehr fruchtbar, voll reicher<lb/>
Feldfluren; hie und da &#x017F;ieht man &#x017F;tattliche Land&#x017F;itze.<lb/>
Cork &#x017F;elb&#x017F;t liegt in einer tiefen Schlucht, höch&#x017F;t male-<lb/>
ri&#x017F;ch, am Meer. Es hat ein alterthümliches An&#x017F;ehn,<lb/>
welches noch origineller durch die Bekleidung vieler<lb/>
Häu&#x017F;er über und über mit &#x017F;chuppenartigen Schiefer-<lb/>
panzern wird. Prachtvolle Gebäude &#x017F;ind die beiden<lb/>
neuen <choice><sic>Gefa&#x0307;ngni&#x017F;&#x017F;e</sic><corr>Gefängni&#x017F;&#x017F;e</corr></choice>, das der Stadt, und das der Graf-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0082] ängſtlich als für ihr Kind, denn ſo oft der Wagen etwas auf die Seite hing, fing ſie an zu ſchreien, und klammerte ſich, mir faſt um den Hals fallend, mit beiden Händen an mich an. Dies war noch das erträglichſte meiner Leiden, und es beluſtigte mich deshalb, ihre Angſt oft ein wenig zu vermehren. In den Zwiſchenakten erklärte ſie mir mit vielem Patrio- tismus die Merkwürdigkeiten der Gegend, machte mich auf die ſchönen Ruinen aufmerkſam, und er- zählte mir ihre Geſchichte. Zuletzt zeigte ſie mir einen, mitten im Felde ſtehenden, ſpitzen und thurm- artigen Stein, und ſagte, daß dieſen ein Dänenkönig von dort über den See geworfen habe, um ſeine Stärke zu zeigen. Auch ihr Mann mußte von der Imperiale herunter, um dieſen Stein zu bewundern, wobei ſie ihm ſpottend verwies, daß die jetzigen Männer, wie er z. B., nur elende Schwächlinge gegen jene Rieſen wären. Zugleich übergab ſie ihm den Jungen, um ihn bei Seite zu tragen. Der Aermſte machte ein langes Geſicht, zog die Nachtmütze über die Ohren und folgte geduldig dem Befehl. Das Land wird jetzt ſehr fruchtbar, voll reicher Feldfluren; hie und da ſieht man ſtattliche Landſitze. Cork ſelbſt liegt in einer tiefen Schlucht, höchſt male- riſch, am Meer. Es hat ein alterthümliches Anſehn, welches noch origineller durch die Bekleidung vieler Häuſer über und über mit ſchuppenartigen Schiefer- panzern wird. Prachtvolle Gebäude ſind die beiden neuen Gefängniſſe, das der Stadt, und das der Graf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/82
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/82>, abgerufen am 24.04.2024.