Schweiz begleitete. In Schaffhausen angelangt, faßte der Lord die unglückliche Idee, mit einem Boote den Rheinfall hinunterzufahren. Der erste Geistliche des Orts, so wie viele andere Bekannte baten den jungen Brausekopf um des Himmelswillen, ein so rasendes Unternehmen zu unterlassen, jedoch vergebens. Man wollte ihn sogar durch Aufbieten der Schaffhäuser Stadtsoldaten daran verhindern, es scheint aber, daß sie ihm nicht mehr Furcht als die weiland Leipziger den dortigen Studiosen einflößten, oder täuschte er ihre Wachsamkeit, kurz, nachdem er vorher einen leeren Kahn gleichsam zur Probe als avantcoureur voraus geschickt hatte, der auch glücklich mit seinem hölzernen Leben davon kam, folgte er selbst in Ge- sellschaft seines Freundes. Mr. Barnett hatte zwar ebenfalls alles angewandt, dem entetirten Lord sein Vorhaben auszureden, als ihm dieser aber zurief: "Wie Barnett, Du bist mit mir über den ganzen Erd- ball gezogen, hast jede Gefahr treulich mit bestanden, und willst mich nun bei dieser Kinderei verlassen? so gab er gezwungen nach und setzte sich, die Achseln zuckend, in den verhängnißvollen Kahn.
Sie schwammen erst sanft und langsam, dann mit immer reißenderer Schnelle dem Sturze zu, während Hunderte von Zuschauern zagend den Wagehälsen nachschauten.
Was indessen Jeder vorhergesagt, geschah. Die Kante der Felsen berührend, schlug der Kahn um, die beiden Männer erschienen nur noch einmal zwi-
Briefe eines Verstorbenen III. 5
Schweiz begleitete. In Schaffhauſen angelangt, faßte der Lord die unglückliche Idee, mit einem Boote den Rheinfall hinunterzufahren. Der erſte Geiſtliche des Orts, ſo wie viele andere Bekannte baten den jungen Brauſekopf um des Himmelswillen, ein ſo raſendes Unternehmen zu unterlaſſen, jedoch vergebens. Man wollte ihn ſogar durch Aufbieten der Schaffhäuſer Stadtſoldaten daran verhindern, es ſcheint aber, daß ſie ihm nicht mehr Furcht als die weiland Leipziger den dortigen Studioſen einflößten, oder täuſchte er ihre Wachſamkeit, kurz, nachdem er vorher einen leeren Kahn gleichſam zur Probe als avantcoureur voraus geſchickt hatte, der auch glücklich mit ſeinem hölzernen Leben davon kam, folgte er ſelbſt in Ge- ſellſchaft ſeines Freundes. Mr. Barnett hatte zwar ebenfalls alles angewandt, dem entetirten Lord ſein Vorhaben auszureden, als ihm dieſer aber zurief: „Wie Barnett, Du biſt mit mir über den ganzen Erd- ball gezogen, haſt jede Gefahr treulich mit beſtanden, und willſt mich nun bei dieſer Kinderei verlaſſen? ſo gab er gezwungen nach und ſetzte ſich, die Achſeln zuckend, in den verhängnißvollen Kahn.
Sie ſchwammen erſt ſanft und langſam, dann mit immer reißenderer Schnelle dem Sturze zu, während Hunderte von Zuſchauern zagend den Wagehälſen nachſchauten.
Was indeſſen Jeder vorhergeſagt, geſchah. Die Kante der Felſen berührend, ſchlug der Kahn um, die beiden Männer erſchienen nur noch einmal zwi-
Briefe eines Verſtorbenen III. 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0105"n="65"/>
Schweiz begleitete. In Schaffhauſen angelangt, faßte<lb/>
der Lord die unglückliche Idee, mit einem Boote den<lb/>
Rheinfall hinunterzufahren. Der erſte Geiſtliche des<lb/>
Orts, ſo wie viele andere Bekannte baten den jungen<lb/>
Brauſekopf um des Himmelswillen, ein ſo raſendes<lb/>
Unternehmen zu unterlaſſen, jedoch vergebens. Man<lb/>
wollte ihn ſogar durch Aufbieten der Schaffhäuſer<lb/>
Stadtſoldaten daran verhindern, es ſcheint aber, daß<lb/>ſie ihm nicht mehr Furcht als die weiland Leipziger<lb/>
den dortigen Studioſen einflößten, oder täuſchte er<lb/>
ihre Wachſamkeit, kurz, nachdem er vorher einen<lb/>
leeren Kahn gleichſam zur Probe als <hirendition="#aq">avantcoureur</hi><lb/>
voraus geſchickt hatte, der auch glücklich mit ſeinem<lb/>
hölzernen Leben davon kam, folgte er ſelbſt in Ge-<lb/>ſellſchaft ſeines Freundes. Mr. Barnett hatte zwar<lb/>
ebenfalls alles angewandt, dem entetirten Lord ſein<lb/>
Vorhaben auszureden, als ihm dieſer aber zurief:<lb/>„Wie Barnett, Du biſt mit mir über den ganzen Erd-<lb/>
ball gezogen, haſt jede Gefahr treulich mit beſtanden,<lb/>
und willſt mich nun bei dieſer Kinderei verlaſſen? ſo<lb/>
gab er gezwungen nach und ſetzte ſich, die Achſeln<lb/>
zuckend, in den verhängnißvollen Kahn.</p><lb/><p>Sie ſchwammen erſt ſanft und langſam, dann mit<lb/>
immer reißenderer Schnelle dem Sturze zu, während<lb/>
Hunderte von Zuſchauern zagend den Wagehälſen<lb/>
nachſchauten.</p><lb/><p>Was indeſſen Jeder vorhergeſagt, geſchah. Die<lb/>
Kante der Felſen berührend, ſchlug der Kahn um,<lb/>
die beiden Männer erſchienen nur noch einmal zwi-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Briefe eines Verſtorbenen <hirendition="#aq">III.</hi> 5</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[65/0105]
Schweiz begleitete. In Schaffhauſen angelangt, faßte
der Lord die unglückliche Idee, mit einem Boote den
Rheinfall hinunterzufahren. Der erſte Geiſtliche des
Orts, ſo wie viele andere Bekannte baten den jungen
Brauſekopf um des Himmelswillen, ein ſo raſendes
Unternehmen zu unterlaſſen, jedoch vergebens. Man
wollte ihn ſogar durch Aufbieten der Schaffhäuſer
Stadtſoldaten daran verhindern, es ſcheint aber, daß
ſie ihm nicht mehr Furcht als die weiland Leipziger
den dortigen Studioſen einflößten, oder täuſchte er
ihre Wachſamkeit, kurz, nachdem er vorher einen
leeren Kahn gleichſam zur Probe als avantcoureur
voraus geſchickt hatte, der auch glücklich mit ſeinem
hölzernen Leben davon kam, folgte er ſelbſt in Ge-
ſellſchaft ſeines Freundes. Mr. Barnett hatte zwar
ebenfalls alles angewandt, dem entetirten Lord ſein
Vorhaben auszureden, als ihm dieſer aber zurief:
„Wie Barnett, Du biſt mit mir über den ganzen Erd-
ball gezogen, haſt jede Gefahr treulich mit beſtanden,
und willſt mich nun bei dieſer Kinderei verlaſſen? ſo
gab er gezwungen nach und ſetzte ſich, die Achſeln
zuckend, in den verhängnißvollen Kahn.
Sie ſchwammen erſt ſanft und langſam, dann mit
immer reißenderer Schnelle dem Sturze zu, während
Hunderte von Zuſchauern zagend den Wagehälſen
nachſchauten.
Was indeſſen Jeder vorhergeſagt, geſchah. Die
Kante der Felſen berührend, ſchlug der Kahn um,
die beiden Männer erſchienen nur noch einmal zwi-
Briefe eines Verſtorbenen III. 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/105>, abgerufen am 23.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
