Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Leinewand-Fabrik, und mein wie meines Füh-
rers Erstaunen war nicht gering, als wir auch hier
keine Arbeit gewahr wurden, und erfuhren, daß heut
früh die große Spindel in der Hauptmaschine gebro-
chen sey. Mit diesem ganz besondern Guignon en-
digten meine vergeblichen Versuche, mich heute weiter
zu unterrichten, da ich keine Zeit zu mehreren hatte.
Das einzige Erwähnungswerthe was ich en passant
noch sah, war die Einrichtung an einem hohen Ofen,
wo statt der hölzernen Brücke, die gewöhnlich hinauf-
führt, eine eiserne Bahn angebracht war, auf der,
durch eins der Wasserräder mit getrieben, der Koh-
lenwagen von selbst hinauf und herunter lief.

Sheffield Abends.

Von Rotherham fuhr ich nach Wentworthouse,
dem Lord Fitzwilliam gehörig, abermals eine wahr-
haft königliche Besitzung, was Größe, Pracht und
Reichthum betrifft, aber auch (wie im Ganzen die
meisten englischen Parks) eben so traurig und mo-
noton, denn die unabsehbaren Strecken dürren Gra-
ses mit einzelnen Bäumen und dem zahmen, schaaf-
artigen Wilde darauf, werden darauf ganz unver-
träglich. -- Gewiß ist es eine abgeschmackte Sitte,
diese Oeden fast immer auf einer Seite an das
Schloß anstoßen zu lassen, welches solchen Gebäuden
das Ansehen verwünschter Palläste giebt, die statt
der Menschen nur von Hinschen bewohnt werden.

und Leinewand-Fabrik, und mein wie meines Füh-
rers Erſtaunen war nicht gering, als wir auch hier
keine Arbeit gewahr wurden, und erfuhren, daß heut
früh die große Spindel in der Hauptmaſchine gebro-
chen ſey. Mit dieſem ganz beſondern Guignon en-
digten meine vergeblichen Verſuche, mich heute weiter
zu unterrichten, da ich keine Zeit zu mehreren hatte.
Das einzige Erwähnungswerthe was ich en passant
noch ſah, war die Einrichtung an einem hohen Ofen,
wo ſtatt der hölzernen Brücke, die gewöhnlich hinauf-
führt, eine eiſerne Bahn angebracht war, auf der,
durch eins der Waſſerräder mit getrieben, der Koh-
lenwagen von ſelbſt hinauf und herunter lief.

Sheffield Abends.

Von Rotherham fuhr ich nach Wentworthouſe,
dem Lord Fitzwilliam gehörig, abermals eine wahr-
haft königliche Beſitzung, was Größe, Pracht und
Reichthum betrifft, aber auch (wie im Ganzen die
meiſten engliſchen Parks) eben ſo traurig und mo-
noton, denn die unabſehbaren Strecken dürren Gra-
ſes mit einzelnen Bäumen und dem zahmen, ſchaaf-
artigen Wilde darauf, werden darauf ganz unver-
träglich. — Gewiß iſt es eine abgeſchmackte Sitte,
dieſe Oeden faſt immer auf einer Seite an das
Schloß anſtoßen zu laſſen, welches ſolchen Gebäuden
das Anſehen verwünſchter Palläſte giebt, die ſtatt
der Menſchen nur von Hinſchen bewohnt werden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0244" n="228"/>
und Leinewand-Fabrik, und mein wie meines Füh-<lb/>
rers Er&#x017F;taunen war nicht gering, als wir auch hier<lb/>
keine Arbeit gewahr wurden, und erfuhren, daß heut<lb/>
früh die große Spindel in der Hauptma&#x017F;chine gebro-<lb/>
chen &#x017F;ey. Mit die&#x017F;em ganz be&#x017F;ondern Guignon en-<lb/>
digten meine vergeblichen Ver&#x017F;uche, mich heute weiter<lb/>
zu unterrichten, da ich keine Zeit zu mehreren hatte.<lb/>
Das einzige Erwähnungswerthe was ich <hi rendition="#aq">en passant</hi><lb/>
noch &#x017F;ah, war die Einrichtung an einem hohen Ofen,<lb/>
wo &#x017F;tatt der hölzernen Brücke, die gewöhnlich hinauf-<lb/>
führt, eine ei&#x017F;erne Bahn angebracht war, auf der,<lb/>
durch eins der Wa&#x017F;&#x017F;erräder mit getrieben, der Koh-<lb/>
lenwagen von &#x017F;elb&#x017F;t hinauf und herunter lief.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <opener>
            <dateline> <hi rendition="#et">Sheffield Abends.</hi> </dateline>
          </opener><lb/>
          <p>Von Rotherham fuhr ich nach Wentworthou&#x017F;e,<lb/>
dem Lord Fitzwilliam gehörig, abermals eine wahr-<lb/>
haft königliche Be&#x017F;itzung, was Größe, Pracht und<lb/>
Reichthum betrifft, aber auch (wie im Ganzen die<lb/>
mei&#x017F;ten engli&#x017F;chen Parks) eben &#x017F;o traurig und mo-<lb/>
noton, denn die unab&#x017F;ehbaren Strecken dürren Gra-<lb/>
&#x017F;es mit einzelnen Bäumen und dem zahmen, &#x017F;chaaf-<lb/>
artigen Wilde darauf, werden darauf ganz unver-<lb/>
träglich. &#x2014; Gewiß i&#x017F;t es eine abge&#x017F;chmackte Sitte,<lb/>
die&#x017F;e Oeden fa&#x017F;t immer auf einer Seite an das<lb/>
Schloß an&#x017F;toßen zu la&#x017F;&#x017F;en, welches &#x017F;olchen Gebäuden<lb/>
das An&#x017F;ehen verwün&#x017F;chter Pallä&#x017F;te giebt, die &#x017F;tatt<lb/>
der Men&#x017F;chen nur von Hin&#x017F;chen bewohnt werden.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0244] und Leinewand-Fabrik, und mein wie meines Füh- rers Erſtaunen war nicht gering, als wir auch hier keine Arbeit gewahr wurden, und erfuhren, daß heut früh die große Spindel in der Hauptmaſchine gebro- chen ſey. Mit dieſem ganz beſondern Guignon en- digten meine vergeblichen Verſuche, mich heute weiter zu unterrichten, da ich keine Zeit zu mehreren hatte. Das einzige Erwähnungswerthe was ich en passant noch ſah, war die Einrichtung an einem hohen Ofen, wo ſtatt der hölzernen Brücke, die gewöhnlich hinauf- führt, eine eiſerne Bahn angebracht war, auf der, durch eins der Waſſerräder mit getrieben, der Koh- lenwagen von ſelbſt hinauf und herunter lief. Sheffield Abends. Von Rotherham fuhr ich nach Wentworthouſe, dem Lord Fitzwilliam gehörig, abermals eine wahr- haft königliche Beſitzung, was Größe, Pracht und Reichthum betrifft, aber auch (wie im Ganzen die meiſten engliſchen Parks) eben ſo traurig und mo- noton, denn die unabſehbaren Strecken dürren Gra- ſes mit einzelnen Bäumen und dem zahmen, ſchaaf- artigen Wilde darauf, werden darauf ganz unver- träglich. — Gewiß iſt es eine abgeſchmackte Sitte, dieſe Oeden faſt immer auf einer Seite an das Schloß anſtoßen zu laſſen, welches ſolchen Gebäuden das Anſehen verwünſchter Palläſte giebt, die ſtatt der Menſchen nur von Hinſchen bewohnt werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/244
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/244>, abgerufen am 19.04.2024.